公开(公告)号：US5558258A

公开(公告)日：1996-09-24

申请号：US401902

申请日：1995-03-10

Applicant: Giovanni Albini ,  Tommaso Ruscitti ,  Franco Carlappi

Inventor： Giovanni Albini ,  Tommaso Ruscitti ,  Franco Carlappi

IPC: B05B11/02 ,  B05B1/34 ,  B05B11/00 ,  B05B11/04 ,  B05B1/30

CPC classification number: B05B11/0067 ,  B05B1/3473 ,  B05B11/0072

Abstract: A dispenser for dispensing atomized fluids under pressure and provided with a shut-off element operated by the pressurized fluid. The dispenser includes a compression chamber housing a movable piston from which there projects an appendix which, when in a rest state, is urged by a spring to seal a discharge hole provided in a body closing the chamber, which communicates with a seat into which the end of the stem of a pressurized fluid pump can be inserted. When the fluid pressure within the chamber overcomes the resistance of the spring, the piston moves and the appendix frees the discharge hole. That end of the piston close to the appendix is slidable in a sealed manner within a cavity in a bush and a communication duct between the compression chamber and the discharge hole is freed only when the end of the piston emerges from the bush cavity on withdrawing.

Abstract translation: 一种用于在压力下分配雾化流体并设置有由加压流体操作的截止元件的分配器。 分配器包括容纳可移动活塞的压缩室，从该凹部突出一个附件，当处于静止状态时，该附件被弹簧推动以密封设置在关闭腔室的主体中的排出孔，该排出孔与座 可以插入加压流体泵的杆的端部。 当腔内的流体压力克服弹簧的阻力时，活塞移动，阑尾释放排出孔。 靠近阑尾的活塞的端部可以密封地在衬套的空腔内滑动，并且只有当活塞的端部在抽出时从衬套腔排出时，压缩室和排出孔之间的连通管道才被释放。

公开(公告)号：US5492251A

公开(公告)日：1996-02-20

申请号：US401794

申请日：1995-03-10

Applicant: Giovanni Albini ,  Tommaso Ruscitti ,  Franco Carlappi

Inventor： Giovanni Albini ,  Tommaso Ruscitti ,  Franco Carlappi

IPC: B05B11/00 ,  B65D47/34 ,  B67D5/32

CPC classification number: B05B11/306

Abstract: A pressurized fluid dispenser is adapted to be fitted unto the stem of a fluid delivery pump. A skirt portion is flexibly connected to the remaining portion of the dispenser. A tongue projects from the skirt portion. The tongue may be pressed to flex the skirt portion inwardly. A tooth on the outer surface of the free end of the skirt portion project outwardly. The tooth is snap-engageable with an annular rib which projects into the interior of an aperture in the top of a ring cap adapted to attach the fluid delivery pump to a container mouth.

Abstract translation: 加压流体分配器适于装配到流体输送泵的杆上。 裙部可柔性地连接到分配器的剩余部分。 舌头从裙部突出。 可以将舌片按压以使裙部向内弯曲。 裙部的自由端的外表面上的齿向外突出。 牙齿可与环形肋卡扣接合，环形肋条突出到适于将流体输送泵附接到容器口部的环形盖的顶部中的孔的内部。

公开(公告)号：US4511064A

公开(公告)日：1985-04-16

申请号：US471348

申请日：1983-03-02

Applicant: Tomaso Ruscitti ,  Giovanni Albini ,  Roberto Torretta ,  Andrea Incerti Baldi

Inventor： Tomaso Ruscitti ,  Giovanni Albini ,  Roberto Torretta ,  Andrea Incerti Baldi

