公开(公告)号：EP0801201A1

公开(公告)日：1997-10-15

申请号：EP97400699.1

申请日：1997-03-27

申请人： SAINT-GOBAIN VITRAGE

发明人： Ernewein, Jacques ,  Demars, Yves

IPC分类号： E06B3/54 ,  E04B2/88

CPC分类号： E05D5/0246 ,  E05D2005/0253 ,  E05Y2800/26 ,  E05Y2800/672 ,  E05Y2900/132 ,  E06B3/5436

摘要： Une pièce de liaison comporte deux parties (7,14) dont l'une (7) épouse la surface conique (3) d'un trou fraisé (2) traversant la feuille (1), surface sur laquelle s'exerce une force sensiblement parallèle à l'axe du trou, et dont l'autre (14) s'appuie sur la surface (6) de la feuille (1) opposée au trou fraisé pour y supporter la réaction à ladite force. Cette force est suffisante pour établir à la surface de la feuille de verre au repos, un système de contraintes de compression avec un minimum de contraintes localisé à une distance du bord du trou fraisé supérieure à 1 % du diamètre de ce trou, et en particulier supérieure à 1 mm.
Une feuille de verre équipée en atelier d'une telle pièce de liaison métallique se prête bien à la réalisation d'ensembles formés d'éléments préfabriqués assemblés sur chantier.

摘要翻译： 连接件包括两个部分（7,14），其中一个（7）与穿过片材（1）的埋头孔（2）的圆锥形表面（3）相匹配，在该表面上基本施加力。 平行于孔的轴线，另一个（14）靠在片材（1）的与埋头孔相对的表面（6）上，以支持对所述力的反作用力。 该力足以在静止的玻璃板的表面上建立一个压力应力系统，该应力的最小应力位于与埋头孔边缘的距离大于该孔直径的1％的位置，特别是 大于1毫米。 在车间配备的这种金属连接件的玻璃板非常适合实现由现场组装的预制元件组成的组件。

公开(公告)号：EP0655543B1

公开(公告)日：1997-07-02

申请号：EP94402709.3

申请日：1994-11-25

申请人： SAINT-GOBAIN VITRAGE

发明人： Demars, Yves ,  Poix, René

IPC分类号： E06B3/54

CPC分类号： B32B17/10036 ,  B32B17/10293 ,  E06B3/5436 ,  Y10T403/32196 ,  Y10T403/32631 ,  Y10T403/32803 ,  Y10T403/7123

公开(公告)号：EP0670665A2

公开(公告)日：1995-09-06

申请号：EP95400435.4

申请日：1995-03-01

申请人： SAINT-GOBAIN VITRAGE

发明人： Demars, Yves ,  Dussouchaud, Yannick

IPC分类号： H05B3/86

CPC分类号： H05B3/845

摘要： L'invention a pour objet un élément vitré chauffant, notamment un miroir, comprenant un premier substrat (1) rigide transparent, muni sur l'une de ses faces d'une couche mince électro-conductrice (4) équipée de moyens de connexion électrique (8), d'une feuille intercalaire (3) en polymère du type thermoplastique et d'un second substrat rigide transparent (2), muni sur l'une de ses faces d'un revêtement décoratif et/ou à propriétés optiques (5, 6, 7), notamment réfléchissant la lumière. L'assemblage des premier (1) et second (2) substrats à l'aide de la feuille intercalaire (3) est réalisé de manière à ce que la feuille intercalaire (3) soit d'un côté en contact avec la face du premier substrat (1) qui est munie de la couche électro-conductrice (4) et de l'autre côté en contact avec la face du second substrat (2) qui est opposée à la face munie du revêtement (5, 6, 7).

