公开(公告)号：US08701298B2

公开(公告)日：2014-04-22

申请号：US13485265

申请日：2012-05-31

Applicant: Pascal Jordil ,  Benjamin Vullioud

Inventor： Pascal Jordil ,  Benjamin Vullioud

IPC: G01B5/008

CPC classification number: G01B5/008 ,  G01B5/012 ,  G01B21/047 ,  G05B19/402 ,  G05B19/414

Abstract: Coordinate positioning machine or coordinate measuring machine (CMM), with a microprocessor control unit arranged to drive individual axis driver and a proxy module allowing the connection of external devices on a TCP/IP interface. The external devices are used for User interaction, by means of an http server embedded in the microprocessor control unit, or for advanced tasks including tuning and calibration of the dynamic parameters.

Abstract translation: 坐标定位机或坐标测量机（CMM），具有微处理器控制单元，用于驱动单个轴驱动器和代理模块，允许在TCP / IP接口上连接外部设备。 外部设备用于通过嵌入在微处理器控制单元中的http服务器进行用户交互，或者用于高级任务，包括调整和校准动态参数。

公开(公告)号：US08535208B2

公开(公告)日：2013-09-17

申请号：US11758262

申请日：2007-06-05

Applicant: Pascal Jordil ,  Benjamin Vullioud

Inventor： Pascal Jordil ,  Benjamin Vullioud

IPC: B23Q3/155

CPC classification number: G01B7/012 ,  G01B5/012 ,  Y10T483/10 ,  Y10T483/17 ,  Y10T483/18 ,  Y10T483/1809 ,  Y10T483/1818

Abstract: Tool rack for tools of a coordinate measuring machine, wherein the guiding and retaining surfaces of the tool rack are arranged on two planes offset vertically so as to cause the tool to tilt when it is unhooked. The inventive arrangement allows the mechanical efforts during uncoupling to be reduced appreciably. This reduction is due to the tool tilting and to the residual magnetic force being divided between three retaining point, with a positive effect on the coupling precision and on the tool positioning in the tool rack.

Abstract translation: 用于坐标测量机工具的工具架，其中工具架的引导和保持表面布置在垂直偏移的两个平面上，以便当工具未脱开时使工具倾斜。 本发明的装置允许解耦期间的机械努力明显降低。 这种减少是由于刀具倾斜和剩余磁力在三个保持点之间分配，对联轴器精度和刀具架上的刀具定位有正效应。

公开(公告)号：US08479403B2

公开(公告)日：2013-07-09

申请号：US13098149

申请日：2011-04-29

Applicant: Pascal Jordil ,  Benjamin Vullioud

Inventor： Pascal Jordil ,  Benjamin Vullioud

IPC: G01B5/008

CPC classification number: G01B5/012

Abstract: Measuring system including a coordinate measuring machine having a processing unit and a moveable support, and one or more actuators for positioning said movable support relative to a reference surface, the moveable support having a support connector, a scanning probe, detachably connected with the moveable support, for measuring points lying on a scanning path on a surface of a workpiece positioned on the reference surface, a modular rotation fitting, comprising a first connector, arranged to interoperate with the support connector for connecting the modular rotation fitting to said moveable support, and a second connector, arranged to interoperate with the probe connector, for connecting the scanning probe to the modular rotation fitting, and an actuator, for rotating the second connector relative to said first connector, wherein the first and said second connector contain a plurality of signal connections for transmitting driving signals to the actuator of said modular rotation fitting.

Abstract translation: 包括具有处理单元和可移动支撑件的坐标测量机的测量系统以及用于相对于参考表面定位所述可移动支撑件的一个或多个致动器，所述可移动支撑件具有支撑连接器，扫描探针，可移动地与可移动支撑件连接 ，用于测量位于位于所述参考表面上的工件的表面上的扫描路径上的测量点，所述模块化旋转配件包括第一连接器，所述第一连接器布置成与所述支撑连接器互操作以将所述模块化旋转配件连接到所述可移动支撑件，以及 第二连接器，布置成与探针连接器互操作，用于将扫描探针连接到模块化旋转配件;以及致动器，用于相对于所述第一连接器旋转第二连接器，其中第一和第二连接器包含多个信号 用于将驱动信号传送到所述模块化旋转配件的致动器的连接 ing。

公开(公告)号：US08312635B2

公开(公告)日：2012-11-20

申请号：US13092033

申请日：2011-04-21

Applicant: Pascal Jordil ,  Benjamin Vullioud

Inventor： Pascal Jordil ,  Benjamin Vullioud

IPC: G01B5/008

CPC classification number: G01B5/012

Abstract: An analogue scanning probe with a connector detachably connectable to a movable support of a coordinate measuring system, the scanning probe including a touch at the tip of a stylus pivotally connected to the scanning probe according to a measure axis and a position encoder delivering a measure of the tilt angle of said touch about said measure axis, the scanning probe including one articulation comprised between said connector and said measure axis arranged to allow tilting of the scanning probe or of a part of the probe scanning probe.