IPC: B65D83/44 ,  B05B11/00 ,  B65D83/14 ,  B65D83/16 ,  B67B5/00

CPC classification number: B65D83/205 ,  B65D83/228

Abstract: The invention relates to a dispensing valve cap assembly for fluid materials under pressure with a warranty seal. The valve includes a body made of plastic material attachable within the inlet of a container for the material to be dispensed and the cap is passed through by a conduit opening at one end thereof into a seat for accommodating the free end of the valve stem, and at the other end thereof into an outlet nozzle for the material to be dispensed. The cap has integral therewith via breakable finger-like elements a skirt extending to the valve, and the valve body has projecting therefrom an inner cylindrical wall adjacent to the skirt and a tubular wall defining a cylindrical cavity with the valve stem and having at least one inward projecting rib. The stem accommodating seat is defined by an extension projecting from the cap and extending within the cylindrical cavity, the outer surface of the extension having at least one projecting portion thereof interfering with the rib to prevent the cap from being removed off of the stem.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于在压力下具有保证密封的流体材料的分配阀盖组件。 该阀包括由塑料材料制成的主体，该主体可装在用于待分配材料的容器入口内，并且帽通过其一端处的导管开口通过用于容纳阀杆自由端的座，以及 在另一端成为待分配材料的出口喷嘴。 盖通过可破坏的指状元件与其一体地延伸到裙部，裙部延伸到阀门，并且阀体从其上突出有与裙部相邻的内圆柱形壁和管状壁，该管状壁限定具有阀杆的圆柱形腔，并具有至少一个 向内突出的肋。 杆容纳座由从顶盖突出并在圆柱形空腔内延伸的延伸部限定，延伸部的外表面具有至少一个突出部分，其与肋部相互干扰，以防止帽从杆上移除。

公开(公告)号：US20070028427A1

公开(公告)日：2007-02-08

申请号：US11197097

申请日：2005-08-04

Applicant: Giovanni Albini ,  Kevin Audibert

Inventor： Giovanni Albini ,  Kevin Audibert

IPC: F16L33/00

CPC classification number: F16B17/004 ,  Y10T24/1457

Abstract: A continuous loop clamp includes an endless loop shaped body providing a central opening in which a device for clamping is positionable. The body includes a continuous interior surface defining the opening and an exterior surface. The entire continuous interior surface contacts the device when the clamp is applied. The clamp also includes an aperture defined in the body from the interior surface to the exterior surface. The device is inserted into the opening along an axis and the body can be deformed at the aperture to decrease the size of the opening. No portion of the body substantially projects radially outwardly of the exterior surface, either before the body is deformed or after the body is deformed.

Abstract translation: 连续回路夹具包括提供中心开口的无端环形体，其中用于夹紧的装置可定位。 主体包括限定开口和外表面的连续内表面。 当施加夹具时，整个连续的内表面与设备接触。 夹具还包括从内表面到外表面在体内限定的孔。 该装置沿轴线插入开口中，并且主体可以在孔处变形以减小开口的尺寸。 在身体变形之前或身体变形之后，身体的任何部分基本上都不会向外表面伸出。

公开(公告)号：US4228931A

公开(公告)日：1980-10-21

申请号：US2767

申请日：1979-01-11

Applicant: Tommaso Ruscitti ,  Giovanni Albini ,  Roberto Torretta

Inventor： Tommaso Ruscitti ,  Giovanni Albini ,  Roberto Torretta

IPC: B05B11/00 ,  G01F11/36

CPC classification number: B05B11/3061 ,  B05B11/3025

Abstract: Pump that can be applied on a container and manually operable to deliver or dispense a liquid in an atomized form. The pump comprises a hollow stem for liquid delivery or dispensing, on which a sealing gasket is mounted and downward urged by a spring. A groove communicating through holes with the cavity of the stem is provided on the lower end of the latter. The gasket, normally sealing on the stem below said groove, when upward moved upon operation of the pump, has its lower edge suddenly bent inwardly of the groove, when arriving thereat, thus suddenly and completely communicating the passage of the pressure liquid to said holes of the stem.

Abstract translation: 可以应用在容器上并可手动操作以便以雾化形式输送或分配液体的泵。 泵包括用于液体输送或分配的中空杆，密封垫圈安装在其上并由弹簧向下推动。 在后者的下端设置有通过孔与杆的空腔连通的槽。 通常密封在所述槽下方的阀杆上，当在泵运行时向上移动时，其下边缘在其到达时突然向内弯曲，从而将压力液体的通道突然和完全地连通到所述孔 的茎。

公开(公告)号：US5862955A

公开(公告)日：1999-01-26

申请号：US889060

申请日：1997-07-07

Applicant: Giovanni Albini ,  Tommaso Ruscitti ,  Franco Carlappi

Inventor： Giovanni Albini ,  Tommaso Ruscitti ,  Franco Carlappi

IPC: B05B11/00 ,  B65D37/00

CPC classification number: B05B11/3032 ,  B05B11/0048 ,  B05B11/3036 ,  B05B11/3064

