INSTALLATION DE TRANSPORT D'OBJETS EN SERIE DANS UNE CHAINE DE MANUTENTION, EN PARTICULIER POUR L'INDUSTRIE AUTOMOBILE

    公开(公告)号:EP1560745A1

    公开(公告)日:2005-08-10

    申请号:EP03715062.0

    申请日:2003-01-28

    发明人: FAGE, Claude

    IPC分类号: B62D65/00 B65G17/18 B65G49/04

    摘要: In a preferred embodiment, the objects to be transported, in particular motor car body shells on sleds (3, 5) are carried suspended each by four independent pendular arms (4) with two symmetrical conveyors which travel through the installation under the control of synchronized drive means to pick up said objects in a loading station and transport them individually to an unloading station. In each conveyor, said pendular arms are secured to fixed positions distributed along a cable (60) which is driven by said drive means while being maintained tensioned on guide wheels (63) defining a predetermined conveying circuit. The loads suspended via the pendular arms are solely carried by said cable between said guide wheels, said cable thus constituting both tractive and carrier means for said objects. In practice, each conveyor comprises two parallel cables and the pendulums are secured hanging therebetween.

    Continuous surface treating method and apparatus with inline centrifugal separator
    5.
    发明公开
    Continuous surface treating method and apparatus with inline centrifugal separator 失效
    Verfahren zur fortlaufendenOberflächenbehandlungundGerätmit inline Schleuderscheider。

    公开(公告)号:EP0578064A1

    公开(公告)日:1994-01-12

    申请号:EP93110098.6

    申请日:1993-06-24

    IPC分类号: C23C22/00 B65G49/04 F26B5/08

    摘要: In a continuous surface treating method and apparatus with an inline centrifugal separator, an object (W) to be treated is contained in a basket (20) and hung from a hanger (15) of an overhead type and a series of surface treatments of the object (W) is carried out by using a continuous conveyer (10) of a power and free type. By using a hanger attach-detach conveyer (13), the object (W) is moved from a main conveyer (11) to a subveyer (12) and an excessive treating liquid attached to the object (W) in a previous process is separated by using a centrifugal separator (30). Then, the object (W) is returned from the sub-conveyer (12) to the main conveyer (11) to perform the next process. The surface treating apparatus includes the rotatable basket (20) for containing the object (W). When the surface treatment of the object (W) such as a heat exchanger or the like is continuously executed in the conveyer line, a bringing of the excessive treating liquid attached to the object (W) in the previous process into the next process can be prevented and the concentration of the treating liquid in a bath can be maintained at a constant value. As a result, the obtained film thickness becomes uniform and the quality of the object (W) can be improved.

    摘要翻译: 在具有在线离心分离器的连续表面处理方法和装置中,待处理的物体(W)被包含在篮子20中,并悬挂在架空型衣架(15)和一系列表面处理 物体(W)通过使用动力和自由型的连续输送机(10)进行。 通过使用衣架连接分离输送器(13),物体(W)从主输送器(11)移动到输送器(12),并且在先前的过程中附着到物体(W)上的过量处理液体被分离 通过使用离心分离器(30)。 然后,将物体(W)从副输送机(12)返回到主输送机(11),进行下一处理。 表面处理装置包括用于容纳物体(W)的可旋转篮(20)。 当在输送线中连续地进行热交换器等物体(W)的表面处理时,将前一工序中附着在物体(W)上的过量处理液进入下一工序可以是 并且可以将浴中的处理液的浓度保持在恒定值。 结果,所获得的膜厚变得均匀,并且可以提高物体(W)的质量。

    Vorrichtung zur Oberflächenbeschichtung von Kleinteilen
    7.
    发明公开
    Vorrichtung zur Oberflächenbeschichtung von Kleinteilen 有权
    一种用于小零件表面涂覆装置

