公开(公告)号：US10016845B2

公开(公告)日：2018-07-10

申请号：US11667484

申请日：2005-11-01

申请人： Bernold Richerzhagen ,  Akos Spiegel

发明人： Bernold Richerzhagen ,  Akos Spiegel

IPC分类号： B23K26/14 ,  B23K26/12 ,  B23K26/06 ,  B23K26/70 ,  B23K26/146

CPC分类号： B23K26/123 ,  B23K26/0665 ,  B23K26/146 ,  B23K26/702

摘要： The invention relates to a method and a device for generating a jet of liquid which is suitable, in the manner of a waveguide, to carry a laser beam injected into it and which is used to process a work piece. Said device comprises a liquid nozzle for generating a jet of liquid and a gas outlet nozzle, disposed at a distance from the liquid nozzle and producing a flow of gas enclosing the jet of liquid on the exterior thereof. A gas storage is defined between the liquid nozzle and the gas outlet nozzle. The jet of liquid is passed or ejected through the gas outlet nozzle. The jet of liquid has a diameter of preferably 60 m or less and the flow of gas has a diameter of 1-2 mm.

公开(公告)号：US20070193990A1

公开(公告)日：2007-08-23

申请号：US11596680

申请日：2005-05-19

申请人： Bernold Richerzhagen ,  Akos Spiegel

发明人： Bernold Richerzhagen ,  Akos Spiegel

IPC分类号： B23K26/14

CPC分类号： B23K26/146

摘要： The invention relates to a device (1) for cutting wafers (2) into a number of chips with a laser beam (6) injected into a liquid jet (7). A thin flowing liquid layer (9) having a blasting effect is produced on the surface (5) of the wafer (2). This makes it possible to prevent projections resulting during laser cutting from depositing once again on the surface of the wafer. The result is a very high cleanness of the surface after the cutting process. The liquid layer (9) is produced, in particular, so that it is thinner in a machining area (10) around the machining point (8) than outside of the machining area (10). This ensures that the liquid layer is sufficiently thin (14) at the machining point (8) so that enough laser energy for removing material is applied to the wafer surface, and ensures that the liquid layer is sufficiently thick (15) outside of the machining area so that no area of the surface (5) of the wafer (2) dries out.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于将晶片（2）切割成多个芯片的装置（1），其中激光束（6）注入到液体射流（7）中。 在晶片（2）的表面（5）上产生具有爆破效果的薄流动液体层（9）。 这使得可以防止在激光切割期间产生的凸起再次沉积在晶片的表面上。 结果是在切割过程之后表面的清洁度非常高。 特别地，制造液体层（9），使得在加工区域（8）周围的加工区域（10）内比加工区域（10）的外侧更薄。 这确保液体层在加工点（8）处足够薄（14），使得足够的用于去除材料的激光能量被施加到晶片表面，并且确保液体层在加工之外足够厚（15） 使得晶片（2）的表面（5）的面积不会变干。

公开(公告)号：US07728258B2

公开(公告)日：2010-06-01

申请号：US11596680

申请日：2005-05-19

申请人： Bernold Richerzhagen ,  Akos Spiegel

发明人： Bernold Richerzhagen ,  Akos Spiegel

IPC分类号： B23K26/14

CPC分类号： B23K26/146

摘要： The invention relates to a device (1) for cutting wafers (2) into a number of chips with a laser beam (6) injected into a liquid jet (7). A thin flowing liquid layer (9) having a blasting effect is produced on the surface (5) of the wafer (2). This makes it possible to prevent projections resulting during laser cutting from depositing once again on the surface of the wafer. The result is a very high cleanness of the surface after the cutting process. The liquid layer (9) is produced, in particular, so that it is thinner in a machining area (10) around the machining point (8) than outside of the machining area (10). This ensures that the liquid layer is sufficiently thin (14) at the machining point (8) so that enough laser energy for removing material is applied to the wafer surface, and ensures that the liquid layer is sufficiently thick (15) outside of the machining area so that no area of the surface (5) of the wafer (2) dries out.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于将晶片（2）切割成多个芯片的装置（1），其中激光束（6）注入到液体射流（7）中。 在晶片（2）的表面（5）上产生具有爆破效果的薄流动液体层（9）。 这使得可以防止在激光切割期间产生的凸起再次沉积在晶片的表面上。 结果是在切割过程之后表面的清洁度非常高。 特别地，制造液体层（9）使得在加工区域（8）周围的加工区域（10）中比加工区域（10）的外侧更薄。 这确保液体层在加工点（8）处足够薄（14），使得足够的用于去除材料的激光能量被施加到晶片表面，并且确保液体层在加工之外足够厚（15） 使得晶片（2）的表面（5）的面积不会变干。