摘要翻译： 加热的玻璃板包括在一个面上设置有具有连接件（8）的薄导电膜（4）的第一刚性透明基板（1）。 热塑性聚合物膜位于其上并由第二刚性透明基底（2）覆盖。 第二基底包括赋予必要光学性质的涂层（5,6,7），例如用于反射镜的反射层或装饰层。 透明层可以是普通玻璃或钢化玻璃。 热回火或硬化。 抛光基板的表面粗糙度小于5微米。

公开(公告)号：EP0568458A1

公开(公告)日：1993-11-03

申请号：EP93401113.1

申请日：1993-04-29

申请人： SAINT GOBAIN VITRAGE INTERNATIONAL

发明人： Demars, Yves ,  Poix, René ,  Le Cocq, Jean-Claude ,  Chapuis, Eddie

IPC分类号： E06B5/16

CPC分类号： E06B3/5842 ,  E06B5/165

摘要： L'invention a pour objet un élément vitré anti-feu comportant au moins un vitrage pare-flamme dont la périphérie repose dans la feuillure d'un cadre. Ladite périphérie est maintenue dans sa feuillure, au moins le long de son bord supérieur notamment horizontal, par interposition d'un matériau (6) fibreux à porosité et module d'élasticité élevés, dont les propriétés et/ou la structure sont maintenues inchangées à haute température, ce dernier pénétrant dans le vitrage lorsque celui-ci approche ou atteint sa température de ramollissement.

摘要翻译： 防火玻璃结构元件技术领域本发明涉及一种防火玻璃结构元件，其包括至少一个防火玻璃板，其外围搁置在框架的回扣中。 所述周边至少沿其上部和特别是水平边缘通过插入具有高孔隙率和弹性模量的纤维材料（6）并且其特性和/或结构在高温下保持不变而保持在其折缝中 当后者材料接近或达到其软化温度时，后者材料渗透到玻璃板中。

公开(公告)号：EP1020765A1

公开(公告)日：2000-07-19

申请号：EP00400079.0

申请日：2000-01-13

申请人： SAINT-GOBAIN VITRAGE

发明人： Demars, Yves ,  Elluin, Jean-Christophe ,  Longchampt, Gilles

IPC分类号： G03F7/004 ,  B41M5/36 ,  B44F1/06

CPC分类号： C03C17/42 ,  B44D2/00 ,  B44F1/06 ,  C03C8/14 ,  C03C17/008 ,  C03C2217/445 ,  C03C2217/475 ,  C03C2217/485 ,  C03C2218/328 ,  G03F7/0047

摘要： L'invention concerne un procédé d'obtention d'un motif sur un substrat matériau verrier.
Selon l'invention, on réalise les étapes suivantes :

a) on dépose sur au moins une zone d'une des faces du substrat une composition à base de particules minérales comportant au moins une fritte de verre et une résine thermo et/ou photosensible comportant au moins un composé photosensible essentiellement constitué d'un polymère réticulable ;
b) on chauffe et/ou on insole certaines plages de manière à faire réticuler le polymère ;
c) on dépouille les plages non chauffées et/ou non insolées ;
d) on soumet ledit substrat à au moins un cycle de traitement, notamment pour permettre la fixation desdites particules minérales.

L'invention concerne également le substrat obtenu selon ce procédé et ses applications.

摘要翻译： 在玻璃基板上创建设计包括：（a）在基板的一个表面上沉积（i）矿物颗粒和热敏和/或感光树脂; （b）加热和/或照射基材的某些区域以交联聚合物; （c）从没有被加热和/或照亮的区域去除材料; 和（d）对基材进行热处理。 在玻璃基板上制造设计包括：（a）沉积（i）包括一个或多个玻璃料的矿物颗粒和（ii）包含光敏交联聚合物的感光和/或感光树脂在一个表面上的一个或多个区域上 的基底; （b）加热和/或照射基材的某些区域以交联聚合物; （c）从没有被加热和/或照亮的区域去除材料; 和（d）使基材经受一个或多个热处理循环，特别是固定矿物颗粒。

