WISCHBLATTVORRICHTUNG
    2.
    发明公开
    WISCHBLATTVORRICHTUNG 有权
    WISCHBLATT DEVICE

    公开(公告)号:EP3034366A3

    公开(公告)日:2016-10-19

    申请号:EP15194082.2

    申请日:2015-11-11

    申请人: ROBERT BOSCH GMBH

    发明人: Depondt, Helmut

    IPC分类号: B60S1/04 B60S1/38

    摘要: Die Erfindung geht aus von einer Wischblattvorrichtung mit zumindest einem Windabweiserelement (10) und mit zumindest einer Endkappe (12), die eine Deckwandung (14) umfasst, die zu einer Abdeckung eines Endbereichs (16) des zumindest einen Windabweiserelements (10) vorgesehen ist.
    Es wird vorgeschlagen, dass die Deckwandung (14) eine Ausnehmung (18) umfasst und das Windabweiserelement (10) eine Windabweiserspitze (20) umfasst, die zumindest in einem montierten Zustand durch die Ausnehmung (18) hindurchgeführt ist.

    WISCHBLATTVORRICHTUNG
    3.
    发明公开
    WISCHBLATTVORRICHTUNG 有权
    WISCHBLATT DEVICE

    公开(公告)号:EP3034366A2

    公开(公告)日:2016-06-22

    申请号:EP15194082.2

    申请日:2015-11-11

    申请人: ROBERT BOSCH GMBH

    发明人: Depondt, Helmut

    IPC分类号: B60S1/04 B60S1/38

    摘要: Die Erfindung geht aus von einer Wischblattvorrichtung mit zumindest einem Windabweiserelement (10) und mit zumindest einer Endkappe (12), die eine Deckwandung (14) umfasst, die zu einer Abdeckung eines Endbereichs (16) des zumindest einen Windabweiserelements (10) vorgesehen ist.
    Es wird vorgeschlagen, dass die Deckwandung (14) eine Ausnehmung (18) umfasst und das Windabweiserelement (10) eine Windabweiserspitze (20) umfasst, die zumindest in einem montierten Zustand durch die Ausnehmung (18) hindurchgeführt ist.

    摘要翻译: 本发明是基于在具有刮水片装置的至少一个导流器(10)和具有至少一个端帽(12)包括一个顶壁(14),所述至少一个Windabweiserelements(10)设置成覆盖的端部部分(16)。 它建议,所述顶壁(14)包括凹部(18)和导流板元件(10)包括一个Windabweiserspitze(20),其至少部分地由所述凹部的组装状态(18)被传递。

    SUPPORT STRUCTURE FOR FRONT WIPER DEVICE FOR VEHICLE
    4.
    发明授权
    SUPPORT STRUCTURE FOR FRONT WIPER DEVICE FOR VEHICLE 有权
    汽车前雨刮器装置的支撑结构

    公开(公告)号:EP2842819B1

    公开(公告)日:2017-05-10

    申请号:EP13782535.2

    申请日:2013-03-21

    IPC分类号: B60S1/04

    摘要: A support structure for a front wiper device for a vehicle having an annular pivot cap (30) which surrounds, under a deck garnish, a periphery of a pivot on which a base end portion of a wiper arm is supported is provided. The pivot cap (30) includes a bottom plate section (31) that is in an annular shape surrounding the periphery of the pivot, and is extended to a vehicle front side, and a flange section (33) extending upward from an edge portion of the bottom plate section (31). The flange section (33) is opened at a vehicle front side, and is provided with an opening (34). In a region at a vehicle rear side and at an electric motor (15) side, of the bottom plate section (31), a protrusion (35) that protrudes upward from a region at a side opposite to the electric motor (15) is included.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于车辆的前雨刮器装置的支撑结构,该支撑结构具有环形枢轴帽(30),该环形枢轴帽在甲板装饰物的下方围绕支撑刮水臂的基端部的枢轴的周边。 枢轴罩30包括:围绕枢轴的周边呈环形的底板部31,并延伸至车辆前侧;以及凸缘部33, 底板部分(31)。 凸缘部33在车辆前方开口,并设有开口部34。 在底板部31的车辆后方侧和电动马达15侧的区域中,从与电动马达15相反的一侧的区域向上方突出的突起部35为 包括在内。

    Front-Anordnung für ein Fahrzeug, insbesondere für ein Schienenfahrzeug, mit einer Scheibenreinigungseinrichtung
    8.
    发明公开
    Front-Anordnung für ein Fahrzeug, insbesondere für ein Schienenfahrzeug, mit einer Scheibenreinigungseinrichtung 审中-公开
    前组件用于车辆,尤其是用于轨道车辆,具有圆盘清洁装置

