Wärmebildgerät mit Detektorabgleich
    1.
    发明公开
    Wärmebildgerät mit Detektorabgleich 失效
    Wärmebildgerätmit Detektorabgleich。

    公开(公告)号:EP0476243A1

    公开(公告)日:1992-03-25

    申请号:EP91110639.1

    申请日:1991-06-27

    IPC分类号: G02B26/04 G01J5/62 H04N3/09

    CPC分类号: H04N5/33 G01J5/52 G02B23/12

    摘要: Ein Wärmebildgerät, das in Strahlendurchtrittsrichtung im wesentlichen aus einem IR-Teleskop, einem Abtastelement, einem Detektorobjektiv mit Abbildungsoptiken (L 1 , L 2 ) und einer Temperatur-Referenz-Strahlungsquelle (2) besteht, die in den für die Wärmestrahlung der Szene nicht ausgenutzten Zeitintervallen des Abtastelements zum Zweck des Abgleichs wenigstens zwei unterschiedliche Strahlungsintensitäten in den zwischen den Abbildungsoptiken gelegenen Strahlengangbereich eingespiegelt und auf Einzelelemente eines Detektors (7) überträgt. Aus räumlich-konstruktiven Gründen soll für an sich bekannte Wärmebildgeräte eine weitere Möglichkeit der Einspiegelung von Referenzstrahlung ermöglicht werden, ohne daß dadurch die erforderliche Genauigkeit der Signalübertragung leidet. Eine solche Einspiegelung erfolgt über ein mit unterschiedlich transparenten bzw. reflektierenden Flächen versehenes Endlosband, das in dem Strahlengang zwischen den Abbildungsoptiken angeordnet ist und sich synchron zur Abtastbewegung und senkrecht zum Strahlengang bewegt, so daß der Detektor Strahlung nur zu definierten Zeitpunkten und über eine definierte Zeitdauer empfängt.

    摘要翻译: 一种热成像仪,其在光束通过方向上基本上由IR望远镜,扫描元件,具有成像光学系统(L1,L2)和温度参考辐射源(2)的检测器物镜组成,用于校准 反映在不被用于场景的热辐射的扫描元件的时间间隔中,至少两个不同的辐射强度进入位于成像光学系统之间的光束路径的区域中,并将它们传送到检测器(7)的各个元件 )。 为了空间设计的原因,反射参考辐射的另一可能性对于本身已知的热成像器来说是可以实现的,而不需要信号传输的必要精度。 这样的反射是通过设置有不同透明或反射表面的环形带来进行的,它们设置在成像光学系统之间的光束路径中,并且相对于扫描运动并且相对于光束路径垂直地移动,使得 检测器仅在定义的情况下和在限定的周期内接收辐射。

    Wärmebildgerät mit Detektorabgleich
    2.
    发明公开
    Wärmebildgerät mit Detektorabgleich 失效
    Wärmebildgerätmit Detektorabgleich。

    公开(公告)号:EP0365948A1

    公开(公告)日:1990-05-02

    申请号:EP89119103.3

    申请日:1989-10-14

    IPC分类号: G02B23/12 H04N5/33

    摘要: Ein Wärmebildgerät, das in Strahlendurchtrittsrichtung im wesentlichen aus einem IR-Teleskop, einem Abtastelement, einem Detektorobjektiv, einem Detektor mit Abgleichmöglichkeit und einem letzterem nachgeschal­teten Verstärker besteht, von dem aus die Strahlung zwecks Sichtbar­machung einer optoelektronischen Umwandlung zugeführt wird. Um nun die Detektoreinzelelemente hinsichtlich Verstärkung und Empfindlichkeit gleichzeitig und automatisch abgleichen zu können, ist im Bereich des Detektorobjektivs wenigstens eine Temperatur-Referenz-Quelle angeordnet, die in den für die Wärmestrahlung der Szene nicht ausgenutzten Zeit­intervallen des Abtastelements den Detektoreinzelelementen wenigstens zwei unterschiedliche Strahlungsintensitäten zum Zweck ihres Abgleichs zuführt.

    摘要翻译: 热像仪包括红外望远镜,扫描装置,检测器物镜(3,4),检测器(5)和补偿装置。 为了能够同时且自动地均衡检测器(5)的各个检测器元件的放大和灵敏度特性,在检测器物镜的区域中提供至少一个参考温度源(9,10,11) 在扫描设备移动周期的不被用于通过来自所观看场景的热辐射的时间间隔内,将各个检测器元件的至少两个不同辐射强度的辐射馈送到检测器元件可以相等 或补偿。 参考辐射可以从具有不同反射率的区域的可旋转盘7反射,或者从被移动到光路中的源产生(图6,7,未示出)。

    Verfahren und Schaltungsanordnung zum Messen von Abstandspunkten von einem gemeinsamen Bezugspunkt aus
    6.
    发明公开
    Verfahren und Schaltungsanordnung zum Messen von Abstandspunkten von einem gemeinsamen Bezugspunkt aus 失效
    方法和电路装置用于从一个共同的参考点测量距离点。

