摘要:
Ein Fräswerkzeug zum spanenden Bearbeiten von Werkstücken ist mit mehreren Schneidflanken (3) und dazwischen angeordneten Spannuten (4) versehen. Die Schneidflanken (3) weisen Schneidkanten (6) auf, entlang welcher Schneidkanten (6) auf der Schneidseite (5) Fasen (10) angebracht sind. Mindestens eine entlang einer Schneidkante (6) verlaufende Fase (10) weist einen Spanwinkel (Y 2 ) auf, der unterschiedlich ist zu den Spanwinkeln (y 2 ', y 2 ", ...) der entlang der weiteren Schneidkanten (6) verlaufenden Fasen 10. Durch diese asymmetrische Anordnung der Fasen (10) in einem Werkzeug wird ein ruhigerer Lauf dieses Werkzeugs erreicht, was sich auf die Oberflächengüte der bearbeiteten Fläche auswirkt, und was bessere Standzeiten des Werkzeugs zur Folge hat.
摘要:
In order to reduce abrasion and breakage of the cutting blade whilst still permitting cutting with a high degree of precision, a ball end mill (1) is provided with a cutting blade section (3) having a cutting blade (4), which is U-shaped in front view, at the end section of a shank (2). The cutting blade is provided on a flat surface deviated by a predetermined distance (d) from the shank axis (2a), and comprises blade faces (5,6) having rake faces (5a,6a), which become negative angles (θ 1 ,θ 2 ) at the time of cutting. In the cross-section (Fig.2a) intersecting the cutting blade, all the blade faces have the same shape.
摘要:
Fraise à rainurer, comprenant un corps (12) en carbure et une tête (16) en céramique fixée par brasage à une extrémité du corps, cette tête comportant des dents (22) comprenant chacune une arête de coupe (24) formée par une intersection entre une face avant de coupe (A γ ) et une face inférieure de dépouille, caractérisé en ce que la fraise a une forme générale tronconique, en ce que le profil de la face de dépouille, formé par l'intersection de la face de dépouille avec un plan passant par l'axe de la fraise, a une forme arrondie convexe vers l'extérieur, et en ce que l'angle de coupe radial est négatif.
摘要:
Es wird ein Verfahren zur Behandlung und Bearbeitung von Werkzeugen zur spanabhebenden Bearbeitung von Werkstücken, insbesondere Fräswerkzeuge, beschrieben. Diese Werkzeuge bestehen aus einem hochfesten Stahl, Hartmetall oder Keramik und sind mit mindestens einer Schneidflanke und einer Spannut versehen, welche Schneidflanke auf der Schneidseite mit einer Schneidkante ausgestattet ist. Das Werkzeug wird in einer Beschichtungsanlage mit einer ersten Schicht versehen, welche verschleissfest ist gegen Abrasion. Danach wird an den Schneidkanten jeweils eine Fase angeschliffen. Auf die angeschliffene Fase wird in einer Beschichtungsanlage eine zweite Schicht aufgebracht, die widerstandsfähig ist gegen Kolkverschleiss. Dadurch werden Werkzeuge erhalten, die sich durch eine grosse Abrasionsbeständigkeit und eine gute Verschleissfestigkeit auszeichnen, insbesondere beim Bearbeiten von schwierigen Materialien mit hoher Schnittgeschwindigkeit.