公开(公告)号：EP0843629A1

公开(公告)日：1998-05-27

申请号：EP96946074.0

申请日：1996-12-12

申请人： ROBERT BOSCH GMBH

发明人： MAIER, Claus ,  ALVAREZ-AVILA, Carlos ,  HABERER, Helmut

IPC分类号： F02M41 ,  B60R25 ,  F02M59 ,  F02M63

CPC分类号： B60R25/042 ,  Y10T137/7062

摘要： The invention concerns a security arrangement in which a cap-shaped element (34) is mounted over essential setting and/or operating elements (11, 25) of a fuel-delivery system. The cap-shaped element (34) is connected to parts of the fuel-delivery system surrounded thereby such that access or removal of the cap-shaped element (34) is possible only using destructive means. When a given destructive force has been exceeded, a fracture occurs at a predetermined breaking point (52), which destroys a setting or operating element (25) or the wall (26, 27) supporting the latter and delimiting fuel-delivering chambers in the fuel-delivery system.

公开(公告)号：EP0843629B1

公开(公告)日：2002-04-03

申请号：EP96946074.0

申请日：1996-12-12

申请人： ROBERT BOSCH GMBH

发明人： MAIER, Claus ,  ALVAREZ-AVILA, Carlos ,  HABERER, Helmut

IPC分类号： B60R25/04

CPC分类号： B60R25/042 ,  Y10T137/7062

摘要： The invention concerns a security arrangement in which a cap-shaped element (34) is mounted over essential setting and/or operating elements (11, 25) of a fuel-delivery system. The cap-shaped element (34) is connected to parts of the fuel-delivery system surrounded thereby such that access or removal of the cap-shaped element (34) is possible only using destructive means. When a given destructive force has been exceeded, a fracture occurs at a predetermined breaking point (52), which destroys a setting or operating element (25) or the wall (26, 27) supporting the latter and delimiting fuel-delivering chambers in the fuel-delivery system.

公开(公告)号：EP2536948A1

公开(公告)日：2012-12-26

申请号：EP11701393.8

申请日：2011-01-24

申请人： Robert Bosch GmbH

发明人： BOECKING, Friedrich ,  HABERER, Helmut

IPC分类号： F04B1/04 ,  F04B53/16 ,  F02M59/06 ,  F02M63/02

CPC分类号： F04B53/16 ,  F02M55/02 ,  F02M59/44 ,  F02M59/462 ,  F02M61/14 ,  F02M2200/85 ,  F04B1/04

摘要： The invention relates to a cylinder head for a high-pressure fuel pump in a fuel injection system, in particular in a common rail injection system, wherein a high-pressure bore (1) for forming a pump working chamber (2) and for receiving a pump piston (3) and at least one additional bore (4, 5) for receiving an intake valve (6) and/or a high-pressure valve (7) are designed in the cylinder head. According to the invention, the cylinder head has an integral design and comprises a plurality of high-pressure outlets, each in the form of a shoulder (8, 9) having a bore (10, 11), which are used to connect an injector and/or receive a pressure sensor (17), wherein at least one bore (10, 11) of a shoulder (8, 9) is arranged coaxially in relation to the high-pressure bore (5) in which the high-pressure valve (7) is received. The invention further relates to a high-pressure fuel pump comprising at least one such cylinder head.

公开(公告)号：EP1537334A1

公开(公告)日：2005-06-08

申请号：EP03739364.2

申请日：2003-02-11

申请人： ROBERT BOSCH GMBH

发明人： HABERER, Helmut

IPC分类号： F04B53/16 ,  F04B1/04

CPC分类号： F02M55/00 ,  F02M55/005 ,  F02M59/44 ,  F04B1/0452 ,  F04B53/16

摘要： The invention relates to a pump comprising at least one pump element (14) which comprises a pump piston (24) which is tightly guided in a cylinder bore (26) of a housing part (10) and which defines a pump working chamber (26) in the cylinder bore (26) and which is driven in a stroke movement. The pump working chamber (26) is provided with a connection to a feeder channel (34) controlled by an inlet valve which opens into the pump working chamber (26) and a connection to a discharge channel (38) controlled by an outlet valve (30) which opens out of the pump working chamber (26). The inlet valve comprises a valve member (46) which co-operates with a valve seat (44) and which is impinged upon by a valve spring (48) in a closing direction in relation to the valve seat (44). The feeder channel (34) comprises a part which is embodied in the form of a first blind bore (42) which has a smaller diameter than that of the cylinder bore (26) and which is adjacent to the pump working chamber (30) in the cylinder bore (26) in the housing part (10). The valve seat is formed in the transition from the cylinder bore (26) to the first blind bore (42) and a second blind bore (50) leads into the first blind bore (42) as another part of the feeder chamber (34).

