Device for rapidly feeding sheet inserts to a pusher conveyor of a packaging machine
    2.
    发明公开
    Device for rapidly feeding sheet inserts to a pusher conveyor of a packaging machine 失效
    一种用于插入薄片的快速进给装置到包装机的滑动接装置

    公开(公告)号:EP0738682A2

    公开(公告)日:1996-10-23

    申请号:EP96200239.0

    申请日:1996-02-03

    申请人: SITMA S.p.A.

    IPC分类号: B65H9/10 B65H39/02

    摘要: A device for rapidly feeding sheet inserts to a pusher conveyor of a packaging machine comprising upstream of said device a feeder for feeding sheet inserts one after another in a direction essentially perpendicular to said pusher conveyor, comprising at least one rotary disc provided with at least one element for gripping the sheet insert, the at least one gripping element (26) being operable selectively to lock the sheet insert onto the disc and drag the sheet insert from a position aligned with the insert feeder to an advanced position on the pusher conveyor by causing the sheet insert to undergo a rototranslational movement, the relative drive means for the disc, for the sheet insert feeder and for the pusher conveyor being correlated in their movement.

    摘要翻译: 一种用于快速进给片材插入到包装机包括所述装置的上游用于供给片材进给器的推进器的输送装置插入一个接一个地在本质上垂直于所述推动传送带的方向上,其包括设置有至少一个的至少一个旋转盘 用于夹持片材插入件,所述至少一个夹持元件(26)是可操作的选择性锁定片插入到盘和从与插入供给器在前进位置,通过使上推动传送带对齐的位置拖动片插入元件 片材插入件经过rototranslational移动,相对驱动装置,用于在盘,用于将片材插入供给器和用于推动传送带在其移动而相关。

    Dispositif de rotation de feuilles sur un convoyeur à rouleaux
    4.
    发明公开
    Dispositif de rotation de feuilles sur un convoyeur à rouleaux 失效
    DrehvorrichtungfürBogen auf einer Rollenbahn

    公开(公告)号:EP0795502A1

    公开(公告)日:1997-09-17

    申请号:EP97102765.1

    申请日:1997-02-20

    申请人: C.P. Bourg S.A.

    发明人: Coyette, Luc

    IPC分类号: B65H5/18

    CPC分类号: B65H5/18 B65H2301/33

    摘要: Pour tourner de 90° des feuilles passant à cadence rapide sur un convoyeur à rouleaux dans un plan horizontal, on propose un dispositif qui comporte une paire de galets (20,22) entraînés en rotation à des vitesses différentes et espacés l'un de l'autre et d'une butée (16) du convoyeur transversalement par rapport à celle-ci. Chacun des galets a son axe de rotation incliné par rapport à la normale sur cette butée (16), d'un angle déterminé qui est plus grand pour celui des galets qui est le plus proche de la butée et dont la vitesse de rotation est la plus faible. Chacun des galets (20, 22) a sa périphérie en contact avec une bille d'appui (24, 26), ou avec la face inférieure d'une feuille lors de son passage, sensiblement dans ledit plan de transport.

    摘要翻译: 该装置包括在辊式输送机(12)上的片材,其具有纵向片材对准止动件(16)。 纸张由一对辊(20,22)旋转。 距离止动件最远的辊(20)以另一个辊的两倍的速度旋转。 最远离止动件的辊的旋转轴线以大于最靠近止动件的辊(22)的旋转角度倾斜到止动件的法线。 滚轴旋转轴倾斜导致纸张与止挡部分离。 每个滚轮在其通过期间具有与旋转的球形支撑件(24,26)或片材的下表面接触的周边。 传送辊(14)倾斜到垂直于挡块的位置,以便将挡板带回到纸张的侧边缘上。 它们被支撑在与止动件附近的辊端部成直角的圆柱形引导件中的自由旋转的滚珠(18)上。

    Copy sheet rotator
    5.
    发明公开
    Copy sheet rotator 失效
    Vorrichtung zum Drehen vonBögenaus einem Kopierer。

    公开(公告)号:EP0302667A1

    公开(公告)日:1989-02-08

    申请号:EP88306988.2

    申请日:1988-07-29

    申请人: XEROX CORPORATION

    发明人: Zoltner, John D.

    摘要: A compact, lightweight and inexpensive copy sheet rotator includes a freely rotatable carousel (10) comprising a flat disc (12) and several, e.g. four quadrant, vanes (14, 16, 18, 20) extending from the disc (12). The carousel (10) is used in combination with and positioned in-line with a sheet transport such as a ball-on-belt registration mechanism (30) and an edge guide (25) for registering the sheets once they have been rotated. A copy sheet entering the carousel engages one of the vanes on the disc and its momentum causes the carousel to rotate thereby changing the orientation of the sheet within its plane of transport. A deflector (27) may be positioned over a portion of the carousel in order to enhance the guiding of copy sheets into the carousel by reducing the inertia of the disc after each copy is rotated and indexes each quadrant through the application of drag on the fins. A slider (42) may be provided which can be moved over the carousel to flatten the vanes against the disk so that copy sheets may pass straight through the rotator without being rotated

    摘要翻译: 一种紧凑,重量轻且廉价的复印纸旋转器包括可自由旋转的转盘(10),其包括平盘(12)和数个(例如)平板。 从盘(12)延伸的四个象限的叶片(14,16,18,20)。 圆盘传送带(10)与诸如球对准机构(30)和边缘引导件(25)的片材输送器组合使用并与其一起使用,用于在片材旋转时对其进行登记。 进入转盘的复印纸接合盘上的一个叶片,并且其动量导致转盘旋转,从而改变纸张在其运输平面内的取向。 偏转器(27)可以定位在圆盘传送带的一部分上方,以便通过在每个复印件旋转之后通过减小光盘的惯性来增强复印纸张到转盘中的引导,并且通过在鳍片上施加拖曳来指示每个象限 。 可以设置滑块(42),其可以在圆盘传送带上移动以将叶片平坦地压靠在盘上,使得复印纸可以直接通过旋转器而不旋转

    Device for rapidly feeding sheet inserts to a pusher conveyor of a packaging machine
    8.
    发明公开
    Device for rapidly feeding sheet inserts to a pusher conveyor of a packaging machine 失效
    一种用于插入薄片的快速进给装置到包装机的滑动接装置

    公开(公告)号:EP0738682A3

    公开(公告)日:1998-11-04

    申请号:EP96200239

    申请日:1996-02-03

    申请人: SITMA SPA

    摘要: A device for rapidly feeding sheet inserts to a pusher conveyor (11,12) of a packaging machine comprising upstream of said device a feeder (14) for feeding sheet inserts one after another in a direction essentially perpendicular to said pusher conveyor, comprising at least one rotary disc (25) provided with at least one element for gripping the sheet insert, the at least one gripping element (26) being operable selectively to lock the sheet insert onto the disc (25) and drag the sheet insert from a position aligned with the insert feeder to an advanced position on the pusher conveyor by causing the sheet insert to undergo a rototranslational movement, the relative drive means for the disc, for the sheet insert feeder and for the pusher conveyor being correlated in their movement.