摘要:
Le dispositif prévu pour le retournement d'une charrue comporte un bloc inverseur pourvu (1) d'un tiroir (2) qui obture et dégage des orifices du bloc inverseur de façon à faire communiquer le vérin de retournement (6a, 6b) avec la source de pression et la bâche. Le débit d'évacuation du fluide vers la bâche est déterminé grâce à un étrangleur (11) coopérant avec un clapet anti-retour (13). Ceci évite une inversion prématurée de la position du tiroir du bloc inverseur.
摘要:
Le dispositif prévu pour le retournement d'une charrue comporte un bloc inverseur pourvu (1) d'un tiroir (2) qui obture et dégage des orifices du bloc inverseur de façon à faire communiquer le vérin de retournement (6a, 6b) avec la source de pression et la bâche. Le débit d'évacuation du fluide vers la bâche est déterminé grâce à un étrangleur (11) coopérant avec un clapet anti-retour (13). Ceci évite une inversion prématurée de la position du tiroir du bloc inverseur.
摘要:
L'invention se rapporte à un dispositif permettant l'inversion automatique de l'alimentation d'un vérin double effet hydraulique à partir d'une commande à simple ou double effet. Conformément à l'invention, l'information qui déclenche l'inversion est prise sur la chambre en vidange du vérin. Un moyen palpeur (11-12-12A-15) constate l'état de débit et l'état d'absence de débit de la chambre en vidange du vérin et déclenche l'inversion pour un débit nul. Un moyen de temporisation (5-6-9-10) retarde le constat de débit de la chambre en vidange pour permettre au vérin de démarrer. L'invention s'applique, d'une façon générale, à l'inversion automatique de l'alimentation d'un vérin double effet hydraulique.