公开(公告)号：US20120103882A1

公开(公告)日：2012-05-03

申请号：US13266345

申请日：2010-04-19

Applicant: Knud Hamann

Inventor： Knud Hamann

IPC: B01D35/02

CPC classification number: C02F1/24 ,  B03D1/02 ,  B03D1/1412 ,  B03D1/1431 ,  B03D1/1462 ,  B03D1/1475 ,  B03D1/1487 ,  B03D1/26 ,  B63J4/006 ,  C02F1/32 ,  C02F1/52 ,  C02F2103/008 ,  C02F2201/001 ,  C02F2201/003 ,  C02F2209/03 ,  C02F2209/42 ,  C02F2301/02 ,  C02F2303/12

Abstract: A device for clarifying wastewater, preferably on ships, having the following features: A tank for untreated water is connected to a pressure tank via a macerator and a feed pump. The pressure tank is connected to a compressed air source so that the untreated water in the pressure tank is saturated with air. The pressure tank is connected via a line to a decompression tank in which the flotate and clarification water can be separated from each other. An expansion valve is inserted in the line, and a dosing pump for flocculant is connected to the line between expansion valve and decompression tank.

Abstract translation: 用于澄清废水的装置，优选在船上具有以下特征：未处理水的罐通过浸取器和进料泵连接到压力罐。 压力罐连接到压缩空气源，使得压力罐中的未经处理的水被空气饱和。 压力罐通过管线连接到减压罐，其中浮选和澄清水可以彼此分离。 膨胀阀插入管路中，絮凝剂计量泵连接在膨胀阀和减压槽之间的管路上。

公开(公告)号：US20120031823A1

公开(公告)日：2012-02-09

申请号：US13063634

申请日：2009-08-22

Applicant: Knud Hamann

Inventor： Knud Hamann

IPC: C02F1/00

CPC classification number: C02F1/76 ,  B01D21/003 ,  B63J4/006 ,  C02F2201/001 ,  C02F2303/04

Abstract: An apparatus for the treatment of wastewater, in particular aboard boats, with a treatment tank, which has a receiving portion and a treatment portion, an intake for wastewater in the receiving portion, an outlet on the treatment portion for treated wastewater, which is connected back into the treatment portion via a maceration pump with an intake for treated wastewater, wherein a separating wall with overflow is arranged between the receiving portion and the treatment portion, the receiving portion has a sump for solids and a connection for sea water and disinfecting agent is provided on the treatment portion, wherein a guide wall is arranged at a distance from the upper intake in the receiving portion, which ends above the sump and first directs the entering wastewater in the direction of the sump, the separating wall with a wall adjacent to the treatment portion forms an intermediate reservoir, to which the wastewater is added via the overflow, wherein the other wall has a second overflow to the treatment portion and the separating wall is designed as a flap, which in the open position connects the lower area of the intermediate reservoir with the sump.

Abstract translation: 一种用于处理废水的设备，特别是在船上处理，具有接收部分和处理部分的处理槽，接收部分中的废水进口，处理废水处理部分上的出口，其被连接 通过具有处理废水进口的浸渍泵回到处理部分，其中在接收部分和处理部分之间布置有具有溢流的分隔壁，接收部分具有用于固体的贮槽和用于海水和消毒剂的连接 设置在处理部分上，其中引导壁布置在接收部分中的上进气口一段距离处，其在油底壳的上方终止，并且首先沿着油槽的方向引导进入的废水，分隔壁与相邻的壁 到处理部分形成中间储存器，经由溢流器将废水加入到该中间储存器中，其中另一个壁具有第二个储存器 流到处理部分并且分隔壁被设计为翼片，其在打开位置将中间储存器的下部区域与储槽连接。

公开(公告)号：US07198713B2

公开(公告)日：2007-04-03

申请号：US10771032

申请日：2004-02-03

Applicant: Knud Hamann ,  Holger Hamann

Inventor： Knud Hamann ,  Holger Hamann

IPC: C02F9/08 ,  C02F103/00 ,  B01D36/00

CPC classification number: C02F1/50 ,  C02F1/001 ,  C02F1/38 ,  C02F2103/008

Abstract: Installation for the removal and the deactivation of organisms in the ballast water, with the following characteristic features: a first feed pump for conveying the ballast water, an equipment for gravity precipitation of coarser solids and bigger organisms, connected to the first feed pump, and/or a backwashable filtration equipment, a downstream side connected equipment for the deactivation of micro-germs.