    公开(公告)号:EP0193860A2

    公开(公告)日:1986-09-10

    申请号:EP86102492.5

    申请日:1986-02-26

    发明人: Strauss, Manfred

    IPC分类号: G01S17/10 G01S17/42

    CPC分类号: G01C11/025

    摘要: Verfahren und Schaltungsanordnung zum Messen von Abstandspunkten von einem gemeinsamen Bezugspunkt aus, um an denselben bei vorgegebenen festen Winkelbeziehungen Triggerpunkte auszulösen. Hierzu bedient man sich eines sinusförmig und hinsichtlich seiner Frequenz variablen Schwingsystems, dem eine konstante Winkelauslenkung vorgegeben wird. Die Zeitachse, auf die die Triggerpunkte zu fallen kommen, wird in diskrete, vorzugsweise äquidistante, Zeitabschnitte unterteilt, ihre bis zum Erreichen des Triggerzeitpunktes erforderliche Anzahl ausgezählt und diese Anzahl mit der Länge eines Zeitabschnitts multipliziert, führt zum Triggerzeitpunkt.

    摘要翻译: 1.一种用于在时间上respectivement点生产触发信号至TN,其对应于一个扫描元件,该单元执行恒定的幅度最大的β围绕旋转的给定轴线的正弦机械振动的预定角位置的方法,其中a) 一个时钟信号产生具有一个频率的所有基本上比所述扫描元件的振荡频率大,b)将时钟信号和扫描元件的频率的比率依赖保持恒定由时钟频率的控制对振荡 频率,c)该时钟信号的周期被扫描元件的每个振荡期间计数,并且每当计数值对应于所述点中的一个在时间上至Tn D)的触发信号被解除。

    Abstandssensor für einen Geschosszünder
    9.
    发明公开
    Abstandssensor für einen Geschosszünder 失效
    对于抛射保险丝距离传感器。

    公开(公告)号:EP0092825A2

    公开(公告)日:1983-11-02

    申请号:EP83104012.6

    申请日:1983-04-23

    IPC分类号: G01S17/10 G01S17/58 F42C13/04

    摘要: Um dem Panzerungsschutz von Fahr- und Flugzeugen besser zu begegnen, müssen Projektile in einem geringen, mechanisch und auch mit dem herkömmlichen Impulslaufzeitverfahren nicht darstellbaren Abstand vor dem Aufschlag am Ziel gezündet werden. Um die Auflösung solcher Abstände zu gewährleisten, wird das Projektil zwar mit einem nach dem Impulslaufzeitverfahren arbeitenden Laserentfernungsmesser (3) ausgerüstet. Im Gegensatz zu dem herkömmlichen gewährleistet das erfindungsgemaße Prinzip besonders exakte Messungen dadurch, daß das Signal der Empfangsdiode (5) durch einen vom Sendeimpuls (18) abgeleiteten, definiert zeitverzögerten Nadelimpuls (20) abgetastet wird und das so entstehende niederfrequente Abbild (24,33) des Empfangsimpulses (18') über einen NF-Verstärker (21) einer Triggerschaltung zugeführt wird. Ein solcher Sensor kann als Abstands- oder Annäherungssensor Verwendung finden (Figur 6).

    摘要翻译: 为了应对车辆和飞机更好弹丸的装甲保护,防止在低要喷射,机械地和不能与在目的地处撞击前的常规脉冲传播时间的方法距离来表示。 为了确保这样的距离的分辨率,抛射根据脉搏波传导时间法配备有一个真正的操作的激光测距仪(3)。 与此相反的常规的,本发明的原理保证了特别精确的测量,其特征在于,所述接收二极管的信号(5)由发射脉冲(18),限定的时间延迟的针脉冲(20)衍生进行采样,并由此形成的低频图像(24,33) 一个低频放大器(21)被馈送到接收的脉冲(18“)的一个触发电路。 这样的传感器可以用作距离或接近传感器。

    LASERANORDNUNG
    10.
    发明公开
    LASERANORDNUNG 失效
    激光器结构。

    公开(公告)号:EP0048716A1

    公开(公告)日:1982-04-07

    申请号:EP81900442.0

    申请日:1981-01-24

    IPC分类号: H01S3

    CPC分类号: H01S3/076 H01S3/083

    摘要: Dans un dispositif a laser (1) avec voie de rayonnement repliee des miroirs sont situes aux extremites de l'espace interelectrode. Ces miroirs sont du type qui changent la direction du faisceau laser et/ou sont semi-transparents (18 a 21). Ces miroirs sont formes ou se trouvent sous des angles tels qu'au moins un partie du rayonnement laser est reflechi ou devie a la maniere d'un laser en anneau. Dans une telle utilisation du milieu actif on obtient une montee plus rapide de l'amplication et, en resonateur instable, une bonne dissipation de l'energie en regime monomode. Pour autant que les cotes frontaux (8, 9) du boitier qui entourent le dispositif a laser sont totalement et/ou partiellement reflechissants les problemes d'ajustage tombent. La forme de l'impulsion peut etre modifiee dans le temps par un element (27) prevu dans la region couplee du faisceau laser (17') element qui est un commutateur optique actif ou un modulateur a facteur de qualite.