Abstract: A creamy substance dispenser has a substantially rigid casing bounding a cylindrical chamber fillable with a creamy substance. A movable piston is slidable on the surface of the chamber for sealingly closing one end of the chamber. A dispensing chamber is separated from the cylindrical chamber by a transverse wall having apertures communicating the cylindrical chamber with the dispensing chamber and appendices projecting about the apertures. A profiled body formed of an elastically deformable material is fixed to the rigid casing and defines an outwardly facing portion of the dispensing chamber. The profiled body has a delivery hole and at least one rib projecting in proximity to the delivery hole and securely engaged with the appendices. A non-return valve has an appendix shaped to seal the delivery hole, and is positioned in the dispensing chamber to prevent return flow of creamy substance in the dispensing chamber to the cylindrical chamber. A guide member cooperates with the transverse wall to guide the non-return valve for movement between a position in which the appendix of the non-return valve seals the delivery hole and a position in which the non-return valve seals the aperture in the transverse wall. An elastically yieldable member reacts between the non-return valve and the transverse wall to urge the non-return valve to the position in which the appendix of the non-return valve seals the delivery hole.

Abstract translation: 乳状物质分配器具有基本上刚性的壳体，其界定可填充有奶油状物质的圆柱形室。 可移动的活塞可在腔室的表面上滑动，以密封地封闭腔室的一端。 分配室通过横向壁与圆柱形室隔开，该横壁具有使圆柱形室与分配室连通的孔和围绕孔突出的附件。 由可弹性变形的材料形成的成型体固定到刚性壳体并且限定分配室的面向外的部分。 成型体具有输送孔和至少一个突出于输送孔附近并且与附件牢固接合的肋。 止回阀具有成形为密封输送孔的阑尾，并且位于分配室中，以防止分配室中的奶油状物质返回到圆筒形室。 引导构件与横向壁协作以引导止回阀以在止回阀的附件密封输送孔的位置与止回阀密封横向孔中的孔的位置之间移动 壁。 弹性可屈服构件在止回阀和横向壁之间起作用以将止回阀推动到止回阀的附件密封输送孔的位置。

公开(公告)号：US4434916A

公开(公告)日：1984-03-06

申请号：US336189

申请日：1981-12-31

Applicant: Tomaso Ruscitti ,  Giovanni Albini ,  Roberto Torretta ,  Andrea Incerti Baldi

Inventor： Tomaso Ruscitti ,  Giovanni Albini ,  Roberto Torretta ,  Andrea Incerti Baldi

IPC: B65D83/44 ,  B05B11/00 ,  F04B9/14 ,  G01F11/36

CPC classification number: B05B11/3023

Abstract: The invention relates to a pump applicable to containers holding a substance to be delivered or dispensed under pressure, which pump is manually operable. The pump includes a hollow stem movable within a hollow body, urged out of the latter by a spring and retained therein by a ring sealingly connectable or hookable on a ring nut which can be secured on the mouth or inlet member of a substance container. A seal of H-cross-section is mounted and movable on the stem and by its lips seals on the inner surface of the hollow body, on the outer surface of the stem, on a tubular extension projecting from the above mentioned ring, and respectively in either of two annular grooves presented by the stem or bodies associated therewith. On moving between such grooves during the movement of the stem, the seal closes or clears a channel through which the pressure substance can exit as previously sucked within the hollow body, which bears on the outward facing surface of an annular edge projecting from the ring nut. Thus, the same body of the pump can be applied on containers of different sizes, by merely changing its supporting and fastening ring nut on each container, and additionally the pump body cannot fall within the container, whenever pressure is applied on its stem.

Abstract translation: 本发明涉及一种适用于容纳在压力下被输送或分配的物质的容器的泵，该泵可手动操作。 泵包括可在中空体内移动的空心杆，其通过弹簧从其中被推出，并通过可密封地连接或钩在可固定在物质容器的口部或入口构件上的环形螺母上的环保持在其中。 H型横截面的密封件安装并且可以在杆上并且其​​唇部在中空体的内表面上在杆的外表面上在从上述环突出的管状延伸部上分别地密封 在由与其相关联的杆或主体呈现的两个环形凹槽中的任一个中。 在杆的移动期间在这种槽之间移动时，密封件关闭或清除通道，压力物质可通过该通道预先吸入中空体内，该中空体承载在从环形螺母突出的环形边缘的向外的表面上 。 因此，只要改变其在每个容器上的支撑和紧固环形螺母，泵的相同体可以施加在不同尺寸的容器上，另外，只要在其杆上施加压力，泵体就不能落入容器内。

