Functional module for assembling in a telecommunication module and installing method of the telecommunication module
    3.
    发明申请
    Functional module for assembling in a telecommunication module and installing method of the telecommunication module 审中-公开
    在电信模块中组装的功能模块和电信模块的安装方法

    公开(公告)号:US20070002542A1

    公开(公告)日:2007-01-04

    申请号:US10545147

    申请日:2004-02-24

    IPC分类号: H05K7/00

    摘要: A functional module in the field of telecommunications has a front, a rear and four side faces, more than two first contacts and more than two second contacts, each first contact being connected with a second contact, the contacts being adapted to be connected with first and second contacts of at least one contact module. Contacts are adapted to connect wires therewith so as to establish electrical connection between the contacts of the functional module and the contacts of the contact module. In addition, a telecommunications module includes at least one functional module and at least one contact module. An assembly of two or more telecommunications modules and a kit of parts are described. A method of installing a telecommunications module include installing a contact module then fitting a functional module to the contact module.

    摘要翻译: 电信领域的功能模块具有前,后和四个侧面,多于两个的第一触点和多于两个的第二触点,每个第一触点与第二触点连接,触头适于与第一触点连接 和至少一个触点模块的第二触点。 触点适于连接线,以便在功能模块的触点和触点模块的触点之间建立电连接。 另外,电信模块包括至少一个功能模块和至少一个联系模块。 描述了两个或更多个电信模块的组件和一组零件。 安装电信模块的方法包括安装接触模块,然后将功能模块安装到接触模块。

    Modular Arrangement in the Field of Telecommunications
    4.
    发明申请
    Modular Arrangement in the Field of Telecommunications 审中-公开
    电信领域的模块化安排

    公开(公告)号:US20070223684A1

    公开(公告)日:2007-09-27

    申请号:US10598930

    申请日:2005-02-24

    IPC分类号: H04M19/00

    摘要: A modular arrangement (10) in the field of telecommunications comprises a first contact module (16) adapted to be mounted to a carrier (18) in the field of telecommunications and having plural contacts (26, 28) arranged in plural pairs, which are adapted to connect wires (30, 32) therewith, at least one functional module (14) fittable to the first contact module (16) and comprising at least two pairs of contacts (58, 60, 62, 64), at least one pair (62, 64) of which is electrically connectable with at least one pair of contacts (26, 28) of the first contact module (16) by fitting the functional module (14) to the first contact module (16), and at least one second contact module (12, 112) fittable to the functional module (14) and comprising at least one pair of contacts (46, 48), which are electrically connectable with a pair of contacts (58, 60) of the functional module (14) by fitting the second contact module (12, 112) to the functional module (14), the contacts (46, 48) of the second contact module (12, 112) further being adapted to connect wires (42, 44) therewith.

    摘要翻译: 电信领域的模块化装置(10)包括适于安装到电信领域的载体(18)的第一接触模块(16),并具有多对布置的多个触点(26,28) 适于将导线(30,32)连接到其上,至少一个功能模块(14)可配合到第一接触模块(16)并且包括至少两对触点(58,60,62,64),至少一对 (62,64)可通过将功能模块(14)装配到第一接触模块(16)而与第一接触模块(16)的至少一对触点(26,28)电连接,并且至少 一个第二接触模块(12,112),其可配合到所述功能模块(14)并且包括至少一对触点(46,48),所述至少一对触头可与所述功能模块的一对触点(58,60)电连接 14)通过将第二接触模块(12,112)装配到功能模块( 如图14所示,第二接触模块(12,112)的触点(46,48)还适于将导线(42,44)连接在一起。

    Telecommunications module and combination including at least one telecommunicatins module
    5.
    发明申请
    Telecommunications module and combination including at least one telecommunicatins module 审中-公开
    电信模块和组合包括至少一个电信模块

    公开(公告)号:US20070275606A1

    公开(公告)日:2007-11-29

    申请号:US10545137

    申请日:2004-02-03

    IPC分类号: H01R13/516

    摘要: A telecommunications module has a front, a rear, a top, a bottom and two side faces. Contacts are exposed on the front face. The front face is exposed in a mounted state so as to allow the connection of wires and/or plugs with the contacts. At least one connector for receiving a complementary connector from the top, the bottom or a side, is provided on at least one of the top, the bottom and the side faces. Also provided is a combination that includes at least one telecommunications module and at least one carrier, which is adapted to allow the telecommunications module to be mounted thereon.