公开(公告)号：EP1000906A1

公开(公告)日：2000-05-17

申请号：EP99402825.6

申请日：1999-11-15

申请人： SAINT-GOBAIN VITRAGE

发明人： Demars, Yves ,  Elluin, Jean-Christophe ,  Poix, René

IPC分类号： C03B32/00 ,  C03B29/02

CPC分类号： C03B32/00 ,  C03B29/02

摘要： L'invention concerne une étuve pour détecter des inclusions de sulfures de nickel dans des vitrages.
L'étuve est constituée par une enceinte parallelépipédique (12) thermiquement isolée vis-à-vis de l'extérieur et présentant sur une de ses faces latérales, une ouverture à travers laquelle peut être introduites une charge de vitrages (60), ladite ouverture étant fermée hermétiquement par une porte thermiquement isolée. L'enceinte est équipée de moyens de soufflage d'air (66) permettant de faire circuler dans l'enceinte un courant d'air dans une direction parallèle au plan des vitrages, de moyens de chauffage (74, 102) pour chauffer ledit courant d'air et de moyens d'homogénéisation (48, 50) permettant de rendre uniforme la température dans tout l'espace occupé par les vitrages.

摘要翻译： 用于检测和破坏包含硫化镍夹杂物的玻璃（60）的炉，所述玻璃垂直地保持在略微间隔开的支撑件（62）上，包括：绝热平行六面体外壳（12），其具有在面部中的开口（36）以引入玻璃 装载费（60）; 开口由隔热门（38）密封封闭; 吹风系统（66）沿平行于玻璃窗的方向循环吹风; 加热装置（74,102）加热鼓风; 和均质装置（48,50）在玻璃的区域具有均匀的温度。

公开(公告)号：EP0891872A1

公开(公告)日：1999-01-20

申请号：EP98401762.4

申请日：1998-07-10

申请人： SAINT-GOBAIN VITRAGE

发明人： Demars, Yves ,  Elluin, Jean-Christophe ,  Longchampt, Gilles

IPC分类号： B41M1/34 ,  C03C17/00 ,  C03C17/22 ,  C03C17/36 ,  C03C17/04 ,  G03F7/28

CPC分类号： C03C17/42 ,  C03C17/007 ,  C03C2217/452 ,  C03C2217/475 ,  C03C2217/477 ,  C03C2217/485 ,  C03C2218/355 ,  G03F7/28 ,  Y10T428/24876 ,  Y10T428/24893 ,  Y10T428/24901

摘要： L'invention concerne un procédé d'obtention d'un motif sur un substrat transparent notamment en verre ou en vitrocéramique.
Selon l'invention, on réalise les étapes suivantes, notamment de manière successive :

a) on dépose sur au moins une zone d'une des faces du substrat une première couche d'une résine photosensible comportant au moins un agent sensibilisateur et au moins un composé photosensible essentiellement constitué d'un polymère de degré moyen de réticulation d° tel qu'il est apte à absorber des particules solides,
b) on insole certaines plages de ladite première couche notamment pour augmenter de manière contrôlée le degré moyen de réticulation d° dudit polymère afin d'en moduler sa capacité d'absorption,
c) on dépose sur ladite première couche au moins une deuxième couche d'une composition à base de particules minérales,
d) on soumet ledit substrat à au moins un cycle de traitement, notamment pour permettre la fixation desdites particules minérales.

L'invention concerne également le substrat obtenu selon ce procédé et ses applications.

摘要翻译： 在玻璃或玻璃陶瓷等透明基板上获得设计的方法包括：阶段（a）在至少一个感光性树脂层的基材的一个面的至少一部分上沉积至少包含增感剂和至少一种感光性化合物 基本上由具有高度交联度的聚合物组成，其可以吸收特定的固体; （b）分离初级层的某些带以提高所述聚合物的吸收和吸收能力; （c）沉积基于矿物颗粒的第二层; 和（d）将基材提交到热处理循环以固定矿物颗粒。 还要求保护的是通过所述方法处理的透明基材，其中装饰表面具有透光率= 0.07-87.1％，分辨率= 150D.p.i。 以及在生产多彩装饰玻璃或玻璃陶瓷的方法中的应用以及生产例如玻璃陶瓷。 等离子屏幕。

