WATERPROOF STRUCTURE HAVING ILLUMINATION FUNCTION
    2.
    发明公开
    WATERPROOF STRUCTURE HAVING ILLUMINATION FUNCTION 审中-公开
    具有照明功能的防水结构

    公开(公告)号:EP2981049A1

    公开(公告)日:2016-02-03

    申请号:EP14772695.4

    申请日:2014-03-27

    Inventor: SHIOGAMA, Naoki

    Abstract: To provide a water proof structure enabling a device to provide water proof property and uniform and even illumination function in an integrated manner. A water proof structure in which a water proof gasket is arranged between a housing case and a housing cover, the water proof gasket is made of a light permeable material; and at least one light entrance portion is arranged to respective sides opposing each other, of the water proof gasket; and at least one portion of the water proof gasket is exposed to outside of the housing.

    Abstract translation: 提供一种防水结构,使得装置能够集成地提供防水性能和均匀且均匀的照明功能。 一种防水结构,其中防水垫片设置在外壳与外壳盖之间,防水垫片由透光材料制成; 并且至少一个光入口部分被布置为防水垫片的彼此相对的相应侧面; 并且防水垫圈的至少一部分暴露于壳体的外部。

    Case, method of manufacturing case, and electronic device
    3.
    发明公开
    Case, method of manufacturing case, and electronic device 审中-公开
    Gehäuse,Verfahren zur Herstellung desGehäusesund elektronische Vorrichtung

    公开(公告)号:EP2777909A2

    公开(公告)日:2014-09-17

    申请号:EP14157800.5

    申请日:2014-03-05

    Abstract: Disclosed is a case including an injection preform (210, 310, 410) having a recess (111a) on at least one portion of a surface thereof, a deposition layer (120) deposited on a surface of the injection preform, and a paint layer (130) formed on the deposition layer. The deposition layer may directly contact a surface of the injection preform. A method of manufacturing a case includes injection-molding an injection preform having a recess on a surface thereof, forming a deposition layer directly contacting a suface of the injection preform, and forming a paint layer on the deposition layer.

    Abstract translation: 公开了一种包括在其表面的至少一部分上具有凹部(111a)的注射成型体(210,310,410),沉积在注射成型体的表面上的沉积层(120)和涂料层 (130),形成在沉积层上。 沉积层可以直接接触注射预制件的表面。 制造壳体的方法包括在其表面上注塑成型具有凹部的注射成型体,形成与注射成型体的表面直接接触的沉积层,并在沉积层上形成涂料层。

    DEKORATIONSVORRICHTUNG
    4.
    发明公开
    DEKORATIONSVORRICHTUNG 有权
    装饰组件

    公开(公告)号:EP2687069A1

    公开(公告)日:2014-01-22

    申请号:EP12714943.3

    申请日:2012-03-14

    CPC classification number: H05K5/0243 H05K5/0278

    Abstract: The invention is based on a decoration device comprising at least one main body unit (12a; 12b; 12c; 12d), which has at least one transparent main body whole element (14a; 14b; 14c; 14d) intended for being provided with an internal engraving (16a; 16b; 16c; 16d), and comprising at least one illumination unit (18a; 18b; 18c; 18d) for illuminating the internal engraving (16a; 16b; 16c; 16d). It is proposed that the decoration device comprises at least one storage unit (20a; 20b; 20c; 20d) for storing electronic data.

    Casing of handheld electronic device and method of manufacturing the same
    5.
    发明公开
    Casing of handheld electronic device and method of manufacturing the same 审中-公开
    电子邮件地址:GerhäusefürelektronischesHandgerätund Verfahren zu dessen Herstellung

    公开(公告)号:EP2632122A2

    公开(公告)日:2013-08-28

    申请号:EP13156500.4

    申请日:2013-02-25

    Abstract: A method of manufacturing a casing of a handheld electronic device includes following steps. A casing body and an oxidation metal layer are provided. The casing body is made of metal; the oxidation metal layer is located on a surface of the casing body. The oxidation metal layer is dyed by at least one dye and has an appearance with a color gradient through controlling the velocity of dyeing the oxidation metal layer by the dye. A casing of a handheld electronic device including a casing body and an oxidation metal layer is also provided. The casing body is made of metal. The oxidation metal layer is located on a surface of the casing body and dyed by at least one dye, so that an appearance of the oxidation metal layer has a color gradient.