    公开(公告)号:EP1350574A3

    公开(公告)日:2006-10-18

    申请号:EP02022852.4

    申请日:2002-10-14

    发明人: Reinhardt, Eugen

    IPC分类号: B05C3/09 B05B13/02 B05C3/08

    摘要: Die Vorrichtung zur Oberflächenbeschichtung von Kleinteilen besteht im Wesentlichen aus einer Anlage (10) mit hintereinander angeordneten Bearbeitungsstationen, nämlich einer Tauchstation (11), einer Abtropfstation (12), einer Schleuderstation (13) und einer Entleerstation (14). Die mit Kleinteilen gefüllten Trommeln (1) werden mit einem Längsförderer (27) von Station zu Station befördert. Jede Station besitzt einen eigenen Antrieb, mit welchem die Trommeln (1) in Drehverbindung gebracht werden.
    Die Trommeln bestehen aus axial gegeneinander verschiebbaren Halbschalten (2) und (3), die zum Befüllen geöffnet und bei der Bearbeitung geschlossen werden.

    Vorrichtung zur Behandlung von Werkstücken, insbesondere Fahrzeugkarossen
    9.
    发明公开
    Vorrichtung zur Behandlung von Werkstücken, insbesondere Fahrzeugkarossen 有权
    用于治疗的工件的装置,尤其是车身

    公开(公告)号:EP1657144A3

    公开(公告)日:2006-08-09

    申请号:EP06002288.6

    申请日:2002-02-20

    IPC分类号: B62D65/00 B65G49/04 B62D65/18

    摘要: Eine Vorrichtung (10) zur Behandlung von Werkstücken, insbesondere Fahrzeugkarossen (22) in Modulbauweise weist ein erstes Modul auf, umfassend eine Behandlungsstrecke (12) und einem oder mehreren Behandlungsbereichen (14) zur Oberflächenbehandlung der Werkstücke (22) und eine Führungseinrichtung (44) entlang der Behandlungsstrecke. Weiterhin weist die Vorrichtung ein zweites Modul auf, umfassend eines oder mehrere Fahrwerke (20b), an denen die Werkstücke (22) befestigbar sind und die entlang der Führungseinrichtung (44) bewegbar sind. Verschiedene Typen von zweiten Modulen sind jeweils mit dem ersten Modul kombinierbar, um unterschiedliche Konfigurationen der gesamten Vorrichtung in Bezug auf den Durchsatz und die Flexibilität zu erzielen.

    Vorrichtung zur Behandlung von Werkstücken, insbesondere Fahrzeugkarossen
    10.
    发明公开
    Vorrichtung zur Behandlung von Werkstücken, insbesondere Fahrzeugkarossen 有权
    用于处理工件的装置,特别是车身

    公开(公告)号:EP1657144A1

    公开(公告)日:2006-05-17

    申请号:EP06002288.6

    申请日:2002-02-20

    IPC分类号: B62D65/00 B65G49/04 B62D65/18

    摘要: Eine Vorrichtung (10) zur Behandlung von Werkstücken, insbesondere Fahrzeugkarossen (22) in Modulbauweise weist ein erstes Modul auf, umfassend eine Behandlungsstrecke (12) und einem oder mehreren Behandlungsbereichen (14) zur Oberflächenbehandlung der Werkstücke (22) und eine Führungseinrichtung (44) entlang der Behandlungsstrecke. Weiterhin weist die Vorrichtung ein zweites Modul auf, umfassend eines oder mehrere Fahrwerke (20b), an denen die Werkstücke (22) befestigbar sind und die entlang der Führungseinrichtung (44) bewegbar sind. Verschiedene Typen von zweiten Modulen sind jeweils mit dem ersten Modul kombinierbar, um unterschiedliche Konfigurationen der gesamten Vorrichtung in Bezug auf den Durchsatz und die Flexibilität zu erzielen.

    摘要翻译: 用于治疗的工件在模块化结构的设备(10),尤其是车身(22)包括:第一模块,其包括用于工件的表面处理(22)和引导装置的处理部(12)和一个或多个处理区(14)(44) 沿着治疗路线。 此外,所述装置包括含有一个或多个起落架(20B)在其上的工件(22)能够被紧固,并沿着所述引导装置(44)是可移动的第二模块。 各种类型的第二模块组合在每种情况下与所述第一模块,以便在吞吐量和灵活性方面,以获得整个装置的不同的配置。