公开(公告)号：US20070278195A1

公开(公告)日：2007-12-06

申请号：US11667484

申请日：2005-11-01

申请人： Bernold Richerzhagen ,  Akos Spiegel

发明人： Bernold Richerzhagen ,  Akos Spiegel

IPC分类号： B23K26/14 ,  B05B7/06

CPC分类号： B23K26/123 ,  B23K26/0665 ,  B23K26/146 ,  B23K26/702

摘要： The invention relates to a method and device for generating a jet of fluid which is suitable, in the manner of a waveguide, to carry a laser beam injected into it and which is used to process a work piece. Said device comprises a fluid nozzle for generating a jet of fluid and a gas outlet nozzle, disposed at a distance from the fluid nozzle and producing a flow of gas enclosing the jet of fluid on the exterior thereof. A gas storage is defined between the fluid nozzle and the gas outlet nozzle. The jet of fluid is passed or ejected through the gas outlet nozzle. The jet of fluid has a diameter of preferably 60 m or less and the flow of gas has a diameter of 1-2 mm.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于产生流体射流的方法和装置，其以波导的方式适于携带注入其中的激光束并且用于处理工件。 所述装置包括用于产生流体射流和气体出口喷嘴的流体喷嘴，所述流体喷嘴设置在与流体喷嘴相距一定距离处，并在其外部产生包围流体流的气体流。 在流体喷嘴和气体出口喷嘴之间限定了气体存储器。 流体射流通过或排出气体出口喷嘴。 流体射流的直径优选为60μm以下，气流的直径为1-2mm。

公开(公告)号：US08701548B2

公开(公告)日：2014-04-22

申请号：US13263670

申请日：2010-04-08

申请人： Jean-Luc Denisart ,  Ahmed Azouz ,  Larry Sacha Baudet ,  Akos Spiegel

发明人： Jean-Luc Denisart ,  Ahmed Azouz ,  Larry Sacha Baudet ,  Akos Spiegel

IPC分类号： A47J31/40

CPC分类号： A47J31/3676

摘要： A device (50) for preparing a beverage from a food substance contained in a capsule (24) by feeding a liquid into the capsule (24) provided to the device (50), said device comprising an extraction head (20) which comprises: a first and second enclosing members (10a, 10b) delimiting a receptacle (25) for enclosing a capsule (24); a closing mechanism (1) to act on at least one (10a) of the enclosing members (10a, 10b) in relative displacement of the enclosing members, between an open position of the receptacle (25) and a closed position of the receptacle (25) with the capsule positioned therein; the closing mechanism (1) further comprising a locking means (13), a lever (21) and force demultiplying means (11) for transmitting a movement of the lever (21) into the relative displacement of the enclosing members (10a,10b); wherein the demultiplying means (11) are designed to vary a transmission ratio of the closing mechanism (1) acting between the lever (21) and at least one (10a) of the enclosing members (10a, 10b).

摘要翻译： 一种用于通过将液体进料到设置在所述装置（50）中的胶囊（24）中的方式从容纳在胶囊（24）中的食物中制备饮料的装置（50），所述装置包括提取头（20），包括： 限定用于封闭胶囊（24）的容器（25）的第一和第二封闭构件（10a，10b）; 封闭机构（1）在所述封闭构件的相对移动中在所述封闭构件（10a，10b）中的至少一个（10a）上在所述容器（25）的打开位置和所述容器的关闭位置（ 25），其中胶囊位于其中; 所述关闭机构（1）还包括锁定装置（13），杆（21）和用于将所述杠杆（21）的移动传递到所述包围构件（10a，10b）的相对位移的力越过装置（11） ; 其特征在于，所述脱离装置（11）被设计成改变作用在所述杆（21）与所述封闭构件（10a，10b）中的至少一个（10a）之间的所述关闭机构（1）的传动比。

公开(公告)号：US20130061761A1

公开(公告)日：2013-03-14

申请号：US13700053

申请日：2011-05-24

申请人： Akos Spiegel

发明人： Akos Spiegel

IPC分类号： A47J31/44

CPC分类号： A47J31/52

摘要： The invention proposes a beverage production device for preparing single-component and/or multi-component beverages comprising: a brewing unit for preparing the component, a user interface (1) providing a plurality of buttons or keys (1a, 1b, 1c) designed for being mechanically operated by a user and having a graphical identification item (3a,3b,3c) associated to the respective button or key (1a, 1b, 1c), a display (2) for displaying information as to the beverages and a plurality of selectable and dynamically allocated functions (5a,5b,5c) by selective pressure on said button or keys (1a, 1b, 1c) of said user interface (1), the display (2) being separated from the user interface (1) and being designed to illustrate a currently set mapping of the respective buttons or keys (1a, 1b, 1c) of the user interface (1) to a selective one of a plurality of functions (5a,5b,5c) by representing the currently set function in close vicinity to a graphical representation (4a,4b,4c) of the respective identification item (3a,3b,3c) of the button or key (1a, 1b, 1c).