    摘要翻译: 电信模块具有前部,后部,顶部,底部和两个侧面。 触点暴露在正面。 前表面被暴露在安装状态,以允许电线和/或插头与触点的连接。 用于从顶部,底部或侧面接收互补连接器的至少一个连接器设置在顶部,底部和侧面中的至少一个上。 还提供了一种组合,其包括至少一个电信模块和至少一个载体,其适于允许电信模块安装在其上。

    Cover plates for ADSL-splitter positions in modular distribution frames
    7.
    发明申请
    Cover plates for ADSL-splitter positions in modular distribution frames 审中-公开
    模块化分配框架中用于ADSL分离器位置的盖板

    公开(公告)号:US20050023020A1

    公开(公告)日:2005-02-03

    申请号:US10444147

    申请日:2003-05-22

    申请人: Friedrich Denter

    发明人: Friedrich Denter

    IPC分类号: H01R13/658 H02G3/08 H04Q1/14

    摘要: A device for the covering of the position of the module within the modular distribution frame is provided. The device comprises a covering unit that can be placed onto the position. The module is designed that it can be arranged side-by-side with other modules on the frame-body and the construction of the module allows the introduction of the wires with their wire ends, which are intended to be connected to the module. The covering unit as such is designed so that it provides protection to the wires and the wire ends and to maintain the defined positions of the wires.

    摘要翻译: 提供了一种用于在模块化分配框架内覆盖模块位置的装置。 该装置包括可以放置在该位置上的覆盖单元。 该模块设计成可以与框架体上的其他模块并排布置,并且模块的构造允许引入具有要连接到模块的导线端部的导线。 这样的覆盖单元被设计成使得其对电线和电线端部提供保护并且保持电线的限定位置。

    Grounding plate and telecommunications module including a grounding plate and telecommunications rack mounting system including a module
    8.
    发明授权
    Grounding plate and telecommunications module including a grounding plate and telecommunications rack mounting system including a module 失效
    接地板和电信模块包括接地板和电信机架安装系统,包括一个模块

    公开(公告)号:US06787699B1

    公开(公告)日:2004-09-07

    申请号:US10461125

    申请日:2003-06-13

    IPC分类号: H05K502

    摘要: A grounding plate (10) includes the following features: said grounding plate (10) includes in its rear portion at least one contact section (18) integrally formed with said grounding plate (10) for contacting a telecommunications rack-mount (50), said grounding plate (10) is configured essentially flat, including said contact section (18) and with the exception of comparatively short angled items (24), if any, which serve for positioning said grounding plate (10) in or on a telecommunications module (30) relative to a direction perpendicular to the sheet-metal plane of said grounding plate (10), said grounding plate (10) includes in its front portion several contact fingers (12), said grounding plate (10) can be mounted on a telecommunications module such that each contact finger (12) is in contact with a section of a contact of the module, and said grounding plate (10) can be mounted together with the module on a telecommunications rack-mount such that said contact section (18) is in contact with a mainly troughed telecommunications rack-mount, said telecommunications module is provided with one such grounding plate (10) and said telecommunications rack-mounting system is provided with at least one such module.

    摘要翻译: 接地板(10)包括以下特征:所述接地板(10)在其后部包括与所述接地板(10)整体形成的至少一个接触部分(18),用于接触电信机架安装件(50) 所述接地板(10)被构造成基本平坦,包括所述接触部分(18),并且除了用于将所述接地板(10)定位在电信模块中或之上的相对较短的倾斜物品(24) (30)相对于与所述接地板(10)的所述金属板平面垂直的方向,所述接地板(10)的前部包括多个接触指(12),所述接地板(10)可以安装在 电信模块,使得每个接触指状物(12)与模块的触点的一部分接触,并且所述接地板(10)可以与模块一起安装在电信机架安装座上,使得所述接触部分 18)在 所述电信模块设置有一个这样的接地板(10),并且所述电信机架安装系统设置有至少一个这样的模块。