    Abstract translation: 一种制造手持电子装置的壳体的方法包括以下步骤。 提供壳体和氧化金属层。 外壳主体由金属制成; 氧化金属层位于壳体的表面上。 氧化金属层通过至少一种染料染色,并且通过控制染料对氧化金属层进行染色的速度,具有颜色梯度的外观。 还提供了包括壳体和氧化金属层的手持电子设备的壳体。 外壳主体由金属制成。 氧化金属层位于壳体的表面上并由至少一种染料染色,使得氧化金属层的外观具有颜色梯度。

    Removable customizable inserts and faceplate for electronic devices
    6.
    发明公开
    Removable customizable inserts and faceplate for electronic devices 审中-公开
    可拆卸的可定制插入件和面板,用于电子设备

    公开(公告)号:EP2472834A2

    公开(公告)日:2012-07-04

    申请号:EP12162316.9

    申请日:2003-01-03

    Abstract: A method and apparatus is disclosed for the customization of electronic equipment of which portable audio players, portable disc players (501), portable digital games (401) and laptop computers (1001) are representative. The electronic equipment may be fitted with a substantially transparent faceplate (401) and may cover removable inserts (301). These inserts (301) may be customizable to provide unique decorative appearances to the electronic equipment upon which they may be fitted. Decorative designs may either be preprinted on the inserts (301) or a user may produce a customized design.

    Abstract translation: 公开了一种用于定制其便携式音频播放器,便携式光盘播放器(501),便携式数字游戏(401)和膝上型计算机(1001)为代表的电子设备的方法和装置。 电子设备可以装配有基本上透明的面板(401)并且可以覆盖可移除的插入件(301)。 这些插入件(301)可以是可定制的,以向它们可以安装在其上的电子设备提供独特的装饰外观。 装饰图案可以预印在插入物(301)上,或者用户可以产生定制设计。

    DECORATION BOARD FOR CASE AND CASE
    9.
    发明公开
    DECORATION BOARD FOR CASE AND CASE 审中-公开
    DEKORATIONSPLATTEFÜREINEHÜLLEUNDHÜLLE

    公开(公告)号:EP2184961A1

    公开(公告)日:2010-05-12

    申请号:EP08790933.9

    申请日:2008-07-07

    Abstract: A decorative plate for a casing is attached to a casing 1a or 1b, and utilized. The decorative plate is configured by a plate-shaped transparent base member 11, a color half mirror layer 12, placed on the lower face of the transparent base member, that is made of a metal thin film subjected to a tint treatment, a transparency-switching film 13, formed on the lower face of the color half mirror layer 12, that is capable of switching between transmitting and non-transmitting states, a transparent reflection-increasing film layer 20, placed on the lower face of the transparency-switching film 13, that is a composite film formed by alternately laminating a high refractive-index film and a low refractive-index film, and a backing layer 14 that is formed on the lower face of the reflection-increasing film layer 20 in a tightly contact state without having an air layer interposed therebetween, which are successively laminated.

    Abstract translation: 用于壳体的装饰板附接到壳体1a或1b,并被利用。 装饰板由设置在透明基材的下表面上的板状透明基材11,彩色半透半反镜层12构成,该透明基材11由经过着色处理的金属薄膜制成, 形成在彩色半透半反镜层12的下表面上的切换膜13,其能够在透射状态和非透射状态之间切换;透明反射增加膜层20,设置在透明度切换膜的下表面 如图13所示,是通过交替层叠高折射率膜和低折射率膜而形成的复合膜,以及形成在反射增加膜层20的下表面上的紧密接触状态的背衬层14 而不间隔地插入空气层,它们被依次层压。

    Housing and manufacturing method thereof
    10.
    发明公开
    Housing and manufacturing method thereof 审中-公开
    Gehäuseund Herstellungsverfahrendafür

    公开(公告)号:EP2151308A1

    公开(公告)日:2010-02-10

    申请号:EP09166548.9

    申请日:2009-07-28

    CPC classification number: C08J7/04 H05K5/0243 Y10T428/1352

    Abstract: A housing, comprising: a transparent substrate; a decorative coating formed on one surface of the substrate, the decorative coating having a pattern defined therethrough; a protective coating formed on the decorative coating; and a colorized ink coating formed on the other surface of the substrate opposite to the decorative coating and visible through the pattern in the decorative coating. A method for making the housing is also described.

    Abstract translation: 一种壳体,包括:透明基板; 在基板的一个表面上形成的装饰涂层,该装饰涂层具有通过其定义的图案; 在装饰涂层上形成的保护涂层; 以及形成在与装饰涂层相对的基板的另一表面上并通过装饰涂层中的图案可见的着色油墨涂层。 还描述了制造壳体的方法。

Patent Agency Ranking