摘要翻译： 本发明提出了一种用于制备单组分和/或多组分饮料的饮料生产装置，其包括：用于制备组分的冲泡单元，设置多个按钮（1a，1b，1c）的用户界面（1） 用于由用户机械操作并且具有与各个按钮或键（1a，1b，1c）相关联的图形标识项（3a，3b，3c），用于显示关于饮料的信息的显示器（2）和多个 通过所述用户界面（1）的所述按钮或键（1a，1b，1c）上的选择性压力来选择和动态分配的功能（5a，5b，5c），所述显示器（2）与所述用户界面（1）分离， 并且被设计为通过表示当前设置来将用户界面（1）的各个按钮或键（1a，1b，1c）的当前设置的映射表示为多个功能（5a，5b，5c）中的选择性的一个 的功能靠近相应的图形表示（4a，4b，4c） 按钮或键（1a，1b，1c）的识别项（3a，3b，3c）。

公开(公告)号：US20120031281A1

公开(公告)日：2012-02-09

申请号：US13263670

申请日：2010-04-08

申请人： Jean-Luc Denisart ,  Ahmed Azouz ,  Larry Sacha Baudet ,  Akos Spiegel

发明人： Jean-Luc Denisart ,  Ahmed Azouz ,  Larry Sacha Baudet ,  Akos Spiegel

IPC分类号： A47J31/00

CPC分类号： A47J31/3676

摘要： A device (50) for preparing a beverage from a food substance contained in a capsule (24) by feeding a liquid into the capsule (24) provided to the device (50), said device comprising an extraction head (20) which comprises: a first and second enclosing members (10a, 10b) delimiting a receptacle (25) for enclosing a capsule (24); a closing mechanism (1) to act on at least one (10a) of the enclosing members (10a, 10b) in relative displacement of the enclosing members, between an open position of the receptacle (25) and a closed position of the receptacle (25) with the capsule positioned therein; the closing mechanism (1) further comprising a locking means (13), a lever (21) and force demultiplying means (11) for transmitting a movement of the lever (21) into the relative displacement of the enclosing members (10a,10b); wherein the demultiplying means (11) are designed to vary a transmission ratio of the closing mechanism (1) acting between the lever (21) and at least one (10a) of the enclosing members (10a, 10b).

摘要翻译： 一种用于通过将液体进料到设置在所述装置（50）中的胶囊（24）中的方式从容纳在胶囊（24）中的食物中制备饮料的装置（50），所述装置包括提取头（20），包括： 限定用于封闭胶囊（24）的容器（25）的第一和第二封闭构件（10a，10b）; 封闭机构（1）在所述封闭构件的相对移动中在所述封闭构件（10a，10b）中的至少一个（10a）上在所述容器（25）的打开位置和所述容器的关闭位置（ 25），其中胶囊位于其中; 所述关闭机构（1）还包括锁定装置（13），杆（21）和用于将所述杠杆（21）的移动传递到所述包围构件（10a，10b）的相对位移的力越过装置（11） ; 其特征在于，所述脱离装置（11）被设计成改变作用在所述杆（21）与所述封闭构件（10a，10b）中的至少一个（10a）之间的所述关闭机构（1）的传动比。

公开(公告)号：US09320385B2

公开(公告)日：2016-04-26

申请号：US13982827

申请日：2012-01-31

申请人： Akos Spiegel ,  Gerhard Pirker

发明人： Akos Spiegel ,  Gerhard Pirker

IPC分类号： A47J31/00 ,  A47J31/44 ,  A47J31/36 ,  B65D85/804

CPC分类号： A47J31/4492 ,  A47J31/3623 ,  A47J31/3633 ,  A47J31/3676 ,  B65D85/8043 ,  B65D2203/06

摘要： A beverage preparation system comprising: (i) a capsule (1 1) with side (16), bottom (18) and top (14) walls, said capsule having a shape that is substantially symmetrical around a vertical axis, and said capsule is suitable for containing a beverage preparation ingredient to be dissolved, and/or infused, and/or extracted under pressure, by action of a fluid circulating into said capsule through said ingredient, (ii) a beverage preparation machine (1) suitable for receiving said capsule (11), and circulating said fluid into said capsule, (iii) optionally a capsule holder (9) for holding said capsule (1 1), at least at the time said capsule is disposed into said machine, characterized in that: the machine (1) comprises a linear barcode reader (21) suitable for reading a linear barcode sequence (25) contained in a segment S having a segment length LR, said linear barcode reader (21) being disposed in the machine such that it can read a barcode printed on the capsule while said capsule is being inserted inside said machine, and the capsule (1 1) comprises a barcode sequence (25) that is repeatedly printed along a peripheral path of the capsule, each sequence being disposed in an arc having a linear projected length LS that is inferior to LR and said sequence (25) is composed of dots (26) spaced apart from one another along said arc, such that their projected point images along a linear segment are also spaced apart.

