ÖLABSCHEIDEVORRICHTUNG FÜR KURBELGEHÄUSEGASE EINER VERBRENNUNGSKRAFTMASCHINE
    1.
    发明公开
    ÖLABSCHEIDEVORRICHTUNG FÜR KURBELGEHÄUSEGASE EINER VERBRENNUNGSKRAFTMASCHINE 审中-公开
    ÖLABSCHEIDEVORRICHTUNGFÜRKURBELGEHÄUSEGASEEINER VERBRENNUNGSKRAFTMASCHINE

    公开(公告)号:EP1399650A1

    公开(公告)日:2004-03-24

    申请号:EP02735002.4

    申请日:2002-03-16

    申请人: ROBERT BOSCH GMBH

    IPC分类号: F01M13/04

    摘要: The invention relates to an oil separating device (2) for crankcase gases of an internal combustion engine comprising a pre-separating device (28), a cyclone separating device (30), a fine separating device (32) and, optionally, a valve device (36), which are all provided in a cascade-like manner on a cylinder head cover (4) of the internal combustion engine. The aim of the invention is to create an oil separating device for use in different engines having different crank gas quantities. To this end, the oil separating device is designed so that coils (48) of a different radial depth of the flow path can be inserted, as desired, into a housing section for the cyclone separating device (30).

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于内燃机的曲轴箱气体的油分离装置(2),其包括预分离装置(28),旋风分离装置(30),细分离装置(32)以及可选的阀 装置(36),它们都以级联方式设置在内燃机的气缸盖罩(4)上。 本发明的目的是创建一种用于具有不同曲柄气量的不同发动机的油分离装置。 为此,油分离装置被设计成使得流动路径的不同径向深度的线圈(48)能够根据需要插入到旋风分离装置(30)的壳体部分中。

    ÖLABSCHEIDEVORRICHTUNG FÜR KURBELGEHÄUSEGASE EINER VERBRENNUNGSKRAFTMASCHINE
    2.
    发明公开
    ÖLABSCHEIDEVORRICHTUNG FÜR KURBELGEHÄUSEGASE EINER VERBRENNUNGSKRAFTMASCHINE 有权
    内燃发动机的油分离曲轴箱气体

    公开(公告)号:EP1399649A1

    公开(公告)日:2004-03-24

    申请号:EP02729807.4

    申请日:2002-03-20

    申请人: ROBERT BOSCH GMBH

    IPC分类号: F01M13/02 F01M13/04

    摘要: The invention relates to an oil-separating device (2) for crankcase gases in an internal combustion engine, comprising a pre-separating device (28), a cyclone separating device (30), a fine separating device (32) and an optional valve device (36), which are provided on the rocker cover (4) of the internal combustion engine in the form of a cascade. The aim of the invention is to simplify the construction of the oil separating device and to make assembly easier. Said aim is achieved, whereby the pre-separating device (28), the cyclone separating device (30), the fine separating device (32) and the optional valve device (36) are arranged on the outside of the rocker cover (4) and covered by a housing part-shell (6), which, together with the external side (20) of the rocker cover (4) forms a housing for the separating device (2).

    ÖLABSCHEIDEVORRICHTUNG FÜR KURBELGEHÄUSEGASE EINER VERBRENNUNGSKRAFTMASCHINE
    4.
    发明公开
    ÖLABSCHEIDEVORRICHTUNG FÜR KURBELGEHÄUSEGASE EINER VERBRENNUNGSKRAFTMASCHINE 有权
    ÖLABSCHEIDEVORRICHTUNGFÜRKURBELGEHÄUSEGASEEINER VERBRENNUNGSKRAFTMASCHINE

    公开(公告)号:EP1402156A1

    公开(公告)日:2004-03-31

    申请号:EP02729799.3

    申请日:2002-03-16

    申请人: Robert Bosch GmbH

    IPC分类号: F01M13/04

    摘要: The invention relates to an oil separating device (2) for crankcase gases of an internal combustion engine comprising a pre-separating device (28), a cyclone separating device (30), a fine separating device (32) and, optionally, a valve device (36), which are all provided in a cascade-like manner on a cylinder head cover (4) of the internal combustion engine. In order to mutually impede flowing crankshaft gas and to reduce separated liquid, the invention provides that an oil discharge opening (44) is provided, in the direction of flow and cascade, in front of the cyclone separating device (30), and separated oil can be returned via this opening into the pre-separating device (28).

