公开(公告)号：EP1785189A1

公开(公告)日：2007-05-16

申请号：EP05110647.4

申请日：2005-11-11

申请人： Roche Diagnostics GmbH ,  F. HOFFMANN-LA ROCHE AG

发明人： Baumann, Renato ,  Bernet, Roland ,  Kerbler, Heinz ,  Schorno, Reto

IPC分类号： B01L3/02 ,  G01N35/10

CPC分类号： B01L3/021 ,  B01L2200/0615 ,  G01N1/18 ,  G01N35/10 ,  G01N2035/102

摘要： The invention relates to a device for catching drops from a pipette functionally attached to a pipetting device in the field of nucleic acid purification and amplification. Furthermore, a method for pipetting a liquid with a decreased potentiality of contamination of an analytical instrument as well as liquids or / and samples placed on said analytical instrument is provided. Moreover, an analytical instrument at least comprising a pipetting device, and a device for catching drops from a pipette functionally attached to said pipetting device wherein the movement of the device for catching drops is coupled to the movement of said pipetting device is illustrated.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于在核酸纯化和扩增领域中从功能上连接到移液装置的移液管捕获液滴的装置。 此外，提供了一种用于吸移分析仪器的污染潜力降低的液体以及放置在所述分析仪器上的液体或/和样品的方法。 此外，至少包括移液装置的分析仪器和用于从功能上附接到所述移液装置的吸移管捕获液滴的装置，其中用于捕捉液滴的装置的运动与所述移液装置的移动相联系。

公开(公告)号：EP2515120B1

公开(公告)日：2019-10-16

申请号：EP12155890.2

申请日：2012-02-17

申请人： F. Hoffmann-La Roche AG ,  Roche Diagnostics GmbH

发明人： Wassermann, Johann Florian ,  Rinderknecht, Markus ,  Kaeppeli, Marcel ,  Baumann, Renato

IPC分类号： G01N35/04

公开(公告)号：EP2515120A1

公开(公告)日：2012-10-24

申请号：EP12155890.2

申请日：2012-02-17

申请人： F. Hoffmann-La Roche AG ,  Roche Diagnostics GmbH

发明人： Wassermann, Johann Florian ,  Rinderknecht, Markus ,  Kaeppeli, Marcel ,  Baumann, Renato

IPC分类号： G01N35/04

摘要： The present invention relates to a system and method for continuous loading of consumables into an analyzer comprising a stacker unit which can be uncoupled from the transport system for transporting the consumables from the stacker to the analytical modules and within and/or between the analytical modules.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于将耗材连续加载到分析器中的系统和方法，包括可以与运输系统分离的堆垛单元，用于将消耗品从堆垛机输送到分析模块，并且在分析模块内和/或分析模块之间。

公开(公告)号：EP1642647A1

公开(公告)日：2006-04-05

申请号：EP04023309.0

申请日：2004-09-30

申请人： Roche Diagnostics GmbH ,  F. HOFFMANN-LA ROCHE AG

发明人： Sandoz, Roger ,  Schubert, Frank Ulrich ,  Bachmann, Hans-Rudolf ,  Baumann, Renato

IPC分类号： B01L7/00

CPC分类号： B01L7/00 ,  B01L2200/147 ,  B01L2300/1861

摘要： Eine Vorrichtung und ein Verfahren zum Einstellen einer Temperatur einer Flüssigkeit, die in einem Probengefäss (11, ..., 18) enthalten ist, sind angegeben, wobei eine Steuereinheit (1) und eine Temperiereinheit (2) vorgesehen sind, die auf die im Probengefäss (11, ..., 18) enthaltene Flüssigkeit wirkt. Des Weiteren ist die Steuereinheit (1) mit der Temperiereinheit (2) wirkverbunden. Die Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass die zu untersuchende Flüssigkeit Absorptionselemente enthält, um die Temperatureinstellung in der zu untersuchenden Flüssigkeit zu beschleunigen. Durch die erfindungsgemässe Vorrichtung wird eine rasche Temperatureinstellung in der zu untersuchenden Flüssigkeit erhalten. Damit kann der Durchsatz von Proben pro Zeiteinheit entsprechend gesteigert werden.

摘要翻译： 一种用于控制样品容器（11,18）中的液体（I）的温度的装置，包括连接到作用在样品容器中的液体上的加热单元（2）的控制单元（1），其中 液体还含有吸收元件（II），以加速所需的温度调节。 还包括一个独立的权利要求，用于通过向液体中添加（II）来控制上述液体（I）的温度的方法，然后照射样品容器，使得至少一些辐射能量在 II）。

公开(公告)号：EP1615037A1

公开(公告)日：2006-01-11

申请号：EP04015851.1

申请日：2004-07-06

申请人： Roche Diagnostics GmbH ,  F. HOFFMANN-LA ROCHE AG

发明人： Bachmann, Hans-Rudolf ,  Baumann, Renato ,  Kerbler, Heinz ,  Bernet, Roland ,  Emmenegger, Pius ,  Schorno, Reto

IPC分类号： G01N35/10 ,  G01N35/04

CPC分类号： B25J9/1676 ,  G01N35/0099 ,  G01N35/109 ,  G01N2035/1076

摘要： A new apparatus is disclosed that provides higher throughput for handling liquids. It contains at least two transfer arms, at least one of them bearing at least two transfer heads.