公开(公告)号：US6161732A

公开(公告)日：2000-12-19

申请号：US462501

申请日：2000-01-24

Applicant: Giovanni Albini

Inventor： Giovanni Albini

IPC: B05B11/00 ,  B05B1/32

CPC classification number: B05B11/0067 ,  B05B11/0072 ,  B05B11/304

Abstract: A push-button applicable to the stem (3) of a pump (4) for delivering liquids or creams under pressure. The push-button includes a cylindrical cavity into which there extends a shutter (10), the free end of which lies opposite a discharge nozzle (8) formed in an elastically flexible body (7) secured to a piston (13) movable on the shutter (10) by the effect of the pressure delivered by the pump.

Abstract translation: PCT No.PCT / EP98 / 04092 Sec。 371日期2000年1月24日 102（e）日期2000年1月24日PCT提交1998年7月2日PCT公布。 出版物WO99 /​​ 04906 日期1999年2月4日适用于在压力下输送液体或霜剂的泵（4）的杆（3）的按钮。 按钮包括圆柱形腔，其中延伸有活门（10），其自由端与形成在弹性柔性体（7）上的排出喷嘴（8）相对，所述弹性柔性体（7）固定在活塞（13）上，活塞 快门（10）由泵输送的压力的影响。

公开(公告)号：US5779106A

公开(公告)日：1998-07-14

申请号：US676812

申请日：1996-07-08

Applicant: Giovanni Albini ,  Tommaso Ruscitti ,  Franco Carlappi

Inventor： Giovanni Albini ,  Tommaso Ruscitti ,  Franco Carlappi

IPC: B65D83/76 ,  B05B9/04 ,  B05B11/00 ,  B67D5/42

CPC classification number: B05B11/3094 ,  B05B11/3053 ,  B05B11/3016 ,  B05B11/305

Abstract: An atomized liquid dispenser, comprising a pump and a dispensing head mounted on the stem of the pump, the head defining a chamber communicating with the stem and housing a movable piston urged by a spring to close a discharge nozzle provided at one end of the chamber. From the head there extends a skirt in which cuts are provided which define a flexible tang engaging one end of said piston projecting from said chamber. From the inner surface of the tang there projects a cam which, when the pump is operated, interferes with the pump or with an element rigid with it, to cause the tang to flex outwards and axially entrain the piston, so withdrawing it from the discharge nozzle.

Abstract translation: 一种雾化液体分配器，包括泵和安装在泵杆上的分配头，所述头部限定与所述杆连通的腔室，并且容纳由弹簧推动的可移动活塞，以关闭设置在所述腔室的一端的排出喷嘴 。 从头部延伸出裙部，在该裙部中设置有切口，该切口限定了柔性柄部，其与所述腔室突出的所述活塞的一端接合。 从脚的内表面突出一个凸轮，当泵被操作时，它会干扰泵或与其刚性的元件，以使柄脚向外弯曲并且轴向夹带活塞，从而将其从放电 喷嘴。

公开(公告)号：US5577640A

公开(公告)日：1996-11-26

申请号：US401903

申请日：1995-03-10

Applicant: Giovanni Albini ,  Tommaso Ruscitti ,  Franco Carlappi

Inventor： Giovanni Albini ,  Tommaso Ruscitti ,  Franco Carlappi

IPC: B05B11/00 ,  B65D47/20 ,  B65D83/00 ,  B67D5/42

CPC classification number: B05B11/3053 ,  B05B11/3011 ,  B05B11/3016 ,  B65D83/0033 ,  B05B11/0048

Abstract: A creamy substance dispenser is formed from a small number of components of easy and economical construction and assembly. The dispenser includes a main body defining a metering chamber communicating with a creamy substance container, within the chamber there being sealedly slidable a piston from which is projected a hollow stem extending into a hollow appendix projecting from a skirt rigid with the main body. The appendix is provided with a discharge hole closable by the end of said stem and biased by a spring, the stem freeing said discharge hole when made to translate by manual action.

Abstract translation: 乳脂状物质分配器由少量易于且经济的构造和组装的部件形成。 分配器包括主体，其限定与奶油状物质容器连通的计量室，在腔室内可密封地滑动活塞，活塞从该腔体突出，该中空杆延伸到从与主体刚性的裙部突出的中空附件中。 附件设置有可由所述杆的端部关闭并由弹簧偏压的排出孔，当通过手动操作使杆移动时，杆释放所述排出孔。