MACHINE FOR MACHINING SLAB MATERIALS
    1.
    发明公开
    MACHINE FOR MACHINING SLAB MATERIALS 审中-公开
    加工板材的机器

    公开(公告)号:EP3221105A1

    公开(公告)日:2017-09-27

    申请号:EP15826170.1

    申请日:2015-11-18

    申请人: GMM S.p.a.

    发明人: GUAZZONI, Luigi

    摘要: A machine (1) for machining block or slab materials (3) is described, comprising: - a working plane (2) configured to support a slab material (3) to be machined; - a first tool-holder electro spindle (11) supported above the working plane (2) by a respective supporting equipment (12) perpendicularly movable with respect to the working plane (2) and configured to move the first electro spindle (11) about a rotation axis (Z) perpendicular to the working plane (2); - a moving apparatus (14) configured to move the first electro spindle (11) and the respective supporting equipment (12) in parallel to the working plane (2) and along directions (X, Y) perpendicular to one another; - at least a second tool-holder electro spindle (45), rotationally and translationally integral with the first electro spindle (11), supported above the working plane (2) in parallel to the first electro spindle (11) by a respective supporting element (47) associated to the supporting equipment (12) of the first electro spindle (11); - a first actuator device (55) configured to move the second electro spindle (45) towards and away from the first electro spindle (11) in parallel to the working plane (2) and along a direction substantially perpendicular to a cutting plane extending perpendicularly to the working plane (2); and - a second actuator device (63) configured to move the second electro spindle (45) along a direction perpendicular to the working plane (2) independently of the first electrospindle (11); wherein the actuator devices (55; 63) are supported by the supporting element (47) of the second electro spindle (45).

    摘要翻译: 描述了用于机加工块体或板坯材料(3)的机器(1),包括: - 工作平面(2),其被配置为支撑待加工的板坯材料(3) - 通过相对于所述工作平面(2)垂直可移动的相应支撑设备(12)支撑在所述工作平面(2)上方的第一刀架电子主轴(11),所述第一刀架电子主轴(11)被配置为使所述第一电主轴 垂直于所述工作平面(2)的旋转轴线(Z); - 移动装置(14),所述移动装置构造成使所述第一电子主轴(11)和相应的支撑设备(12)平行于所述工作平面(2)并且沿着彼此垂直的方向(X,Y)移动; - 至少一个第二刀架电子主轴(45),与第一电子主轴(11)旋转且平移地整体形成,并通过相应的支撑元件支撑在工作平面(2)上方平行于第一电子主轴(11) (47),其与所述第一电主轴(11)的所述支撑设备(12)相关联; - 第一致动器装置(55),所述第一致动器装置(55)构造成与所述工作平面(2)平行地沿着基本上垂直于垂直延伸的切割平面的方向朝向和远离所述第一电子心轴(11)移动所述第二电子心轴(45) 到工作平面(2); 以及 - 第二致动器装置(63),其被配置为独立于所述第一电主轴(11)沿着垂直于所述工作平面(2)的方向移动所述第二电主轴(45); 其中致动器装置(55; 63)由第二电子心轴(45)的支撑元件(47)支撑。

    Multi-spindle milling
    5.
    发明公开
    Multi-spindle milling 有权
    Mehrspindelfräsen

    公开(公告)号:EP2650080A2

    公开(公告)日:2013-10-16

    申请号:EP13162586.5

    申请日:2013-04-05

    发明人: Bichsel, Steve L.

    IPC分类号: B23Q5/04 B23C1/12 B23Q39/02

    摘要: Milling apparatus for cutting desired contours into a workpiece (16) comprises a head (14) that moves relative to a workpiece in a direction of cut (11). Spindles (18) are supported on the head (14) for rotation about parallel spaced-apart spindle z axes and comprise respective rotary cutters (20) adapted for use in machining operations. A rotary head positioner (22) is connected between the head (14) and a milling machine (12) and is operative to rotate the head (14) about a head axis (15). A stagger controller (24) is connected to the rotary head positioner (22) and is configured to provide a desired swath of a cut to be formed in the workpiece (16) by rotating the head (14) to set a corresponding spindle stagger angle (S) value.