Abstract translation: 安装去除和停用压载水中的生物，具有以下特点

公开(公告)号：US07235178B2

公开(公告)日：2007-06-26

申请号：US10974373

申请日：2004-10-27

Applicant: Knud Hamann ,  Holger Hamann

Inventor： Knud Hamann ,  Holger Hamann

IPC: C02F3/30

CPC classification number: B63J4/004 ,  B63B29/16 ,  B63J4/00 ,  B63J4/006 ,  C02F1/001 ,  C02F1/44 ,  C02F2103/002 ,  C02F2103/005 ,  C02F2103/008 ,  C02F2209/42 ,  Y10S210/903

Abstract: Process for treating waste water on ships in which the waste water is pretreated by surface filtration, the pretreated waste water being collected in a first tank acting as a mixing tank and optionally enriched with oxygen. The waste water from the first tank is continuously fed to a three stage bioreactor, in which aerobic waste water treatment takes place in a second tank, waste water is fed in batches from a second tank to a third sealed tank, in which denitrification and sedimentation of the solids takes place. Water from the third tank is fed into a fourth tank acting as a settling tank with the largest part of the sludge being recirculated in batches from the third tank into the first tank and, after disinfection, the water from the fourth tank is subjected to fine filtration.

Abstract translation: 在废水通过表面过滤预处理的船上处理废水的方法，将预处理的废水收集在用作混合罐并且任选地富氧的第一罐中。 来自第一罐的废水被连续地供给到三级生物反应器，其中在第二罐中进行有氧废水处理，废水从第二罐分批进料到第三密封罐，其中脱氮和沉淀 的固体发生。 来自第三罐的水被送入作为沉淀池的第四罐，其中最大部分的污泥从第三罐分批再循环到第一罐中，并且在消毒之后，来自第四罐的水被罚 过滤。

公开(公告)号：US20050098496A1

公开(公告)日：2005-05-12

申请号：US10974373

申请日：2004-10-27

Applicant: Knud Hamann ,  Holger Hamann

Inventor： Knud Hamann ,  Holger Hamann

IPC: B63J4/00 ,  B63B17/00 ,  B63B29/16 ,  B63J99/00 ,  C02F1/44 ,  C02F1/50 ,  C02F1/52 ,  C02F3/02 ,  C02F3/12 ,  C02F3/34 ,  C02F9/00 ,  C02F3/30

CPC classification number: B63J4/004 ,  B63B29/16 ,  B63J4/00 ,  B63J4/006 ,  C02F1/001 ,  C02F1/44 ,  C02F2103/002 ,  C02F2103/005 ,  C02F2103/008 ,  C02F2209/42 ,  Y10S210/903

Abstract: Process for treating waste water on ships in which the waste water is pretreated by surface filtration, the pretreated waste water being collected in a first tank acting as a mixing tank and optionally enriched with oxygen. The waste water from the first tank is continuously fed to a three stage bioreactor, in which aerobic waste water treatment takes place in a second tank, waste water is fed in batches from a second tank to a third sealed tank, in which denitrification and sedimentation of the solids takes place. Water from the third tank is fed into a fourth tank acting as a settling tank with the largest part of the sludge being recirculated in batches from the third tank into the first tank and, after disinfection, the water from the fourth tank is subjected to fine filtration.

Abstract translation: 在废水通过表面过滤预处理的船上处理废水的方法，将预处理的废水收集在用作混合罐并且任选地富氧的第一罐中。 来自第一罐的废水被连续地供给到三级生物反应器，其中在第二罐中进行有氧废水处理，废水从第二罐分批进料到第三密封罐，其中脱氮和沉淀 的固体发生。 来自第三罐的水被送入作为沉淀池的第四罐，其中最大部分的污泥从第三罐分批再循环到第一罐中，并且在消毒之后，来自第四罐的水被罚 过滤。