摘要翻译： 新设备游离缺失是做盘提供了更高的吞吐量处理液体。 它包含至少两个输送臂，其中至少有一个至少有两个传送头。

公开(公告)号：EP1582875A1

公开(公告)日：2005-10-05

申请号：EP04015548.3

申请日：2004-07-01

申请人： Roche Diagnostics GmbH ,  F. HOFFMANN-LA ROCHE AG

发明人： Schorno, Reto ,  Schneebeli, Rolf ,  Baumann, Renato ,  Bernet Roland ,  Portmann, Andreas ,  Misseliwitz, Eric ,  Schläpfer, Ueli

IPC分类号： G01N35/04

CPC分类号： G01N35/04 ,  G01N2035/0425 ,  G01N2035/0436 ,  G01N2035/0498

摘要： A new apparatus is disclosed which is useful for high throughput of samples without necessity of interrupting any analysis performed on said apparatus for reloading of disposables.
The apparatus comprises an elevator (1) for transporting disposables (4) between a first plane (2) and a second plane (3).

公开(公告)号：EP1785191B1

公开(公告)日：2012-12-19

申请号：EP06023187.5

申请日：2006-11-08

申请人： Roche Diagnostics GmbH ,  F.Hoffmann-La Roche AG

发明人： Baumann, Renato ,  Bernet, Roland ,  Kerbler, Heinz ,  Schorno, Reto

IPC分类号： B01L3/02 ,  G01N35/10

CPC分类号： B01L3/021 ,  B01L2200/0615 ,  G01N1/18 ,  G01N35/10 ,  G01N2035/102

公开(公告)号：EP1642648A1

公开(公告)日：2006-04-05

申请号：EP05017580.1

申请日：2005-08-12

申请人： Roche Diagnostics GmbH

发明人： Sandoz, Roger ,  Schubert, Frank Ulrich ,  Bachmann, Hans-Rudolf ,  Baumann, Renato

IPC分类号： B01L7/00

CPC分类号： B01L7/00 ,  B01L3/50851 ,  B01L2300/1872

摘要： Eine Vorrichtung und ein Verfahren zum Einstellen einer Temperatur einer Flüssigkeit, die in einem Probengefäss (11, ..., 18) enthalten ist, sind angegeben, wobei eine Steuereinheit (1) und eine Temperiereinheit (2) vorgesehen sind, die auf die im Probengefäss (11, ..., 18) enthaltene Flüssigkeit wirkt. Des Weiteren ist die Steuereinheit (1) mit der Temperiereinheit (2) wirkverbunden. Die Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass die zu untersuchende Flüssigkeit Absorptionselemente enthält, um die Temperatureinstellung in der zu untersuchenden Flüssigkeit zu beschleunigen. Durch die erfindungsgemässe Vorrichtung wird eine rasche Temperatureinstellung in der zu untersuchenden Flüssigkeit erhalten. Damit kann der Durchsatz von Proben pro Zeiteinheit entsprechend gesteigert werden.

摘要翻译： 提供了用于调节容纳在样品器皿（11，...，18）中的液体的温度的装置和方法，其中设置有控制单元（1）和温度控制单元（2），其基于 样品容器（11，...，18）含有液体作用。 此外，控制单元（1）可操作地连接到温度控制单元（2）。 本发明的特征在于，待检液体含有吸收元件以加速待检液体中的温度调节。 通过根据本发明的装置，在待检液体中获得快速温度调节。 因此，每单位时间样本的吞吐量可以相应增加。

公开(公告)号：EP1785191A1

公开(公告)日：2007-05-16

申请号：EP06023187.5

申请日：2006-11-08

申请人： Roche Diagnostics GmbH ,  F.HOFFMANN-LA ROCHE AG

发明人： Baumann, Renato ,  Bernet, Roland ,  Kerbler, Heinz ,  Schorno, Reto

IPC分类号： B01L3/02 ,  G01N35/10

CPC分类号： B01L3/021 ,  B01L2200/0615 ,  G01N1/18 ,  G01N35/10 ,  G01N2035/102

摘要： The invention relates to a device for catching drops from a pipette mechanically attached to a pipetting device in the field of nucleic acid purification and amplification. Furthermore, a method for pipetting a liquid with a decreased potentiality of contamination of an analytical instrument as well as liquids or/ and samples placed on said analytical instrument is provided. Moreover, an analytical instrument at least comprising a pipetting device, and a device for catching drops from a pipette mechanically attached to said pipetting device wherein the movement of the device for catching drops is coupled to the movement of said pipetting device is illustrated.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于在核酸纯化和扩增领域中从机械连接到移液装置的移液管捕获液滴的装置。 此外，提供了一种用于吸取分析仪器污染可能性降低的液体以及放置在所述分析仪器上的液体和/或样品的方法。 此外，示出了至少包括移液装置的分析仪器和用于从机械地连接到所述移液装置的移液管捕获液滴的装置，其中用于捕获液滴的装置的移动与所述移液装置的移动相耦合。