Abstract translation: 一种模拟扫描探针，其具有可拆卸地连接到坐标测量系统的可移动支撑件的连接器，所述扫描探针包括根据测量轴线枢转地连接到所述扫描探针的触针的尖端处的触摸;以及位置编码器， 所述触摸围绕所述测量轴线的倾斜角度，所述扫描探头包括包括在所述连接器和所述测量轴之间的一个关节，其布置成允许所述扫描探针或所述探针扫描探针的一部分倾斜。

公开(公告)号：US20080132393A1

公开(公告)日：2008-06-05

申请号：US11758262

申请日：2007-06-05

Applicant: Pascal Jordil ,  Benjamin Vullioud

Inventor： Pascal Jordil ,  Benjamin Vullioud

IPC: B23Q3/155

CPC classification number: G01B7/012 ,  G01B5/012 ,  Y10T483/10 ,  Y10T483/17 ,  Y10T483/18 ,  Y10T483/1809 ,  Y10T483/1818

Abstract: Tool rack for tools of a coordinate measuring machine, wherein the guiding and retaining surfaces of the tool rack are arranged on two planes offset vertically so as to cause the tool to tilt when it is unhooked. The inventive arrangement allows the mechanical efforts during uncoupling to be reduced appreciably. This reduction is due to the tool tilting and to the residual magnetic force being divided between three retaining point, with a positive effect on the coupling precision and on the tool positioning in the tool rack.

Abstract translation: 用于坐标测量机工具的工具架，其中工具架的引导和保持表面布置在垂直偏移的两个平面上，以便当工具未脱开时使工具倾斜。 本发明的装置允许解耦期间的机械努力明显降低。 这种减少是由于刀具倾斜和剩余磁力在三个保持点之间分配，对联轴器精度和刀具架上的刀具定位有正效应。

公开(公告)号：US20110229091A1

公开(公告)日：2011-09-22

申请号：US13128397

申请日：2009-11-12

Applicant: Thomas Jensen ,  Frank Saupe ,  Benjamin Vullioud

Inventor： Thomas Jensen ,  Frank Saupe ,  Benjamin Vullioud

IPC: G02B6/36

CPC classification number: G01B11/007

Abstract: The invention relates to an optical sensor element for a measuring machine, comprising a coupling element on the sensor element side for mechanically and optically connecting to a coupling element on the measuring machine side. An optical fiber is arranged in the coupling element on the sensor element side, wherein said optical fiber comprises an optical interface for connecting to an optical machine contact element of the measuring machine, wherein said optical interface is formed by an optical sensor contact element having a self-centering ferrule that encloses the end of the optical fiber. The ferrule is supported in the coupling element on the sensor element side in a floating manner.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于测量机的光学传感器元件，包括在传感器元件侧上的耦合元件，用于机械地和光学地连接到测量机侧的耦合元件。 光纤布置在传感器元件侧的耦合元件中，其中所述光纤包括用于连接到测量机的光学机器接触元件的光学接口，其中所述光学接口由光学传感器接触元件形成，所述光学传感器接触元件具有 自动对中的套圈，其包围光纤的端部。 套圈以浮动的方式支撑在传感器元件侧的联接元件中。

公开(公告)号：US20110154672A1

公开(公告)日：2011-06-30

申请号：US13062023

申请日：2010-03-11

Applicant: Thomas Jensen ,  Frank Saupe ,  Benjamin Vullioud

Inventor： Thomas Jensen ,  Frank Saupe ,  Benjamin Vullioud

IPC: G01B5/004

CPC classification number: G01B11/007

Abstract: The invention relates to an optical sensor with collision protection for a measurement machine, in particular for a coordinate measurement machine. The optical sensor comprises a sensor-side coupling part for mechanically and optically connecting to the measurement machine, and a sensor element. According to the invention, the sensor comprises a sensor protective coupling as collision protection, said protective coupling comprising a coupling part on the measurement machine side and a coupling part on the sensor element side, wherein a fiber optic cable is routed between the coupling parts of the sensor protective coupling and wherein a fiber optic cable protection element surrounds the fiber optic cable, wherein the ends of the fiber optic cable protection element are fastened to the associated coupling part of the sensor protective coupling.

