Vorrichtung zum Verstellen von bewegbaren Teilen an Fahrzeugen
    4.
    发明公开
    Vorrichtung zum Verstellen von bewegbaren Teilen an Fahrzeugen 有权
    设备有关的车辆调整可移动部件

    公开(公告)号:EP0978402A1

    公开(公告)日:2000-02-09

    申请号:EP99114589.7

    申请日:1999-07-26

    Abstract: Vorrichtung zum Verstellen von bewegbaren Teilen, insbesondere von Schiebedächern, Fenstern oder dergleichen, an Fahrzeugen, mit einem elektrischen Stellmotor, der mit dem bewegbaren Teil (1) ständig mechanisch gekoppelt ist und dessen Speisestromkreis zum Abbremsen des Stellmotors (10) kurzgeschlossen wird, wenn das bewegbare Teil (1) eine gewünschte Stellung erreicht. Zur Notbetätigung des bewegbaren Teils (1) ist dieses Teil zusammen mit dem Stellmotor (10) von Hand verstellbar, und im Speisestromkreis des Stellmotors (10) ist eine Freischalteinrichtung (19) angeordnet, die im Notbetätigungsfall den Speisestromkreis auftrennt und damit eine Kurzschlußbremsung des Stellmotors (10) verhindert.

    Abstract translation: 装置用于调节可动部件,特别是滑动屋顶,窗户或类似物上的车辆与连接到可动部件的电定位马达(1)被永久地机械地联接,并且其馈电电路短路,以制动定位马达(10)时的 可动部分(1)达到所期望的位置。 可动部分(1),这一部分,与所述伺服电机(10)可以手动调节,并在伺服电机的电源电路一起的紧急致动(10)是自由轮装置(19)被布置,其因此分离在Notbetätigungsfall电源电路和伺服电动机的短路制动 (10)被防止。

Patent Agency Ranking