Ostomy bag
    1.
    发明公开
    Ostomy bag 有权
    Stomabeutel

    公开(公告)号:EP2289471A1

    公开(公告)日:2011-03-02

    申请号:EP10251523.6

    申请日:2010-08-27

    IPC分类号: A61F5/443 A61F5/445 A61L24/00

    摘要: The invention provides an ostomy bag assembly comprising outer (2) and inner (4) bags secured to one side of a flange; wherein:
    the flange (6) comprises a polymeric backing film (8) and a layer of bioadhesive (10) for securing the ostomy bag assembly to the body of a patient;
    the outer bag is detachably bonded to a first attachment zone (14) on the polymeric backing film of the flange by means of an annular bonding element (22) which is interposed between the outer bag and the first attachment zone;
    the inner bag is secured to a second attachment zone on the polymeric backing film of the flange;
    the annular bonding element is formed from a multilayer polymeric material comprising first and second ethylene vinyl acetate layers and a polymeric support layer interposed therebetween; and
    the first ethylene vinyl acetate layer has a coating of an ethylene vinyl acetate copolymer adhesive thereon.

    摘要翻译: 本发明提供一种造口袋组件,其包括固定到凸缘的一侧的外部(2)和内部(4)袋; 其中:所述凸缘(6)包括聚合物背衬膜(8)和用于将所述造口袋组件固定到患者身体的生物粘合剂层(10) 所述外袋通过位于所述外袋和所述第一附接区之间的环形接合元件(22)可拆卸地结合到所述凸缘的所述聚合物背衬膜上的第一附接区域(14)上; 内袋被固定到凸缘的聚合物背衬膜上的第二附接区域; 环形结合元件由包含第一和第二乙烯 - 乙酸乙烯酯层和插入其间的聚合物支撑层的多层聚合材料形成; 并且第一乙烯 - 乙酸乙烯酯层在其上具有乙烯乙酸乙烯酯共聚物粘合剂的涂层。

    WATER-DISINTEGRABLE SHEET AND POUCH MADE OF THE SAME FOR EXCRETA-HOLDING WEAR
    2.
    发明公开
    WATER-DISINTEGRABLE SHEET AND POUCH MADE OF THE SAME FOR EXCRETA-HOLDING WEAR 有权
    在WASSERAUFLÖSBARESBLATTMATERIAL UND DARAUS HERSGESTELLTER BEUTELFÜREXKREMENTHALTENDESKLEIDUNGSSTÜCK

    公开(公告)号:EP2174885A1

    公开(公告)日:2010-04-14

    申请号:EP08791608.6

    申请日:2008-07-25

    申请人: Alcare Co., Ltd.

    发明人: SATO, Makoto

    IPC分类号: B65D65/46 A61F5/445 B65D30/02

    摘要: [Problem]
    To provide a water-degradable sheet capable of preventing, through biodegradation, drainage apparatuses such as septic tanks from clogging and capable of achieving both water resistance and water solubility, and a pouch for an excretion receptacle comprised of the same.
    [Means for Solution]
    A water-degradable sheet capable of dissolving in water when dipped in water, where the water-degradable sheet contains an enzyme to decompose the water-degradable sheet thereinside and the substrate of the water-degradable sheet comprises a water-degradable paper layer and a water-resistant layer. Preferably, the water-resistant layer comprises a biodegradable substrate.

    摘要翻译: [问题]提供一种能够通过生物降解来防止诸如化粪池的排水装置堵塞并能够实现耐水性和水溶性两者的水分降解片以及由其构成的排泄口的小袋。 [解决方案]当浸渍在水中时能够溶于水的水分降解片材,其中可水解降解片材含有分解其内部的可水解降解片材的酶,并且可水解降解片材的基材包含水溶性片材, 可降解纸层和防水层。 优选地,防水层包括可生物降解的基底。