公开(公告)号：EP2535071B1

公开(公告)日：2018-06-13

申请号：EP11170216.3

申请日：2011-06-16

申请人： F. Hoffmann-La Roche AG ,  Roche Diabetes Care GmbH

发明人： Arnitz, Theo

IPC分类号： A61M5/145 ,  A61M5/142

CPC分类号： A61M5/172 ,  A61M5/14232 ,  A61M5/1454

公开(公告)号：EP2727531A3

公开(公告)日：2018-06-27

申请号：EP13004756.6

申请日：2005-03-07

申请人： Roche Diabetes Care GmbH ,  F. Hoffmann-La Roche AG

发明人： Arnitz, Theo ,  Calasso, Irio ,  Fuerst, Otto ,  Griss, Patrick ,  Haar, Hans-Peter ,  Hasker, David ,  Jaeggi, Rainer D. ,  Kraemer, Uwe ,  List, Hans ,  Roe, Steven N. ,  Sarofim,Emad ,  Schmid, Wilfried ,  Zimmer, Volker

IPC分类号： A61B5/15

CPC分类号： A61B5/14532 ,  A61B5/1411 ,  A61B5/1486 ,  A61B5/150022 ,  A61B5/150251 ,  A61B5/150297 ,  A61B5/150358 ,  A61B5/150419 ,  A61B5/150435 ,  A61B5/150503 ,  A61B5/15107 ,  A61B5/15117

摘要： Body fluid sampling device comprising a skin-piercing element (1) having a collection zone (2) for receiving body fluid, and the device further comprising a fluid receiving means (10) remote spaced apart from said collection zone so that body fluid in said collection zone will not contact the fluid receiving means initially. Said collection zone takes up a very small volume of body fluid of about 10 to 500 nl in a very short time period of less than 0,5 s. Said fluid receiving means may have a test zone (35) for performing an analytical reaction. Fluid sample from said collection zone is automatically or manually transported to said fluid receiving means to contact said fluid with said test zone.

公开(公告)号：EP1570875A1

公开(公告)日：2005-09-07

申请号：EP04005086.6

申请日：2004-03-04

申请人： Roche Diagnostics GmbH ,  F. HOFFMANN-LA ROCHE AG

发明人： Arnitz, Theo ,  Fürst, Otto ,  Haar, Hans-Peter ,  List, Hans ,  Meacham, George Bevan Kirby

IPC分类号： A61M5/20 ,  A61M5/30

CPC分类号： A61M5/30 ,  A61M5/2046 ,  A61M5/2425 ,  A61M2005/312 ,  A61M2207/00

摘要： An easy, precise and low-cost manufacturing of a pyrotechnically driven needle-free liquid jet injection device for performing a needleless hypodermic injection of a liquid medication contained in the device into a body, said device comprising a driving unit including pyrotechnical means for generating within the device a pressure necessary for injecting the medication, said means comprising a gas generating pyrotechnical material and an actuation device for igniting the pyrotechnical material, is achieved by said injection device comprising a one-piece ductile pressure shell surrounding at least a portion of the pyrotechnical material, said pressure shell being formed by a single deep-drawn material, preferably metal, as basic construction material for the shell.

摘要翻译： 一种用于对包含在装置中的液体药物进行无针状皮下注射进入体内的易燃，精确和低成本的用于无烟喷射液体喷射装置的制造，所述装置包括驱动单元，其包括用于在内部产生的烟火装置 所述装置是用于注射药物所需的压力，所述装置包括产生气体的烟火材料和用于点燃烟火材料的致动装置，所述注射装置包括围绕至少一部分烟火技术的单件延性压力壳 材料，所述压力壳由单一深拉材料（优选金属）形成，作为壳体的基本构造材料。

公开(公告)号：EP2727531A2

公开(公告)日：2014-05-07

申请号：EP13004756.6

申请日：2005-03-07

申请人： Roche Diagnostics GmbH ,  F. Hoffmann-La Roche AG

发明人： Arnitz, Theo ,  Calasso, Irio ,  Fuerst, Otto ,  Griss, Patrick ,  Haar, Hans-Peter ,  Hasker, David ,  Jaeggi, Rainer D. ,  Kraemer, Uwe ,  List, Hans ,  Roe, Steven N. ,  Sarofim,Emad ,  Schmid, Wilfried ,  Zimmer, Volker

