-
公开(公告)号:US3906953A
公开(公告)日:1975-09-23
申请号:US47278574
申请日:1974-05-23
Applicant: AMERICAN OPTICAL CORP
Inventor: WALLACE ROBERT A , PEJCHAR JAN
IPC: A61B1/00 , A61B1/07 , A61B1/12 , A61B1/267 , A61B18/20 , A61B18/22 , A61B18/24 , A61F9/02 , A61N5/06 , B23K26/03 , A61B17/36
CPC classification number: B23K26/032 , A61B1/07 , A61B1/12 , A61B1/2676 , A61B18/201 , A61B18/24 , A61B2018/2233 , A61F9/022
Abstract: A surgical laser system for performing surgical operations upon a patient. The system includes a laser which could be a continuous wave laser which can be continuously energized if desired, and means for continuously illuminating the work site (patient tissue). There is further provided means for concurrent observation of the site and exposure of the site to the laser beam. Additionally, novel use of a light-transmissive pellicle provides a protective physical barrier between the inclement atmosphere associated with the surgical work site (moisture, mucus) and expensive optics including a beam splitter employed in the endoscope.
Abstract translation: 一种用于对患者进行外科手术的手术激光系统。 该系统包括可以是连续波激光器的激光器,如果需要,可以连续激光,以及用于连续照亮工作现场(患者组织)的装置。 还提供了用于同时观察场地和场地暴露于激光束的装置。 此外,新型使用透光防护薄膜提供了与外科手术部位(湿气,粘液)相关联的恶劣环境和包括在内窥镜中使用的分束器的昂贵光学器件之间的保护性物理屏障。
-
公开(公告)号:US3910276A
公开(公告)日:1975-10-07
申请号:US47277974
申请日:1974-05-23
Applicant: AMERICAN OPTICAL CORP
Inventor: POLANYI THOMAS G , PEJCHAR JAN , WALLACE ROBERT A
Abstract: A micro-surgical laser system wherein a carbon dioxide (CO2) laser is fixedly attached to the freely positionable combination of an operation or surgical microscope and a stereo laser endoscope. This arrangement completely eliminates the need for a bulky and/or complex laser-beam-guiding articulated arm apparatus. The laser features novel and light-weight construction, and novel means for heat exchanging.
Abstract translation: 一种微手术激光系统,其中二氧化碳(CO 2)激光器固定地附接到手术或手术显微镜和立体激光内窥镜的可自由定位的组合。 这种布置完全消除了对庞大和/或复杂的激光束引导关节臂装置的需要。 激光器采用新颖轻巧的结构,并具有新颖的热交换手段。
-