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于内燃机的曲轴箱气体的油分离装置(2),其包括预分离装置(28),旋风分离装置(30),细分离装置(32)以及可选的阀 装置(36),它们都以级联方式设置在内燃机的气缸盖罩(4)上。 为了相互阻止流动的曲轴气体和减少分离的液体,本发明规定,在旋流分离装置(30)的前面沿流动和级联的方向设置排油口(44),并且分离的油 可以通过该开口返回到预分离装置(28)中。

    ABGASRÜCKFÜHRVENTIL
    5.
    发明公开
    ABGASRÜCKFÜHRVENTIL 失效
    废气再循环阀

    公开(公告)号:EP0857252A1

    公开(公告)日:1998-08-12

    申请号:EP96934428.0

    申请日:1996-09-19

    申请人: ROBERT BOSCH GMBH

    IPC分类号: F02M25

    摘要: The invention concerns an exhaust gas return valve whose valve member (15) cooperates with a valve seat (13) of a muff (8) of an exhaust gas return pipe (6), the muff (8) projecting into a pipe (1) of the intake system of an internal combustion engine, and the valve seat facing towards the inlet end of the exhaust gas return pipe (6). In this way, a valve member (15) of the exhaust gas return valve is acted upon by exhaust gas pressure in the closure direction, additionally to a pressure spring (29) against which an armature (25) of an electromagnet (20) acts in the opening direction. In order to equalize the forces acting in the closure direction, the exhaust gas is guided via a duct (42) in the valve stem (17) into a control space (41) which is sealed with respect to the pressure in the pipe (1) by a movable wall (36) with an operating surface which corresponds substantially to the operating surface of the valve member (15). In this way, the forces are equalized such that the control of the exhaust gas return valve depends only on the electromagnetic forces and the force of the pressure spring (29).

    SENSORANORDNUNG ZUR BESTIMMUNG EINES TANKFÜLLSTANDS UND TANK MIT SENSORANORDNUNG
    10.
    发明公开
    SENSORANORDNUNG ZUR BESTIMMUNG EINES TANKFÜLLSTANDS UND TANK MIT SENSORANORDNUNG 有权
    SENSORANORDNUNG ZUR BESTIMMUNG EINESTANKFÜLLSTANDSUND TANK MIT SENSORANORDNUNG

    公开(公告)号:EP2215436A1

    公开(公告)日:2010-08-11

    申请号:EP08852471.5

    申请日:2008-10-31

    申请人: Robert Bosch GmbH

    IPC分类号: G01F23/24

    CPC分类号: G01F23/242

    摘要: The invention relates to a sensor arrangement for determining a tank fill level of a liquid (7), especially a reducing agent for removing nitrogen from the exhaust gases of an internal combustion engine, which liquid is contained in a tank (5), at least two electrically conductive measuring electrodes (14, 16) of different length being arranged substantially parallel relative each other and being adapted to be arranged substantially perpendicular in the tank. The measuring electrodes are at least partially embedded in a carrier (8, 32) that is produced of an electrically non-conductive material. The measuring electrodes are rigidly fastened relative to the carrier (32) on one side (17) by locking means (38) and are radially held on the other side by radial holding means (42) of the carrier in such a manner as to compensate a heat-induced variation in length of the measuring electrodes (14, 16) relative to the carrier by an axial compensating movement of the measuring electrodes (14, 16) relative to the holding means (42) on the other side (19). The invention also relates to a method for producing said sensor arrangement.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于确定液体(7)的罐填充液位的传感器装置,特别是用于从内燃机的排气中除去氮气的还原剂,所述内燃机至少包含在罐(5)中的液体 两个不同长度的导电测量电极(14,16)被布置为基本上彼此平行,并且适于基本上垂直于所述罐布置。 测量电极至少部分地嵌入由非导电材料制成的载体(8,32)中。 测量电极通过锁定装置(38)相对于一侧(17)相对于托架(32)刚性地固定,并且通过载体的径向保持装置(42)径向保持在另一侧,以便补偿 通过测量电极(14,16)相对于另一侧(19)上的保持装置(42)的轴向补偿运动,相对于载体的测量电极(14,16)的长度的热诱导变化。 本发明还涉及一种用于生产所述传感器装置的方法。