DISPOSITIF D'INDEXATION D'UN DISPOSITIF D'ECLAIRAGE ET/OU DE SIGNALISATION LUMINEUSE D'UN VEHICULE AUTOMOBILE
    1.
    发明公开
    DISPOSITIF D'INDEXATION D'UN DISPOSITIF D'ECLAIRAGE ET/OU DE SIGNALISATION LUMINEUSE D'UN VEHICULE AUTOMOBILE 审中-公开
    用于索引用于机动车的照明和/或发光信号的装置的设备

    公开(公告)号:EP3272584A1

    公开(公告)日:2018-01-24

    申请号:EP17179554.5

    申请日:2017-07-04

    发明人: PERON, Rodolphe

    IPC分类号: B60Q1/26 B60Q1/04

    CPC分类号: B60Q1/2638 B60Q1/0458

    摘要: L'invention porte sur un dispositif lumineuse d'un véhicule, ledit véhicule présentant un avant, un arrière, deux côtés, une carrosserie dont une partie de carrosserie latérale sur les deux côtés, ledit dispositif comprenant un boîtier et au moins une glace de feu (21, 22), ladite glace de feu (21, 22) s'étendant au-delà des limites du boîtier pour recouvrir directement une portion de carrosserie latérale, en l'absence de toute partie du boîtier en vis-à-vis de ladite portion de carrosserie latérale, ladite glace de feu (21, 22) comprenant, surmoulé dans ladite glace de feu, un index (10), de façon à ce que ladite glace de feu (21, 22) et ledit index (10) forment un ensemble monobloc, ledit index (10) présentant une base (11) noyée dans la masse de la glace de feu (21, 22) et une partie de fixation (12) émergeant de la glace de feu (21, 22), de telle façon que ledit index (10) se trouve en vis-à-vis de ladite portion de carrosserie latérale, ledit index (10) étant configuré pour que la partie de fixation (12) coopère avec un moyen correspondant, tel qu'un trou, aménagé dans ladite portion de carrosserie latérale, pour assurer la fixation de la glace de feu (21, 22) et du dispositif sur la carrosserie du véhicule.

    摘要翻译: 车辆的发光装置技术领域本发明涉及一种车辆的发光装置,所述车辆具有前部,后部,两侧,包括两侧的侧部主体部分的主体,所述装置包括壳体和至少一个冰淇淋 (21,22),所述防火墙(21,22)延伸超过所述壳体的边界以直接覆盖横向车体部分,在没有所述壳体的与所述壳体相对的任何部分 (21,22)包括在所述防火墙中包覆成型的索引(10),从而使得所述火线(21,22)和所述索引(10) 形成一体式组件,所述索引(10)具有嵌入所述火冰块(21,22)的块中的基部(11)和从所述火冰(21,22)中伸出的附接部分(12) 使得所述指数(10)与所述横向主体部分相对,所述指数(10) (12)与设置在所述侧向车体部分中的相应装置(例如孔)配合,以将火线(21,22)和装置固定在 车辆的车身。

    FLEXIBLE LAMP MOUNTING
    4.
    发明公开
    FLEXIBLE LAMP MOUNTING 审中-公开
    灵活的聚光灯支架

    公开(公告)号:EP1073863A4

    公开(公告)日:2009-08-05

    申请号:EP00907266

    申请日:2000-02-11

    摘要: A body subassembly for a vehicle that is designed to be mounted substantially flush with the surrounding vehicle body panels and an impact-absorbing bumper, and that is capable of deflecting with the stroke of the impact-absorbing bumper during impact. The body subassembly is preferably formed with at least one deformable resilient deflection member selectively located between an exterior member and a housing, between an inner lens and an outer lens in a dual lens system, or between the housing and the body of the vehicle or a member attached or molded thereto. Further, the resilient deflection member may be the exterior member itself or the housing itself. The resilient deflection member permits the exterior member or other components of the body subassembly to move upon impact without damage to itself or any other surrounding assembly components, and may be used as a styling element to enhance the aesthetic effect of the vehicle.

    BLOC OPTIQUE DE VEHICULE COMPRENANT UNE PARTIE STRUCTURELLE
    5.
    发明公开
    BLOC OPTIQUE DE VEHICULE COMPRENANT UNE PARTIE STRUCTURELLE 有权
    与结构部分和车辆横向支承车辆的光学单元

    公开(公告)号:EP1827906A1

    公开(公告)日:2007-09-05

    申请号:EP05850607.2

    申请日:2005-12-23

    发明人: FAYT, Arnold

    IPC分类号: B60Q1/04 F21V17/00

    CPC分类号: B60Q1/0458 B60Q1/0475

    摘要: The invention concerns a motor vehicle optical unit, characterized in that it comprises: an optics housing (1) including a structural part provided with means for being fixed to a cross-member belonging to the structure of the vehicle, the structural part (6) being fixed in the extension of the cross-member, being sufficiently robust to support the optics housing when the vehicle is in use; a glazing (7) provided with means (9) to be fixed to a geometric module (8) which is designed to support visible elements (10) at the vehicle front; a link (11) between the optics housing (1) and the glazing (7), said link being sufficiently robust to support the optics housing when the latter is not yet mounted on the vehicle structure.

