摘要:
A torsional vibration damper is provided that is capable of increasing torsional rigidity without increasing a size of an elastic member in a radial direction. A torsional vibration damper (1) includes a boss member (5) and a disk plate (7, 8) provided coaxially with each other; an elastic member (4) provided between the boss member (5) and the disk plate (7, 8) and being elastically deformable in a rotation direction of the boss member (5); a cam member (6) provided coaxially with the boss member (5) and rotating integrally with the boss member (5); a torque transmission member (19) coming in contact with a cam surface (6a) of the cam member (6) and transmitting rotation torque between the boss member (5) and the disk plate (7, 8); and a socket member (16) provided between the torque transmission member (19) and the elastic member (4), holding one end (4a) of the elastic member (4) and having a contact surface (16a) coming in contact with the torque transmission member (19). The torque transmission member (19) is provided to be capable of entirely reciprocating in a radial direction of the boss member (5) in accordance with rotation of the cam member (6), and elastically compresses the elastic member (4) in the rotation direction when it moves outward in the radial direction of the boss member (5).
摘要:
L'Invention est relative à une poulie de découplage comportant une jante solidaire d'un premier élément de transmission de puissance, ainsi qu'un ressort de torsion monté dans un réceptacle solidaire d'un deuxième élément de transmission de puissance, l'un des éléments de transmission de puissance étant menant et l'autre des éléments de transmission de puissance étant mené, caractérisée en ce que le réceptacle est une cloche à l'intérieur de laquelle est centré le ressort, lequel présente une première (12) et une deuxième (14) région d'extrémité dont chacune est en appui sur une face d'appui (32, 34) de la cloche (3), en ce que la jante présente au moins une première butée d'entraînement (42) ayant une première face (47) coopérant avec la première région d'extrémité (12) du ressort (1) pour entraîner celui-ci dans le sens de la fermeture dans un premier sens de rotation relatif entre la jante (4) et la cloche (3), et en ce que la cloche (3) comporte au moins une première butée de cloche (37, 37', 118) dont la position angulaire définit une première valeur maximale donnée α 1 pour le débattement de la première région d'extrémité (12) du ressort (1) entraîné à la fermeture par ladite première butée d'entraînement (42).
摘要:
The invention relates to a torsion spring set especially for the drive train of a motor vehicle, comprising a first internally located component (1) and a second externally located component (2) arranged in such a way that it can be rotated in relation thereto, further comprising a spring (3) acting between the first and second components (1, 2) embodied in the form of a torsion spring, also comprising a first securing device (7) for connecting a first end section (9) of the spring (3) to the first component (1) and a second securing device (8) for connecting a second end section (10) of the spring (3) to the second component (2). The spring (3) extends substantially in the direction of the periphery over at least one part of the periphery of the second component (1). At least one of the securing devices (7, 8) is embodied in such a way that the first and/or second end sections (9, 10) is/are moved in a radial direction to the second component (2) when the first component (1) is rotated.
摘要:
A torsion isolator assembly (30) for reducing driveline torsionals includes a vane damper (36) including improved valving (40d,40e) for increasing the damping factor of the damper, improved spiral springs (32,34 or 80,82) for reducing spring stress primarily due to centrifugal forces, and cam surfaces (44d,44c) for further reducing spring stress due to centrifugal forces.
摘要:
Amortisseur de vibrations (1) pour véhicule automobile, notamment pour une chaine de transmission de véhicule automobile, comportant un premier élément (2) et un second élément (3) mobiles en rotation l'un par rapport à l'autre autour d'un axe X ; et un suiveur de came (13) fixé sur le premier élément et coopérant avec une came se développant autour de l'axe de rotation X (40), le suiveur de came (13) étant agencé pour transmettre un couple entre le premier élément (2) et la came (40) et la came étant agencée pour transmettre le couple entre le suiveur de came (13) et le second élément (3) ; la came (40) étant liée au second élément par une liaison élastique (15) qui est agencée pour se déformer et permettre un déplacement du suiveur de came sur la came et une rotation relative entre les premier et second éléments autour de l'axe de rotation, caractérisé en ce que le premier élément comporte un logement (17) et le suiveur de came (13) comporte une tige (16) dotée d'une portion de fixation (16a) logée à l'intérieur de ce logement, la tige étant fixée au premier élément au moyen d'une soudure (50).