摘要:
The invention relates to an image reversion system (500) which enables an image reversion and beam transposition of a plurality of observation beam paths (503a, 503b, 504a and 504b) to be carried out simultaneously. Said system comprises at least one Porro prism system and is designed in such a way that it can be arranged in a convergent beam path. The inventive system is suitable as an image reversion system in an additional module for operational microscopes used in ophthalmoscopy due to the low overall height thereof.
摘要:
Es wird ein Stereo-Mikroskopieanordnung zur Betrachtung eines Objekts oder eines von einem Objekt erzeugten Zwischenbilds, insbesondere in der Mikrochirurgie, vorgeschlagen, welches umfaßt:
eine Objektivanordnung mit einer Objektebene zur Anordnung des zu betrachtenden Objekts bzw. Zwischenbilds, eine linke Okularanordnung, der ein in die Objektivanordnung links eintretendes Strahlenbündel zugeführt wird, und eine rechte Okularanordnung, der ein in die Objektivanordnung rechts eintretendes Strahlenbündel zugeführt wird, wobei in den Strahlengängen der Okularanordnungen ein Strahlvertauschungssystem (1) vorgesehen ist, welches das der linken Okularanordnung zugeführte Strahlenbündel (5) in die rechte Okularanordnung spiegelt und welches das der rechten Okularanordnung zugeführte Strahlenbündel in die linke Okularanordnung spiegelt, wobei die dem Strahlvertauschungssystem zugeführten Strahlenbündel und aus dem Strahlvertauschungssystem austretende Strahlenbündel jeweils einander gleiche Bildorientierungen aufweisen.
摘要:
Es wird eine Stereo-Mikroskopieanordnung zur Betrachtung eines Objekts oder eines von einem Objekt erzeugten Zwischenbilds, insbesondere in der Mikrochirurgie, vorgeschlagen, umfassend eine Objektivanordnung mit einer Objektebene zur Anordnung des zu betrachtenden Objekts bzw. Zwischenbilds, und ein Strahlvertauschungs- und Bildumkehrsystem 89, das ein von der Objektebene nach links in Richtung zu der Objektivanordnung gerichtetes Strahlenbündel der Objektivanordnung rechts zuführt, das ein von der Objektebene nach rechts in Richtung zu der Objektivanordnung gerichtetes Strahlenbündel der Objektivanordnung links zuführt, und das Bildorientierungen der beiden Strahlenbündel jeweils umkehrt, dadurch gekennzeichnet, dass das Strahlvertauschungs- und Bildumkehrsystem wenigstens ein Porro-Prisma zweiter Art 91 umfasst.
摘要:
Es wird ein Schnittweiten-Extender für teleskopische Abbildungssysteme mit auswechselbaren Betrachtungs-Okularen beschrieben, das aus einem zylindrischen Gehäuse besteht, das in Lichtrichtung eine erste und eine zweite senkrecht zu seiner Zylinderachse stehende Anschlagebene mit zugehörigen Verbindungselementen zum Teleskopkörper und zum auswechselbaren Betrachtungs-Okular aufweist und bei dem das Gehäuse eine zwischen der ersten Anschlagebene und der zweiten Anschlagebene angeordnete Relay-Linse aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass die Relay-Linse zweigeteilt aus einem ersten positiven, neutralen oder negativen und einem weiteren negativen Linsenglied besteht, wobei zwischen dem ersten (9, 11) und dem weiteren Linsenglied (10) eine schräg zur optischen Achse (1) des Abbildungssystems stehende Strahlenteiler-Fläche (2) nachgeordnet ist und das erste und weitere Linsenglied (9, 11; 10) zusammen mit dem dazwischen liegenden Abstand insgesamt eine negative Brechkraft aufweisen.
摘要:
An Abbe prism lens and lens array are disclosed. The lens comprises front lenses disposed on a front surface of the Abbe prism, rear lenses disposed on a rear surface of the Abbe prism, a front bottom reflecting surface, a rear bottom reflecting surface, a left top reflecting surface, and a right top reflecting surface. An aperture cover is positioned over the front surface of the Abbe prism lens and a field cover is positioned over the rear surface of the Abbe prism lens. The aperture cover comprises aperture holes encircling the aspherical front lenses. The field cover comprises field holes encircling the aspherical rear lenses. Light enters the Abbe prism lens and reflects off the front bottom reflecting surface, reflects off the left top reflecting surface and the right top reflecting surface, reflects off the rear bottom reflecting surface, and exits the rear lens of the Abbe prism lens.