PLASTIC MOLDED PIECES HAVING THE APPEARANCE OF A SOLID METALLIC PIECE
    3.
    发明授权
    PLASTIC MOLDED PIECES HAVING THE APPEARANCE OF A SOLID METALLIC PIECE 失效
    塑料具有坚固的金属物体的外观TRIMS

    公开(公告)号:EP0591207B1

    公开(公告)日:1999-09-15

    申请号:EP91918552.0

    申请日:1991-10-03

    申请人: INTAGLIO LTD.

    IPC分类号: C08K3/08 C08J9/32 B29C39/12

    摘要: A utilitarian and/or decorative object (13) and a method for forming the object fabricated mainly of a plastic material, having a metallic outer face (15) which thereby imparts to this object the appearance and/or hand of a like object made entirely of metal. A mixture of a liquid monomer, a curing agent, a dispersion of metal particles and floatable particles (A, B, C, D) are poured into a mold (12). The metal particles settle in the mold (12) or the mold (12) is centrifuged to cause them to migrate toward the outer region of the piece (13) before the monomer polymerizes. At the same time the floatable particles, rise to the inner region of the piece before polymerization. After removal from the mold (12), the outer face of the piece is polished and buffed to remove the plastic skin from the surface and to polish the exposed metal surface (15).

    Procédé de fabrication d'éléments décoratifs ayant l'aspect du fer forgé et produits obtenus par ce procédé
    4.
    发明公开
    Procédé de fabrication d'éléments décoratifs ayant l'aspect du fer forgé et produits obtenus par ce procédé 失效
    一种用于生产具有锻铁外观装饰条,并且由此生产的产品的过程

    公开(公告)号:EP0774366A1

    公开(公告)日:1997-05-21

    申请号:EP96402448.3

    申请日:1996-11-15

    IPC分类号: B44C3/00 B44D5/10 B44F9/10

    CPC分类号: B44C3/005 B44D5/10 B44F9/10

    摘要: Suivant l'invention, on procède successivement à la réalisation d'une ébauche, à un martelage de ladite ébauche de façon à obtenir une surface irrégulière comportant des creux et des bosses, à la couverture de la pièce ainsi martelée au moyen d'au moins une couche de peinture ou d'un revêtement opaque similaire, à un brossage superficiel de la pièce peinte ou revêtue de façon à retirer la peinture (ou le revêtement) des parties en relief tout en la (ou le) laissant subsister dans les parties en creux.

    摘要翻译: 该方法包括由软金属或合金制作一个空白,并且锤击它来获得不规则表面具有突起和凹陷上。 油漆或类似的不透明材料中的至少一个涂层被提供给为空。 然后,将表面刷而在凹槽离开它从预测去除油漆。 在此之后,清漆或其它透明保护性罩面层的一个涂层施加。 初始坯料可以由铸铝,锌基合金或其他金属软,E.G.制成 铜,锌或锡的所有适于锤击。 它可以在含有硬球转鼓进行。 该涂料能够以不同颜色的两个涂层施加,仅与第二涂层由所述坯件的预测去除。

    Bauelement für die Aussenhaut von Gebäuden
    7.
    发明公开
    Bauelement für die Aussenhaut von Gebäuden 有权
    建筑外表皮的组件

    公开(公告)号:EP1223255A3

    公开(公告)日:2003-09-24

    申请号:EP01130010.0

    申请日:2001-12-18

    申请人: Maas - GmbH

    摘要: Die Erfindung betrifft ein Bauelement für die Außenhaut von Gebäuden, insbesondere Fassaden, das zur Erzielung einer besonderen optischen Wirkung folgende Merkmale aufweist: a) eine aus einem Metallblech (16) bestehende Trägertafel (10), b) eine auf die Trägertafel (10) aufgebrachte Lackbeschichtung (12), wobei c) die Trägertafel (10) eine durch eine Mehrzahl von parallel zueinander verlaufenden, gekrümmten und/oder abgekanteten Profilsegmenten (14) gebildete regelmäßige Profilstruktur aufweist und d) die Lackbeschichtung (12) aus einem auf das ungefärbte Metallblech (16) aufgetragenen, mit Effektpigmenten (20) in nichtdeckender Konzentration versehenen transparenten Beschichtungsmittel (18) besteht.

