公开(公告)号：US20150123472A1

公开(公告)日：2015-05-07

申请号：US14532809

申请日：2014-11-04

Applicant: ABB TECHNOLOGY AG

Inventor： Bernhard WUNSCH ,  Rainer Kretschmann ,  Ralf Schäffer ,  Thomas Keul ,  Uwe Drofenik

IPC: G05F7/00

CPC classification number: G05F7/00 ,  H01F27/2804 ,  H01F27/306 ,  H01F27/34 ,  H01F27/365 ,  H01F2027/2809 ,  Y10T307/25

Abstract: An exemplary energy supply device for explosion-proof electronic functional units includes a plurality of inductors. The functional units are supplied from a high-frequency AC voltage that is individually output for each of the functional units via an inductor. In order to supply a multiplicity of functional units with little effort, the multi-level printed circuit board of each inductor is at least partially covered with a flat board of a magnetic material parallel to the plane of its conductor tracks.

Abstract translation: 用于防爆电子功能单元的示例性能量供应装置包括多个电感器。 功能单元由高频交流电压供电，高频交流电压通过电感器单独输出给每个功能单元。 为了以很少的努力提供多个功能单元，每个电感器的多电平印刷电路板至少部分地被平行于其导体轨道的平面的磁性材料的平板覆盖。

公开(公告)号：US20150116071A1

公开(公告)日：2015-04-30

申请号：US14523524

申请日：2014-10-24

Applicant: ABB TECHNOLOGY AG

Inventor： Bernhard WUNSCH ,  Rainer Kretschmann ,  Ralf Schäffer ,  Thomas Keul ,  Uwe Drofenik

IPC: H01F27/28 ,  H01F27/24

CPC classification number: H01F27/2804 ,  H01F27/24 ,  H01F27/365 ,  H01F2027/2809 ,  H01F2027/2814

Abstract: An exemplary energy supply device for explosion-proof electronic functional units, in which the functional units are supplied from a high-frequency AC voltage that is individually output for each of the functional units via an inductor. In order to supply a multiplicity of functional units with little effort, the multi-level printed circuit board of each inductor can be covered with a flat board of magnetic material. The flat board being parallel to a plane of conductor tracks of the inductors.

Abstract translation: 一种用于防爆电子功能单元的示例性能量供应装置，其中功能单元由经由电感器为每个功能单元单独输出的高频AC电压提供。 为了以很少的努力提供多个功能单元，每个电感器的多电平印刷电路板可以用平坦的磁性材料板覆盖。 平板平行于电感器的导体轨迹平面。

公开(公告)号：US09396864B2

公开(公告)日：2016-07-19

申请号：US14503836

申请日：2014-10-01

Applicant: ABB TECHNOLOGY AG

Inventor： Rainer Kretschmann ,  Ralf Schäffer ,  Thomas Keul

IPC: H01F27/26 ,  H05K1/18 ,  H05K1/02 ,  H05K1/05 ,  H01F27/28 ,  H01F27/30 ,  H02J3/00 ,  H05K1/14 ,  H05K1/16 ,  H05K3/36

CPC classification number: H01F27/266 ,  H01F27/2804 ,  H01F27/306 ,  H01F2027/2809 ,  H02J3/00 ,  H05K1/0271 ,  H05K1/0298 ,  H05K1/05 ,  H05K1/141 ,  H05K1/165 ,  H05K1/18 ,  H05K3/366 ,  H05K2201/086 ,  H05K2201/1003

Abstract: An exemplary energy supply device for explosion-proof electronic functional units supplies each functional unit with a high-frequency AC voltage via an inductor. The inductors are formed as substantially congruent conductor tracks of a multi-level printed circuit board, which can be connected to one another and arranged vertically on a distribution printed circuit board. The number of metallization planes of the multi-level printed circuit board being greater than the number of metallization planes of the distribution printed circuit board.

Abstract translation: 用于防爆电子功能单元的示例性能量供应装置通过电感器为每个功能单元提供高频AC电压。 电感器形成为可以彼此连接并垂直布置在分配印刷电路板上的多级印刷电路板的基本上一致的导体轨迹。 多层印刷电路板的金属化平面的数量大于分配印刷电路板的金属化面的数量。