公开(公告)号：EP0745750A1

公开(公告)日：1996-12-04

申请号：EP96401165.4

申请日：1996-05-31

申请人： SAINT-GOBAIN VITRAGE

发明人： Demars, Yves ,  Le Levreur, Thierry ,  Poix, René

IPC分类号： E06B3/54 ,  E06B3/24 ,  E06B3/66

CPC分类号： E06B3/24 ,  E06B3/5409 ,  E06B3/6621

摘要： L'invention concerne un panneau vitré comportant un cadre dans lequel est installé un vitrage isolant comportant deux ou plusieurs feuilles de matériaux transparents.
Le panneau vitré de l'invention comporte un vitrage et des éléments de cadre fixés le long des côtés du vitrage, de manière à limiter leur déplacement relatif perpendiculairement au vitrage, dans lequel le vitrage est un vitrage isolant 2, 39 et également dans lequel le vitrage et les éléments de cadre sont associés mécaniquement par l'insertion au moins locale d'un organe 9, 12, 15, 40 lié audits éléments de cadre, entre deux vitres 3 du vitrage isolant.
Grâce à l'insertion de l'organe 9, 12, 15, 40 entre deux vitres du vitrage isolant, il est possible de diminuer très sensiblement les épaisseurs des cadres puisque la tenue mécanique latérale du vitrage est assurée à l'intérieur de ceux-ci au lieu de l'être à l'extérieur comme traditionnellement.
Dans une variante de l'invention, l'utilisation de pièces mécaniques intermédiaires réglables 31, 52,56 permet de centrer le vitrage dans son cadre.

摘要翻译： 窗户有两个玻璃面板连接在一起，间隔件和密封件在它们的内表面之间。 一个内部元件（17）通过丁基接头（19）附接到面板上，例如通过多硫化物弹性体带（18）与内隔离框架构件（15）分离。 内部间隔框架构件（15）在其与玻璃面板之间具有弹性体密封件（21），并且通过固定螺钉（16）附接到外围框架（14）。 窗户的外玻璃面板（20）可以大于内侧玻璃面板（20），其边缘与周围框架重叠。

公开(公告)号：EP0645516A3

公开(公告)日：1996-11-13

申请号：EP94402095.7

申请日：1994-09-21

申请人： SAINT GOBAIN VITRAGE INTERNATIONAL

发明人： Demars, Yves

IPC分类号： E06B3/677

CPC分类号： E06B3/6612 ,  C03B23/245 ,  E06B3/66304 ,  E06B3/677 ,  E06B3/6775 ,  Y02A30/25 ,  Y02B80/24

摘要： L'invention concerne un procédé pour réaliser le vide dans un vitrage isolant composé de deux feuilles de verre (2, 3) séparées par des plots (4). Selon l'invention, l'une des feuilles de verre comporte un trou (12) qui est colmaté par une bille (8) ramollie après que le vide ait été réalisé. L'invention concerne également un vitrage isolant dont les feuilles de verre sont séparées par des plots (4) et réunies à leur périphérie par un joint de scellage.

公开(公告)号：EP0655543A1

公开(公告)日：1995-05-31

申请号：EP94402709.3

申请日：1994-11-25

申请人： SAINT-GOBAIN VITRAGE

发明人： Demars, Yves ,  Poix, René

IPC分类号： E06B3/54

CPC分类号： B32B17/10036 ,  B32B17/10293 ,  E06B3/5436 ,  Y10T403/32196 ,  Y10T403/32631 ,  Y10T403/32803 ,  Y10T403/7123

摘要： L'invention a pour objet un ensemble de liaison mécanique, notamment par accrochage selon un plan substantiellement vertical, d'une plaque, notamment d'un élément vitré (4) sur une structure porteuse. Ladite liaison autorise un mouvement de flexion d'amplitude contrôlée de ladite plaque à l'aide d'un système de fixation articulée (10) permettant le basculement de la plaque autour de son point d'appui (P) sur ledit système.

摘要翻译： 本发明的主题是用于机械接头的组件，特别是通过捕获基本垂直的平面的机械接头，特别是承载结构上的窗板（4）的板。 所述接头允许通过铰接的紧固系统（10）帮助所述板的受控振幅的弯曲运动允许围绕其在所述系统上的支撑点（P）的摆动。