公开(公告)号：EP2536948B1

公开(公告)日：2016-10-19

申请号：EP11701393.8

申请日：2011-01-24

申请人： Robert Bosch GmbH

发明人： BOECKING, Friedrich ,  HABERER, Helmut

IPC分类号： F04B1/04 ,  F04B53/16 ,  F02M59/06 ,  F02M63/02

CPC分类号： F04B53/16 ,  F02M55/02 ,  F02M59/44 ,  F02M59/462 ,  F02M61/14 ,  F02M2200/85 ,  F04B1/04

公开(公告)号：EP0819073B1

公开(公告)日：2001-06-06

申请号：EP96945826.4

申请日：1996-10-24

申请人： ROBERT BOSCH GMBH

发明人： ALVAREZ-AVILA, Carlos ,  HABERER, Helmut

IPC分类号： B60R25/04

CPC分类号： B60R25/042 ,  Y10S411/91 ,  Y10T70/7921

摘要： The proposal is for a protective device which prevents the unauthorised access to an adjusting or operational component of a fuel supply device, especially a fuel injection pump. The protective device consists of a basic component with a base via which it is screwed to a housing wall of the fuel supply system and a cover (44) which encloses the functional component (25) on the basic component (34) in such a way that the cover has a side wall which is further positively surrounded by a side wall (36) of the basic component. Thus access to the functional component (25) and the securing system of the basic component (34) is prevented. The cover (44) is secured to the basic component by safeguarded fixing means (54).

公开(公告)号：EP1537334B1

公开(公告)日：2010-10-13

申请号：EP03739364.2

申请日：2003-02-11

申请人： ROBERT BOSCH GMBH

发明人： HABERER, Helmut

IPC分类号： F04B53/16 ,  F04B1/04

CPC分类号： F02M55/00 ,  F02M55/005 ,  F02M59/44 ,  F04B1/0452 ,  F04B53/16

公开(公告)号：EP1381770A1

公开(公告)日：2004-01-21

申请号：EP02742675.8

申请日：2002-04-10

申请人： ROBERT BOSCH GMBH

发明人： SIMON, Helmut ,  HABERER, Helmut

IPC分类号： F02M59/06 ,  F02M55/02 ,  F02M63/02

CPC分类号： F04B1/1071 ,  F02M39/005 ,  F02M55/025 ,  F02M59/06 ,  F02M59/366 ,  F02M63/0225 ,  F02M2200/24 ,  F04B1/0404

摘要： The invention relates to a high-pressure fuel pump (10) used for a fuel system of a direct injection internal combustion engine. Said fuel pump comprises a housing (12), a low-pressure inlet (18), and a high-pressure outlet (20) which can be connected to a fuel collector line (22). In order to provide a high-pressure fuel pump (10) which is as compact as possible, the fuel collector line (22) is integrated into the housing (12) of said high-pressure fuel pump (10).

摘要翻译： 本发明涉及一种用于直喷式内燃机的燃料系统的高压燃料泵（10）。 所述燃料泵包括可连接到燃料收集器管线（22）的壳体（12），低压入口（18）和高压出口（20）。 为了提供尽可能紧凑的高压燃料泵（10），燃料收集器管路（22）被集成到所述高压燃料泵（10）的壳体（12）中。

公开(公告)号：EP0819073A1

公开(公告)日：1998-01-21

申请号：EP96945826.0

申请日：1996-10-24

申请人： ROBERT BOSCH GMBH

发明人： ALVAREZ-AVILA, Carlos ,  HABERER, Helmut

IPC分类号： B60R25

CPC分类号： B60R25/042 ,  Y10S411/91 ,  Y10T70/7921

摘要： The proposal is for a protective device which prevents the unauthorised access to an adjusting or operational component of a fuel supply device, especially a fuel injection pump. The protective device consists of a basic component with a base via which it is screwed to a housing wall of the fuel supply system and a cover (44) which encloses the functional component (25) on the basic component (34) in such a way that the cover has a side wall which is further positively surrounded by a side wall (36) of the basic component. Thus access to the functional component (25) and the securing system of the basic component (34) is prevented. The cover (44) is secured to the basic component by safeguarded fixing means (54).

摘要翻译： 该建议是为了防止未经授权访问燃料供应装置，尤其是燃料喷射泵的调节或操作部件的保护装置。 保护装置包括具有底座的基本部件，经由该底座将其拧到燃料供应系统的壳体壁上，以及以这种方式将功能部件（25）包围在基础部件（34）上的盖（44） 盖具有侧壁，该侧壁进一步可靠地被基础部件的侧壁（36）包围。 因此防止了访问功能部件（25）和基本部件（34）的固定系统。 盖（44）通过安全保护装置（54）固定在基础部件上。