    SYSTEME OPTIQUE POUR VEHICULE AUTOMOBILE
    6.
    发明公开
    SYSTEME OPTIQUE POUR VEHICULE AUTOMOBILE 有权
    光学系统,机动车辆

    公开(公告)号:EP1019266A1

    公开(公告)日:2000-07-19

    申请号:EP99936655.2

    申请日:1999-07-30

    IPC分类号: B60Q1/04

    摘要: The invention concerns a lighting system for a motor vehicle comprising a frame (20) capable of supporting at least one lighting lamp (4, 5), a housing containing the frame and its lamp, and a structural part (3) of the vehicle, capable of supporting inside the vehicle elements and outside the vehicle body elements. The housing integrally forms part of the structural part (3), which therefor comprises a housing in the form of a case for directly receiving the frame and its lamp.

    Système optique pour dispositif d'éclairage ou de signalisation de véhicule automobile
    7.
    发明公开
    Système optique pour dispositif d'éclairage ou de signalisation de véhicule automobile 失效
    Optische EinrichtungfürBeleuchtung oder Signalisierung eines Fahrzeuges

    公开(公告)号:EP0753428A1

    公开(公告)日:1997-01-15

    申请号:EP96401549.9

    申请日:1996-07-12

    摘要: L'invention concerne un système optique pour dispositif d'éclairage ou de signalisation de véhicule automobile comprenant notamment un vitrage (1) destiné à obturer au moins partiellement un boîtier de lampe (2) fixé dans une cavité (K) de carrosserie (C), caractérisé en ce que ledit vitrage (1) comporte un surmoulage périphérique (10) en matériau élastiquement déformable portant d'une part, un élément de liaison étanche (11) avec la carrosserie (C) et, d'autre part, sur au moins une partie de son pourtour, un élément d'assemblage (12) avec ledit boîtier (2).

    摘要翻译: 弹性体,塑性或有机硅弹性塑料的密封件(11)封闭塑料或玻璃前玻璃(1)的边缘(10)。 凸出的唇缘(11)适当地形状地安装在教练开口的凹陷边缘(B)中,与周围的身体面板(C)齐平。 选项,模制到密封件中的金属接头被拧到面板的向内翻转的边缘。 灯壳(2)的法兰边缘(20)由具有钩状末端轮廓(12a)的肋(12)夹持,环形密封件的内表面延伸。 在适当的情况下,例如 在邻接舱口或后挡板的后灯上,密封件的唇缘(11a)被相邻板的边缘重叠,从而可以自由地打开和关闭。

    Dispositif d'indexation d'un bloc optique sur un élément de carrosserie de véhicule
    8.
    发明公开
    Dispositif d'indexation d'un bloc optique sur un élément de carrosserie de véhicule 失效
    Einheit auf die Fahrzeugskarosserie

    公开(公告)号:EP0719671A1

    公开(公告)日:1996-07-03

    申请号:EP95402650.6

    申请日:1995-11-23

    IPC分类号: B60Q1/04

    CPC分类号: B60Q1/0458 B60Q1/0466

    摘要: Ce dispositif comprend un pion (5) porté par une glace (1) de bloc optique et adapté pour pénétrer dans une lumière (8) ménagée dans l'élément (2) de carrosserie et un organe de protection (10, 12, 13, 14, 15) interposé entre des surfaces (4a, 7) en regard de la glace (1) et de l'élément (2) de carrosserie, qui portent respectivement le pion (5) et la lumière (8).

    摘要翻译: 该系统包括位于前照灯玻璃(1)上的销(5),其设计成穿透形成在车辆底盘的部分(2)中的槽(8)。 热塑性减震橡胶(10,12,13,14,15)插入玻璃(1)的表面(4a,7)和底座部分(2)之间,分别承载销(5)和槽 (8)。 部分(2)形成与玻璃(1)的前表面的形状类似的位置(6)。 该位置(6)具有设计成与玻璃的边缘(4)的下部(4a)相对的纵向边缘(7)。 减震橡胶包括形成盲孔的套筒(10),该盲孔被设计成将由材料覆盖的销(5)定位成与下部(4a)。 连接到套筒(10)的开口端的橡胶的两个分支(12,13)在下部(4a)上延伸。

    BLOC OPTIQUE DE VEHICULE COMPRENANT UNE PARTIE STRUCTURELLE ET TRAVERSE DE VEHICULE
    10.
    发明授权
    BLOC OPTIQUE DE VEHICULE COMPRENANT UNE PARTIE STRUCTURELLE ET TRAVERSE DE VEHICULE 有权
    与结构部分和车辆横向支承车辆的光学单元

    公开(公告)号:EP1827906B1

    公开(公告)日:2011-02-23

    申请号:EP05850607.2

    申请日:2005-12-23

    发明人: FAYT, Arnold

    IPC分类号: B60Q1/04 F21V17/00

    CPC分类号: B60Q1/0458 B60Q1/0475

    摘要: The invention concerns a motor vehicle optical unit, characterized in that it comprises: an optics housing (1) including a structural part provided with means for being fixed to a cross-member belonging to the structure of the vehicle, the structural part (6) being fixed in the extension of the cross-member, being sufficiently robust to support the optics housing when the vehicle is in use; a glazing (7) provided with means (9) to be fixed to a geometric module (8) which is designed to support visible elements (10) at the vehicle front; a link (11) between the optics housing (1) and the glazing (7), said link being sufficiently robust to support the optics housing when the latter is not yet mounted on the vehicle structure.