    摘要翻译: 用于将所需轮廓切割成工件(16)的铣削设备包括相对于工件沿切割方向(11)移动的头部(14)。 主轴(18)支撑在头部(14)上,用于围绕平行间隔开的​​主轴z轴线旋转并且包括适于用于加工操作的各自的旋转切割器(20)。 旋转头定位器(22)连接在头部(14)和铣床(12)之间,并且可操作以围绕头部轴线(15)旋转头部(14)。 交错控制器(24)连接到旋转头定位器(22),并且被配置为通过旋转头部(14)来提供要在工件(16)中形成的切割的期望的条,以设置相应的主轴交错角 (S)值。

    4-Achsen-Werkzeugmaschine mit Sägeeinrichtung
    7.
    发明公开
    4-Achsen-Werkzeugmaschine mit Sägeeinrichtung 有权
    4-Achsen-Werkzeugmaschine mitSägeeinrichtung

    公开(公告)号:EP2246150A2

    公开(公告)日:2010-11-03

    申请号:EP10004485.8

    申请日:2010-04-28

    IPC分类号: B23Q39/02

    摘要: Die Erfindung betrifft eine 4-Achsen-Werkzeugmaschine (1) zur Bearbeitung von Profilstangen (15), insbesondere Aluminiumprofilstangen, umfassend eine Halteeinrichtung zum Halten der Profilstangen (15), eine Bearbeitungseinrichtung (4) zum Bearbeiten der Profilstangen (15) sowie eine Steuereinrichtung zum Steuern der Werkzeugmaschine (1), wobei die Halteeinrichtung eine Mehrzahl von Halteeinheiten (2) und eine langgestreckt ausgebildete Führungseinheit (3) aufweist, an der die Halteeinheiten (2) in unterschiedlichen Positionen anordbar sind, und wobei die Bearbeitungseinrichtung (4) entlang der Längserstreckung der Führungseinheit (3) (X-Achse) bewegbar ist und eine an einem senkrecht (Y-, Z-Achse) zur Längsersteckung der Führungseinheit (3) (X-Achse) bewegbaren führungsarm angeordnete, motorisch angetriebene Bearbeitungseinheit (6) aufweist, die um eine parallel zur Längserstreckung der Führungseinheit (3) (X-Achse) ausgerichtete Rotationsachse (A-Achse) verschwenkbar an der Bearbeitungseinrichtung (4) angeordnet ist. Um eine gegenüber dem Stand der Technik verbesserte 4-Achsen-Werkzeugmaschine (1) bereitzustellen, welche eine flexiblere und bessere Bearbeitung von Profilstangen (15) ermöglicht, wie sie ähnlich nur mit bekannten hochpreisigen 5-Achsen-Werkzeugmaschinen möglich ist, die jedoch deutlich niedrigere Herstellungskosten als diese aufweist, wird mit der Erfindung vorgeschlagen, dass die 4-Achsen-Werkzeugmaschine (1) eine baulich von der Bearbeitungseinheit (6) getrennt an der Führungseinheit (3) angeordnete und entlang der Längserstreckung der Führungseinheit (3) (X-Achse) bewegbare Sägeeinrichtung (7) aufweist, die unabhängig von der Bearbeitungseinheit (6) ansteuerbar ist.

    摘要翻译: 机器具有可沿着引导单元(3)的纵向延伸部移动的处理装置(4),并且包括布置在可垂直于纵向延伸部移动的引导臂(5)上的马达驱动处理单元(6)。 处理单元围绕围绕纵向延伸线指向的旋转轴可移动地设置在处理装置处。 锯切装置(7)可沿引导单元的纵向延伸部移动,并与处理单元分开设置在引导单元处。 锯切装置独立于处理单元进行控制。