Abstract translation: 本发明涉及一种具有用于测量机的碰撞保护的光学传感器，特别是用于坐标测量机。 光学传感器包括用于机械和光学地连接到测量机器的传感器侧耦合部件和传感器元件。 根据本发明，传感器包括作为碰撞保护的传感器保护耦合器，所述保护耦合器包括测量机侧的耦合部分和传感器元件侧上的耦合部分，其中光纤电缆在耦合部分 传感器保护耦合器，并且其中光纤电缆保护元件围绕光纤电缆，其中光纤电缆保护元件的端部固定到传感器保护耦合器的相关联的耦合部分。

公开(公告)号：US08397395B2

公开(公告)日：2013-03-19

申请号：US13062023

申请日：2009-08-28

Applicant: Thomas Jensen ,  Frank Saupe ,  Benjamin Vullioud

Inventor： Thomas Jensen ,  Frank Saupe ,  Benjamin Vullioud

IPC: G01B5/004

CPC classification number: G01B11/007

Abstract: The invention relates to an optical sensor with collision protection for a measurement machine, in particular for a coordinate measurement machine. The optical sensor comprises a sensor-side coupling part for mechanically and optically connecting to the measurement machine, and a sensor element. According to the invention, the sensor comprises a sensor protective coupling as collision protection, said protective coupling comprising a coupling part on the measurement machine side and a coupling part on the sensor element side, wherein a fiber optic cable is routed between the coupling parts of the sensor protective coupling and wherein a fiber optic cable protection element surrounds the fiber optic cable, wherein the ends of the fiber optic cable protection element are fastened to the associated coupling part of the sensor protective coupling.

Abstract translation: 本发明涉及一种具有用于测量机的碰撞保护的光学传感器，特别是用于坐标测量机。 光学传感器包括用于机械和光学地连接到测量机器的传感器侧耦合部件和传感器元件。 根据本发明，传感器包括作为碰撞保护的传感器保护耦合器，所述保护耦合器包括测量机侧的耦合部分和传感器元件侧上的耦合部分，其中光纤电缆在耦合部分 传感器保护耦合器，并且其中光纤电缆保护元件围绕光纤电缆，其中光纤电缆保护元件的端部固定到传感器保护耦合器的相关联的耦合部分。

公开(公告)号：US20120110866A2

公开(公告)日：2012-05-10

申请号：US13062023

申请日：2009-08-28

Applicant: Thomas Jensen ,  Frank Saupe ,  Benjamin Vullioud

Inventor： Thomas Jensen ,  Frank Saupe ,  Benjamin Vullioud

IPC: G01B5/004

CPC classification number: G01B11/007

Abstract: The invention relates to an optical sensor with collision protection for a measurement machine, in particular for a coordinate measurement machine. The optical sensor comprises a sensor-side coupling part for mechanically and optically connecting to the measurement machine, and a sensor element. According to the invention, the sensor comprises a sensor protective coupling as collision protection, said protective coupling comprising a coupling part on the measurement machine side and a coupling part on the sensor element side, wherein a fiber optic cable is routed between the coupling parts of the sensor protective coupling and wherein a fiber optic cable protection element surrounds the fiber optic cable, wherein the ends of the fiber optic cable protection element are fastened to the associated coupling part of the sensor protective coupling.

Abstract translation: 本发明涉及一种具有用于测量机的碰撞保护的光学传感器，特别是用于坐标测量机。 光学传感器包括用于机械和光学地连接到测量机器的传感器侧耦合部件和传感器元件。 根据本发明，传感器包括作为碰撞保护的传感器保护耦合器，所述保护耦合器包括测量机侧的耦合部分和传感器元件侧上的耦合部分，其中光纤电缆在耦合部分 传感器保护耦合器，并且其中光纤电缆保护元件围绕光纤电缆，其中光纤电缆保护元件的端部固定到传感器保护耦合器的相关联的耦合部分。