公开(公告)号：US06764025B1

公开(公告)日：2004-07-20

申请号：US10411947

申请日：2003-04-14

Applicant: Lazaro R. Espina

Inventor： Lazaro R. Espina

IPC: B05B1504

CPC classification number: B05B15/16

Abstract: An assembly for isolating and protecting the head and shaft of sprinklers from the surrounding soil, vegetation and external impacts, once it is installed into the ground. The assembly including a tubular chamber having an upper opened end and a lower threaded opening that allows the connection of the sprinkler with the water supply, the dimensions inside the tubular chamber are enough for a user's hand to manipulate the sprinkler shaft. This assembly further includes a retention ring mounted into a shield member that in turn is mounted to the tubular chamber and kept in place by a locking mechanism. The sprinkler shaft is housed inside the tubular chamber while the sprinkler head is protected in a recess defined by the inner lateral wall of the shield and a rubber gasket.

Abstract translation: 一旦安装到地面上，就可以将洒水头的头部和轴与周围的土壤，植被和外部冲击隔离并保护。 该组件包括具有上部开口端和允许喷洒器与供水装置连接的下部螺纹开口的管状室，管状室内的尺寸足以使用者的手操纵喷洒器轴。 该组件还包括安装到屏蔽构件中的保持环，该保护环又被安装到管状室并通过锁定机构保持就位。 喷洒器轴容纳在管状室内，同时喷洒头被保护在由护罩的内侧壁和橡胶垫圈限定的凹部中。

公开(公告)号：US06361605B1

公开(公告)日：2002-03-26

申请号：US09425786

申请日：1999-10-22

Applicant: Jeffrey R. Shutic ,  John F. Carlson ,  Thomas E. Hollstein ,  Keith E. Williams ,  Ernest J. Fena ,  Harry J. Lader

Inventor： Jeffrey R. Shutic ,  John F. Carlson ,  Thomas E. Hollstein ,  Keith E. Williams ,  Ernest J. Fena ,  Harry J. Lader

IPC: B05B1504

CPC classification number: B05B7/1404 ,  B05B7/144 ,  B05B7/1454 ,  B05B14/43 ,  B05B14/435 ,  B05B14/48 ,  B05B15/25 ,  Y02P70/36 ,  Y10S55/46

Abstract: An apparatus for applying powder coating material onto large objects such as automotive, truck or other vehicle bodies includes a powder spray booth defining a controlled area within which to apply powder coating material onto the vehicle bodies, a powder kitchen located at a remote position from the powder spray booth, and, a number of feed hoppers located proximate the booth which receive powder coating material from the powder kitchen and supply it to automatically or manually manipulated powder spray guns associated with the booth. Oversprayed powder coating material is removed from the booth interior by a powder collection and recovery system which transmits the oversprayed powder back to the powder kitchen for recirculation to the powder spray guns.

公开(公告)号：US06679193B2

公开(公告)日：2004-01-20

申请号：US10041201

申请日：2002-01-08

Applicant: Jeffrey R. Shutic ,  John F. Carlson ,  Thomas E. Hollstein ,  Keith E. Williams ,  Ernest J. Fena ,  Harry J. Lader

Inventor： Jeffrey R. Shutic ,  John F. Carlson ,  Thomas E. Hollstein ,  Keith E. Williams ,  Ernest J. Fena ,  Harry J. Lader

IPC: B05B1504

CPC classification number: B05B7/1404 ,  B05B7/144 ,  B05B7/1454 ,  B05B14/43 ,  B05B14/435 ,  B05B14/48 ,  B05B15/25 ,  Y02P70/36 ,  Y10S55/46

Abstract: An apparatus for applying powder coating material onto large objects such as automotive, truck or other vehicle bodies includes a powder spray booth defining a controlled area within which to apply powder coating material onto the vehicle bodies, a powder kitchen located at a remote position from the powder spray booth, and, a number of feed hoppers located proximate the booth which receive powder coating material from the powder kitchen and supply it to automatically or manually manipulated powder spray guns associated with the booth. Oversprayed powder coating material is removed from the booth interior by a powder collection and recovery system which transmits the oversprayed powder back to the powder kitchen for recirculation to the powder spray guns.