IPC分类号： A61B5/15

CPC分类号： A61B5/14532 ,  A61B5/1411 ,  A61B5/1486 ,  A61B5/150022 ,  A61B5/150251 ,  A61B5/150297 ,  A61B5/150358 ,  A61B5/150419 ,  A61B5/150435 ,  A61B5/150503 ,  A61B5/15107 ,  A61B5/15117

摘要： Body fluid sampling device comprising a skin-piercing element (1) having a collection zone (2) for receiving body fluid, and the device further comprising a fluid receiving means (10) remote spaced apart from said collection zone so that body fluid in said collection zone will not contact the fluid receiving means initially. Said collection zone takes up a very small volume of body fluid of about 10 to 500 nl in a very short time period of less than 0,5 s. Said fluid receiving means may have a test zone (35) for performing an analytical reaction. Fluid sample from said collection zone is automatically or manually transported to said fluid receiving means to contact said fluid with said test zone.

摘要翻译： 体液取样装置包括具有用于接收体液的收集区（2）的皮肤刺穿元件（1），并且所述装置还包括与所述收集区间隔开的流体接收装置（10），使得所述流体 收集区域最初不会接触流体接收装置。 所述收集区在小于0.5s的非常短的时间段内占据非常小体积的体液约10至500nl。 所述流体接收装置可以具有用于进行分析反应的测试区（35）。 来自所述收集区的流体样品被自动或手动地运送到所述流体接收装置，以与所述测试区接触所述流体。

公开(公告)号：EP2535071A1

公开(公告)日：2012-12-19

申请号：EP11170216.3

申请日：2011-06-16

申请人： F. Hoffmann-La Roche AG ,  Roche Diagnostics GmbH

发明人： Arnitz, Theo

IPC分类号： A61M5/145 ,  A61M5/142

CPC分类号： A61M5/172 ,  A61M5/14232 ,  A61M5/1454

摘要： Es wird eine Medikationsvorrichtung (110) zur dosierten Abgabe eines fluiden Mediums (112), insbesondere eines fluiden Therapeutikums und/oder Diagnostikums, vorgeschlagen, insbesondere eine Insulinpumpe. Die Medikationsvorrichtung (110) umfasst:
a) mindestens ein Transport- und Transferbehältnis (114), wobei das Transport- und Transferbehältnis (114) mindestens einen Behälter (116) zur Aufnahme des fluiden Mediums (112) aufweist, wobei der Behälter (116) durch mindestens ein verschiebbares Element (120) verschlossen ist, wobei das verschiebbare Element (120) relativ zu dem Behälter (116) beweglich gelagert ist und wobei eine relative Positionierung des verschiebbaren Elements (120) zu dem Behälter (116) einen zur Aufnahme des fluiden Mediums (112) zur Verfügung stehenden Innenraum (134) des Behälters (116) bestimmt,
b) mindestens ein Messelement (164), wobei das Messelement (164) eingerichtet ist, um die relative Positionierung des verschiebbaren Elements (120) zu dem Behälter (116) zu erfassen, und
c) mindestens ein Stellglied (150) zur Beeinflussung einer Abgabe des fluiden Mediums (112) über mindestens eine Fluidverbindung (142) zu dem Innenraum (134).
Das Messelement (164) und das Stellglied (150) wirken derart zusammen, dass die Abgabe des fluiden Mediums (112) durch die von dem Messelement (164) erfasste relative Positionierung beeinflusst wird.

摘要翻译： 医疗装置（110）具有运输和转运容器（114），其包括用于接收流体介质（112）的容器（116）。 容器具有相对于容器可移动地安装的可移动元件（120）。 测量元件（164）布置成检测可移位元件到容器的相对定位。 控制元件（150）影响流体介质在流体连接（142）上的分配到容器的内部空间（134）。 还包括用于剂量分配流体介质，特别是流体治疗剂或诊断剂的方法的独立权利要求。