摘要翻译： 一种饮料制备系统，包括：（i）具有侧面（16），底部（18）和顶部（14）壁的胶囊（11），所述胶囊具有围绕垂直轴线基本对称的形状，并且所述胶囊是 适于容纳通过所述成分循环到所述胶囊中的流体的作用，在压力下含有饮料制备成分和/或注入和/或提取的饮料制备成分，（ii）适于接收所述 至少在所述胶囊被放置在所述机器中时，其特征在于：所述胶囊（11），并且使所述流体循环到所述胶囊中，（iii）任选地用于保持所述胶囊（11）的胶囊保持器（9） 机器（1）包括适于读取包含在具有段长度LR的段S中的线性条形码序列（25）的线性条形码读取器（21），所述线性条形码读取器（21）设置在机器中，使得其可以读取 在胶囊的同时打印在胶囊上的条形码 被插入到所述机器内部，并且胶囊（11）包括沿着胶囊的周边路径反复打印的条形码序列（25），每个序列被布置成具有低于LR的线性投影长度LS的弧 并且所述序列（25）由沿着所述电弧彼此间隔开的点（26）组成，使得它们沿着线性段的投影点图像也间隔开。

公开(公告)号：US20130312619A1

公开(公告)日：2013-11-28

申请号：US13982827

申请日：2012-01-31

申请人： Akos Spiegel ,  Gerhard Pirker

发明人： Akos Spiegel ,  Gerhard Pirker

IPC分类号： A47J31/44 ,  B65D85/804

CPC分类号： A47J31/4492 ,  A47J31/3623 ,  A47J31/3633 ,  A47J31/3676 ,  B65D85/8043 ,  B65D2203/06

摘要： A beverage preparation system comprising: (i) a capsule (1 1) with side (16), bottom (18) and top (14) walls, said capsule having a shape that is substantially symmetrical around a vertical axis, and said capsule is suitable for containing a beverage preparation ingredient to be dissolved, and/or infused, and/or extracted under pressure, by action of a fluid circulating into said capsule through said ingredient, (ii) a beverage preparation machine (1) suitable for receiving said capsule (11), and circulating said fluid into said capsule, (iii) optionally a capsule holder (9) for holding said capsule (1 1), at least at the time said capsule is disposed into said machine, characterized in that: the machine (1) comprises a linear barcode reader (21) suitable for reading a linear barcode sequence (25) contained in a segment S having a segment length LR, said linear barcode reader (21) being disposed in the machine such that it can read a barcode printed on the capsule while said capsule is being inserted inside said machine, and the capsule (1 1) comprises a barcode sequence (25) that is repeatedly printed along a peripheral path of the capsule, each sequence being disposed in an arc having a linear projected length LS that is inferior to LR and said sequence (25) is composed of dots (26) spaced apart from one another along said arc, such that their projected point images along a linear segment are also spaced apart.

摘要翻译： 一种饮料制备系统，包括：（i）具有侧面（16），底部（18）和顶部（14）壁的胶囊（11），所述胶囊具有围绕垂直轴线基本对称的形状，并且所述胶囊是 适于容纳通过所述成分循环到所述胶囊中的流体的作用，在压力下含有饮料制备成分和/或注入和/或提取的饮料制备成分，（ii）适于接收所述 至少在所述胶囊被放置在所述机器中时，其特征在于：所述胶囊（11），并且使所述流体循环到所述胶囊中，（iii）任选地用于保持所述胶囊（11）的胶囊保持器（9） 机器（1）包括适于读取包含在具有段长度LR的段S中的线性条形码序列（25）的线性条形码读取器（21），所述线性条形码读取器（21）设置在机器中，使得其可以读取 在胶囊的同时打印在胶囊上的条形码 被插入到所述机器内部，并且胶囊（11）包括沿着胶囊的周边路径反复打印的条形码序列（25），每个序列被布置成具有低于LR的线性投影长度LS的弧 并且所述序列（25）由沿着所述电弧彼此间隔开的点（26）组成，使得它们沿着线性段的投影点图像也间隔开。