公开(公告)号：US09431199B2

公开(公告)日：2016-08-30

申请号：US14511870

申请日：2014-10-10

Applicant: ABB Technology AG

Inventor： Patrick Stoller ,  Martin Seeger ,  Arthouros Iordanidis ,  Benjamin Wuthrich

IPC: H01H33/22 ,  H01H33/91 ,  H01H33/70 ,  H01H1/38

CPC classification number: H01H33/91 ,  H01H1/385 ,  H01H33/22 ,  H01H33/7015 ,  H01H33/7023

Abstract: A circuit breaker including two contacts, a pressurization chamber, a nozzle arrangement designed to blow an arc in a quenching region, with a narrowest passage of a pressurization chamber outflow channel to be passed by outflowing quenching gas defining a pressurization chamber outflow limiting area, a narrowest passage of a nozzle channel to be passed by outflowing quenching gas defining a nozzle outflow limiting area, the smaller area of which defining an absolute outflow limiting area, with quenching gas having a global warming potential lower than the one of SF6 over an interval of 100 years; wherein a ratio of the pressurization chamber outflow limiting area to the nozzle outflow limiting area is less than 1.1:1.

Abstract translation: 一种断路器，包括两个触点，一个加压室，一个设计用于在淬火区域内吹弧的喷嘴装置，加压室流出通道的最窄通道将通过限定加压室流出限制区域的骤冷气体通过， 通过流出限定喷嘴出口限制区域的骤冷气体通过的喷嘴通道的最窄通道，其中较小的区域限定绝对流出限制区域，其中具有低于SF6的全局变暖潜能值的骤冷气体在间隔 100年; 其中所述加压室流出限制区域与所述喷嘴出口限制区域的比例小于1.1:1。

公开(公告)号：US20160043533A1

公开(公告)日：2016-02-11

申请号：US14920564

申请日：2015-10-22

Applicant: ABB Technology AG

Inventor： Denis Tehlar ,  Navid Mahdizadeh ,  Patrick Stoller ,  Thomas Alfred Paul

IPC: H02B13/055 ,  G01N7/04 ,  G01N33/00 ,  H02B13/035 ,  H02B3/00

CPC classification number: H02B13/055 ,  G01N7/04 ,  G01N33/004 ,  H01H33/561 ,  H01H2033/566 ,  H01H2033/567 ,  H02B3/00 ,  H02B13/035

Abstract: A process for providing a contamination-reducing component to an electrical apparatus, the electrical apparatus including a housing enclosing an insulating space and an electrical component arranged in the insulating space, the insulating space including an insulation medium which includes or consists of carbon dioxide. The process includes the steps of presaturating the contamination-reducing component with carbon dioxide before placing it inside the electrical apparatus.

Abstract translation: 一种用于向电气设备提供污染减少部件的方法，所述电气设备包括封闭绝缘空间的壳体和布置在所述绝缘空间中的电气部件，所述绝缘空间包括包含二氧化碳或由二氧化碳组成的绝缘介质。 该方法包括以下步骤：在将污染物降低成分放入电气设备之前用二氧化碳预先给予。