Verfahren und Vorrichtung zur Steuerung einer Kupplung
    3.
    发明公开
    Verfahren und Vorrichtung zur Steuerung einer Kupplung 有权
    用于控制离合器的方法和装置

    公开(公告)号:EP1450062A3

    公开(公告)日:2005-05-11

    申请号:EP04003608.9

    申请日:2004-02-18

    发明人: Jung, Mario

    IPC分类号: F16D48/06

    摘要: Ein Verfahren zur Steuerung einer automatisierten Kupplung, wobei das Erreichen mindestens einer vorbestimmten Position des Betätigungsglieds des Aktors (11) von einer Wegmessung erfasst und die so erfasste Position in einer Steuereinrichtung (7) hinterlegt und als ein Bezugspunkt für die Wegmessung bestimmt wird, dadurch gekennzeichnet, dass der Abgleich der Wegmesung sowohl in einem ersten Betriebszustand bei geschlossenem Antriebsstrang, mit einem während des Abgleichszeitraums von dem Antriebsmotor (1) auf mindestens ein Rad (6) des Kraftfahrzeugs übertragbaren Moment, als auch in einem zweiten Betriebszustand bei geöffnetem Antriebsstrang, an der gleichen vorbestimmten Position des Betätigungsglieds durchgeführt wird.

    Verfahren und Vorrichtung zur Steuerung einer Kupplung

    公开(公告)号:EP1450062A2

    公开(公告)日:2004-08-25

    申请号:EP04003608.9

    申请日:2004-02-18

    发明人: Jung, Mario

    IPC分类号: F16D48/06

    摘要: Ein Verfahren zur Steuerung einer automatisierten Kupplung, wobei das Erreichen mindestens einer vorbestimmten Position des Betätigungsglieds des Aktors (11) von einer Wegmessung erfasst und die so erfasste Position in einer Steuereinrichtung (7) hinterlegt und als ein Bezugspunkt für die Wegmessung bestimmt wird, dadurch gekennzeichnet, dass der Abgleich der Wegmesung sowohl in einem ersten Betriebszustand bei geschlossenem Antriebsstrang, mit einem während des Abgleichszeitraums von dem Antriebsmotor (1) auf mindestens ein Rad (6) des Kraftfahrzeugs übertragbaren Moment, als auch in einem zweiten Betriebszustand bei geöffnetem Antriebsstrang, an der gleichen vorbestimmten Position des Betätigungsglieds durchgeführt wird.

    摘要翻译: 该方法涉及通过位移测量来检测致动器操作元件位置,并将其用作控制器中的位移测量参考点。 位移测量的调整在第一状态下执行,其中传动系使用施加到至少一个车轮的扭矩并且在第二状态下使传动系统在操作元件的相同限定位置打开。 该方法包括通过位移测量来检测致动器(11)的操作元件的至少一个预定位置,并且使用所确定的位置作为控制器(7)中的位移测量的参考点。 位移测量的调整在第一状态下进行,其中传动系使用施加到至少一个轮(6)的扭矩并在传动系在操作元件的相同限定位置打开的第二状态下闭合。 还包括以下独立权利要求:(a)实施本发明方法的安排。