METHOD OF MAKING A MULTILAYER ARTICLE
    8.
    发明公开
    METHOD OF MAKING A MULTILAYER ARTICLE 有权
    VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES MEHRSCHICHTIGEN ARTIKELS

    公开(公告)号:EP2817142A2

    公开(公告)日:2014-12-31

    申请号:EP13711294.2

    申请日:2013-02-21

    发明人: MANCINI, Roberto

    IPC分类号: B30B11/02 B29C43/14 F42B1/00

    摘要: A method of making a multilayer article includes providing a mold defining a first cavity with a removable element therein; placing a first particulate component in the cavity; compressing the component along a first axis in a first compression step to form a first layer of the article; removing the element from the cavity after formation of the first layer; placing one or more additional particulate components in the mold; compressing the one or more additional particulate components along the first axis in one or more additional compression steps after removal of the element to form one or more additional layers of the article, wherein the first layer meets one of the one or more additional layers along a first interface substantially parallel to the first axis and the first layer meets one of the one or more additional layers along a second interface substantially perpendicular to the first axis.

    摘要翻译: 一种制造多层制品的方法包括提供一种模具,其中限定具有可去除元件的第一腔体; 将第一颗粒组分置于空腔中; 在第一压缩步骤中沿着第一轴线压缩所述部件以形成所述制品的第一层; 在形成第一层之后从元件中去除元件; 将一个或多个另外的颗粒组分放置在模具中; 在去除所述元件以形成所述制品的一个或多个附加层之后,在一个或多个另外的压缩步骤中沿着所述第一轴线压缩所述一个或多个附加的微粒组分,其中所述第一层沿着所述一个或多个附加层 所述第一界面基本上平行于所述第一轴线,并且所述第一层沿着基本上垂直于所述第一轴线的第二界面与所述一个或多个附加层中的一个接合。

    Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung eines Innenverkleidungsteils
    9.
    发明公开
    Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung eines Innenverkleidungsteils 有权
    用于制造内装饰部件的方法和装置

    公开(公告)号:EP2737987A3

    公开(公告)日:2014-08-06

    申请号:EP13003767.4

    申请日:2013-07-29

    摘要: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines Innenverkleidungsteils (P) mit einem Trägerbauteil (1) aus einem Faserformstoff, insbesondere einem Naturfaserformstoff, und einer Dekorfolie (2), aufweisend die Schritte:
    ■ in einem ersten Presswerkzeug (20) mit zwei Werkzeugteilen (22a, 22b) Vornahme eines ersten Zusammenpressens und Verformens eines für die Bildung der Trägerschicht (1) vorgesehenen Halbzeugs (11) und eines für die Bildung der Dekorschicht (2) vorgesehenen Halbzeugs (12) unter Ausbildung einer Struktur einer ersten Oberfläche der Dekorschicht (2) und dadurch Bildung eines Zwischenprodukts (Z1, Z2) mit einem ersten Verformungszustand; und
    ■ Abkühlung eines Dekorschicht-Abschnitts des Zwischenprodukts (Z1, Z2),
    ■ in einem zweiten Presswerkzeug (70) Bildung eines Verfahrens-Endprodukts (P; Z11, Z12; Z21, Z22) mit einem zweiten Verformungszustand,
    sowie Vorrichtung (V) zur Herstellung eines Innenverkleidungsteils (P) mit einem Trägerbauteil (1) und einer Dekorschicht (2).