    公开(公告)号:EP2586666A3

    公开(公告)日:2015-07-08

    申请号:EP12189847.2

    申请日:2012-10-24

    发明人: Petto, Michael

    摘要: Die Erfindung betrifft eine Front-Anordnung für ein Fahrzeug, insbesondere für ein Schienenfahrzeug, z. B. eine Straßenbahn, wobei die Front-Anordnung ein Aufprallelement (20) mit einer nach vorne weisenden Aufprallfläche (20a) und eine Scheibenreinigungseinrichtung (10) aufweist, die wiederum eine Antriebseinrichtung (11) und eine von der Antriebseinrichtung (11) antreibbare Frontscheiben-Wischereinrichtung (13) aufweist. Das Aufprallelement (20) ist ausgestaltet, bei einem Aufprall eines Körpers, insbesondere eines anderen Fahrzeuges, auf die Front des Fahrzeuges und damit auf die Aufprallfläche (20a) des Aufprallelementes (20) Stoßkräfte aufzunehmen und abzuleiten, wobei das Aufprallelement mit zumindest einem Stoßverzehrelement gekoppelt ist. Die Scheibenreinigungseinrichtung (10) ist an dem Aufprallelement (20) für das Fahrzeuges befestigt, wobei das Aufprallelement und die daran befestigte Scheibenreinigungseinrichtung (10) relativ zu einer Abstützung der Front-Anordnung und somit in einem in das Fahrzeug eingebauten Zustand relativ zu der tragenden Konstruktion des Fahrzeugs beweglich ist, um bei einem Auftreten der Stoßkräfte zurückzuweichen und ein Verzehren der einwirkenden Stoßenergie durch das zumindest eine Stoßverzehrelement zu ermöglichen.

    WISCHERSTEUERUNG
    9.
    发明公开
    WISCHERSTEUERUNG 有权
    雨刷控制

    公开(公告)号:EP2603405A1

    公开(公告)日:2013-06-19

    申请号:EP11738708.4

    申请日:2011-07-28

    申请人: Robert Bosch GmbH

    发明人: KARCHER, Hubertus

    IPC分类号: B60S1/08

    摘要: The invention relates to a method for controlling the movement of a wiper blade over a wiping surface, including the steps of moving the wiper blade up and down over the wiping surface between a lower turning position and an upper turning position, detecting a requirement to stop the wiper blade, moving the wiper blade downward into a lower end position and from there upward into a first parking position in the event that a reversing signal is present, and stopping the wiper blade. To this end, the wiper blade is moved into the lower end position only if previously thereto low mechanical resistance against the movement of the wiper blade over the wiping surface was determined.

    Front-Anordnung für ein Fahrzeug, insbesondere für ein Schienenfahrzeug, mit einer Scheibenreinigungseinrichtung
    10.
    发明公开
    Front-Anordnung für ein Fahrzeug, insbesondere für ein Schienenfahrzeug, mit einer Scheibenreinigungseinrichtung 审中-公开
    前组件用于车辆,尤其是用于轨道车辆,具有圆盘清洁装置

    公开(公告)号:EP2586666A2

    公开(公告)日:2013-05-01

    申请号:EP12189847.2

    申请日:2012-10-24

    发明人: Petto, Michael

    摘要: Die Erfindung betrifft eine Front-Anordnung für ein Fahrzeug, insbesondere für ein Schienenfahrzeug, z. B. eine Straßenbahn, wobei die Front-Anordnung ein Aufprallelement (20) mit einer nach vorne weisenden Aufprallfläche (20a) und eine Scheibenreinigungseinrichtung (10) aufweist, die wiederum eine Antriebseinrichtung (11) und eine von der Antriebseinrichtung (11) antreibbare Frontscheiben-Wischereinrichtung (13) aufweist. Das Aufprallelement (20) ist ausgestaltet, bei einem Aufprall eines Körpers, insbesondere eines anderen Fahrzeuges, auf die Front des Fahrzeuges und damit auf die Aufprallfläche (20a) des Aufprallelementes (20) Stoßkräfte aufzunehmen und abzuleiten, wobei das Aufprallelement mit zumindest einem Stoßverzehrelement gekoppelt ist. Die Scheibenreinigungseinrichtung (10) ist an dem Aufprallelement (20) für das Fahrzeuges befestigt, wobei das Aufprallelement und die daran befestigte Scheibenreinigungseinrichtung (10) relativ zu einer Abstützung der Front-Anordnung und somit in einem in das Fahrzeug eingebauten Zustand relativ zu der tragenden Konstruktion des Fahrzeugs beweglich ist, um bei einem Auftreten der Stoßkräfte zurückzuweichen und ein Verzehren der einwirkenden Stoßenergie durch das zumindest eine Stoßverzehrelement zu ermöglichen.

    摘要翻译: 该装置具有由驱动装置(11)驱动的风挡刮雨器装置(13)。 甲碰撞元件即 缓冲杆,被加上一个冲击吸收元件。 的风挡玻璃的清洁装置(10)在用于车辆碰撞元件被紧固。 碰撞元件和挡风玻璃清洗装置相对于支承布置的,并且相对于基本结构被移动,即 车身,在车辆安装状态下的冲击力的发生期间回迁和由所述冲击吸收元件吸收冲击能量的车辆的。 因此独立权利要求中包括了以下内容:(1)一种车辆(2),用于制造车辆(4)的方法,用于操作车辆的用于制造前布置的方法的用于车辆(3)的方法。