Refractometer
    25.
    发明专利
    Refractometer 有权
    折射计

    公开(公告)号:JP2011007787A

    公开(公告)日:2011-01-13

    申请号:JP2010134868

    申请日:2010-06-14

    Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a refractometer having an improved lid unit which is quickly and easily cleaned.SOLUTION: The refractometer includes: a housing (1); a measuring cell (8) arranged within the housing (1); a lid unit (2) forming a bottom plate (3) with an aperture (7) enabling the refractometer for comings and goings to the measuring cell; and a lid (4) covering the measuring cell, wherein the lid (4) is connected to the bottom plate (3) through hinge, where the lid unit (2) includes further a lid insertion body (11) arranged replaceably in the lid (4). The lid unit (2) is removably connected with the housing (1) through connecting element connected to the bottom plate (3).

    Abstract translation: 要解决的问题:提供一种具有改进的盖单元的折射计,其快速且容易地被清洁。解决方案:折射计包括:壳体(1); 设置在所述壳体(1)内的测量单元(8); 形成具有孔(7)的底板(3)的盖单元(2),使得折射计能够进入测量池; 以及盖(4),其覆盖所述测量单元,其中所述盖(4)通过铰链连接到所述底板(3),其中所述盖单元(2)还包括可更换地布置在所述盖中的盖插入体(11) (4)。 盖单元(2)通过连接到底板(3)的连接元件与壳体(1)可移除地连接。

    赤外吸光分光法によって試料ガス流中の少なくとも1つのガスの濃度を求める装置及び方法
    28.
    发明专利
    赤外吸光分光法によって試料ガス流中の少なくとも1つのガスの濃度を求める装置及び方法 有权
    装置和方法,用于通过红外吸收光谱测定样品气流中的至少一种气体的浓度

    公开(公告)号:JP2017506344A

    公开(公告)日:2017-03-02

    申请号:JP2016553004

    申请日:2015-01-22

    Abstract: 本発明は、赤外吸光分光法によって試料ガス流中の少なくとも1つのガスの濃度を求める装置に関する。この装置は、分析セル(16)を通して放射を案内可能な赤外放射源(12)と、分析セル(16)内へ導通可能な試料ガス流と、分析セル(16)内で生じた吸収スペクトルを測定可能な検出器(22)と、赤外放射源(12)又は検出器(22)に熱伝導可能に接触している低温側(70)、及び、冷却体(46)に熱伝導可能に接触している高温側(68)を有するペルチエ冷却素子(66)とを備える。しかし、赤外放射源の熱雑音のために測定の不正確性がしばしば発生する。こうした測定の不正確性を防止するために、冷却体(46)が回転数制御されるファン(38)によって冷却される。

    Abstract translation: 本发明涉及一种设备,用于通过红外吸收光谱法测定样品气体流的至少一种气体的浓度。 通过分析细胞(16)和(12),和样品气体流动的装置,可引导红外辐射源的辐射可以是导电的,以在由所述分析细胞产生的吸收光谱的分析单元(16)(16) 可测量的检测器(22)的红外辐射源(12)或探测器(22),以使与该低温侧(70)热传导接触,并且热可以转移到所述冷却体(46) 并具有与接触的热侧(68)的珀耳帖冷却元件(66)。 然而,由于红外辐射源的热噪声中的不准确测量是经常发生。 为了防止这样的测量不准确性,所述冷却体(46)由风扇(38)控制的速度冷却。

Patent Agency Ranking