    TABLEWARE AND METHOD FOR SURFACE TREATMENT THEREOF, SUBSTRATE HAVING HARD DECORATIVE COATING FILM AND METHOD FOR PRODUCTION THEREOF, AND CUTLERY
    8.
    发明公开
    TABLEWARE AND METHOD FOR SURFACE TREATMENT THEREOF, SUBSTRATE HAVING HARD DECORATIVE COATING FILM AND METHOD FOR PRODUCTION THEREOF, AND CUTLERY 审中-公开
    线束零件和方法在其表面,与硬岩甲板FILM和方法衬底用于生产和试剂盒治疗

    公开(公告)号:EP1245409A1

    公开(公告)日:2002-10-02

    申请号:EP01912151.6

    申请日:2001-03-07

    IPC分类号: B44F9/10

    摘要: The tableware according to the invention comprises Ti or a Ti alloy and has a surface hard layer comprising a first hardened layer which is formed in the region of an arbitrary depth from the surface and in which nitrogen and oxygen are diffused so as to form a solid solution and a second hardened layer which is formed in an arbitrary region deeper than the first hardened layer. The purpose of the process for surface treatment of tableware according to the invention is to form the surface hard layer. The substrate having a hard decorative coating film according to the invention is a substrate comprising Ti or a Ti alloy and having on its surface an internal hardened layer comprising a first hardened layer and a second hardened layer, wherein the hard decorative coating film is formed on the surface of the internal hardened layer. The cutlery according to the invention comprises a working part and a grip, and the grip is provided with a floating means such as a hollow part. According to the invention, titanium tableware having excellent long-term mar resistance and appearance quality is obtained, and the decorative value of the tableware can be increased. Further, a process for surface treatment to obtain the titanium tableware with high productivity can be provided. According to the invention, there can be provided a substrate having a hard decorative coating film, which shows excellent mar resistance and high surface hardness, and a process for producing the substrate. Since the cutlery of the invention floats in water, contact of cutlery with one another hardly takes place. Therefore, the cutlery is not marred easily. Moreover, the cutlery is lightweight and can be easily handled.

    摘要翻译: 餐具雅丁到本发明包括Ti或Ti合金并具有表面硬质层,其包括第一硬化层中的所有其在从表面任意深度的区域中,并且其中氮和氧形成的扩散,从而形成固体 溶液和第二硬化层的所有其在任意的区域中形成在比第一硬化层更深。 用于餐具gemäß到本发明的表面处理方法的目的是为了形成表面硬化层。 具有硬装饰被膜雅定,本发明的底物是底物,其包括Ti或Ti合金并具有在其表面上,以内部的硬化层,其包括第一硬化层和第二硬化层,worin硬装饰被膜是形成在 内部的硬化层的表面上。 餐具gemäß到本发明包括工作部分和一个握,把持设置有浮动方式:例如中空部分。 。根据本发明,具有优异的长期耐擦伤性和外观质量钛餐具获得,和餐具的装饰价值可以增加。 此外,可以提供用于表面处理以获得具有高生产率的钛餐具的方法。 。根据本发明,可以提供具有硬装饰涂层电影,其显示优异的耐擦伤性和高表面硬度,及其制造衬底的处理的基材。 由于本发明的餐具在水中漂浮,彼此餐具的接触几乎不会发生。 因此,餐具不容易毁损。 更过的餐具重量轻,可以很容易地处理。

    Dekorative Platte, Verfahren zu ihrer Herstellung und ihre Verwendung
    9.
    发明公开
    Dekorative Platte, Verfahren zu ihrer Herstellung und ihre Verwendung 有权
    Dekorative Platte,Verfahren zu ihrer Herstellung und ihre Verwendung

    公开(公告)号:EP1134093A2

    公开(公告)日:2001-09-19

    申请号:EP01710009.0

    申请日:2001-03-06

    IPC分类号: B44C5/04 B44F9/10

    摘要: Eine Dekorplatte für Innen- und Außenanwendung an Gebäuden besteht aus einem gepreßten Kern aus einer oder mehreren Kernschichten 2. Der Kern enthält Zellulose- und/oder Holzfasern, die durch ein hitzehärtbares Harz miteinander verbunden sind. Die einzelne Kernschicht besteht aus Holz- und/oder Zellulosefasern 3, 6 mit einer Länge von 0,3 bis 30 mm, mit oder ohne Farbstoffpigmente 5. Diese Farbstoffpigmente sind gleichmäßig in der Kernschicht 2 verteilt und ihr Gewichtsanteil an der Kernschicht ist größer 0 bis 20 Gew.-%. Die Farbstoffpigmente 5 sind farbstabil und durch die Verwitterung der Holz- und/oder Zellulosefasern 3 ändert sich im Trockenzustand die Orginalfärbung der Kernschicht in der Weise, dass diese von einem grausilbrigen Patinaschleier überzogen wird und im Naßzustand weitgehend die Originalfärbung wieder zeigt.

    摘要翻译: 装饰片包括具有预制芯层(2)的压缩成型芯。 芯层由被热固化树脂(4)包围和结合的木纤维和/或纤维素纤维(3,6)制成。 单个芯层包括长度为0.3-30mm的木纤维和/或纤维素纤维,以及在芯的表面具有自由纤维的颜料(5)。 还包括用于生产片材的方法的独立权利要求,包括将由热固化树脂封闭的纤维素和/或木纤维的机械预压实层放置; 压制成型层; 向层施加热量以将它们结合到核心; 固化芯中的树脂; 并且在树脂涂覆机械预压实层内的纤维素和/或木纤维之前将颜料引入树脂中。