Abstract translation: 将粉末涂料施加到诸如汽车，卡车或其他车体的大型物体上的装置包括：粉末喷涂室，其限定用于将粉末涂料施加到车体上的受控区域;位于远离位置的粉末厨房 粉末喷涂室，以及位于展台附近的多个进料斗，其从粉末厨房接收粉末涂料，并将其供应给与展位相关联的自动或手动操作的粉末喷枪。 通过粉末收集和回收系统将超喷射的粉末涂料从摊位内部移出，该系统将过喷的粉末传回粉末厨房再循环到粉末喷枪。

公开(公告)号：US06596376B1

公开(公告)日：2003-07-22

申请号：US09623750

申请日：2000-09-08

Applicant: Phillip J. Bouic ,  Stephen C. P. Joseph

Inventor： Phillip J. Bouic ,  Stephen C. P. Joseph

IPC: B05B1504

CPC classification number: B05B12/24 ,  Y10T428/1471 ,  Y10T428/24496 ,  Y10T428/2495 ,  Y10T428/249953

Abstract: A masking material comprises an elongate strip at least partially coated with a layer of a pressure-sensitive adhesive, die strip having a curved surface which is convex when the strip is viewed in cross-section and is positioned such that when the strip is adhered to a substrate by the layer of pressure-sensitive adhesive a portion of the curved surface overhangs the substrate. The masking material comprises a removable edge portion comprising said portion of the curved surface detachably secured to a remainder of the strip and which may be removed to expose a second curved surface on the remainder of the strip which is convex when viewed in cross-section and which is positioned to overhang the substrate. The removable portion and remainder of the strip have different dimensions. Methods for making such masking material are also described.

Abstract translation: 掩模材料包括至少部分地涂覆有压敏粘合剂层的细长条带，具有弯曲表面的模片条，当弯曲表面在横截面上被观察时呈凸形，并且定位成使得当条带被粘附到 通过压敏粘合剂层的一个基底，弯曲表面的一部分悬垂在基底上。 掩模材料包括可移除的边缘部分，其包括可拆卸地固定到条的其余部分的弯曲表面的所述部分，并且其可以被移除以暴露在横截面上看来呈凸形的条带的其余部分上的第二弯曲表面， 其被定位成悬垂在基板上。 条的可拆卸部分和其余部分具有不同的尺寸。 还描述了制造这种掩模材料的方法。

公开(公告)号：US06548163B1

公开(公告)日：2003-04-15

申请号：US09519203

申请日：2000-03-06

Applicant: Robin William Hills

Inventor： Robin William Hills

IPC: B05B1504

CPC classification number: B05B12/26 ,  B05B12/24 ,  B05B12/265 ,  Y10T428/1471 ,  Y10T428/28

Abstract: A sealing strip comprising an elongate sealing portion formed of resiliently compressible material such as foam and an elongate attachment portion extending laterally from the sealing portion. The attachment portion is provided with adhesive to affix it to the rear side of a first body panel so that the sealing portion is located in a gap between the panel and an adjacent component so as to seal or mask the gap therebetween. The sealing portion and attachment portion are preferably integrally formed by an extrusion process. The sealing strip has particular application to the sealing of the “B” post gap of a motor vehicle.

Abstract translation: 密封条，其包括由弹性可压缩材料（例如泡沫）形成的细长密封部分和从密封部分横向延伸的细长附接部分。 连接部分设置有粘合剂以将其固定到第一主体面板的后侧，使得密封部分位于面板和相邻部件之间的间隙中，以便密封或掩蔽它们之间的间隙。 密封部分和附接部分优选地通过挤出工艺整体形成。 密封条特别适用于机动车辆的“B”柱间隙的密封。

公开(公告)号：US06652651B2

公开(公告)日：2003-11-25

申请号：US10209595

申请日：2002-07-31

Applicant: Shinji Aikawa ,  Koichi Nakamura ,  Hidetaka Anma

Inventor： Shinji Aikawa ,  Koichi Nakamura ,  Hidetaka Anma

IPC: B05B1504

CPC classification number: F21V3/04 ,  B08B17/02 ,  F21S41/28 ,  F21S45/00 ,  F21S45/10 ,  G02B1/105 ,  G02B1/18

Abstract: A method of surface treatment for a lens of a vehicle lamp. The method comprises forming a hard coating film on a outer surface of the lens by heating to harden after the hard coating film is applied onto the outer surface of the lens; cooling the lens formed with the hard coating film until the inner surface of the lens has a predetermined temperature; and forming a antifogging coating film on a inner surface of the lens by heating to dry after the antifogging coating film is applied onto the inner surface of the lens.

公开(公告)号：US06355103B1

公开(公告)日：2002-03-12

申请号：US09343203

申请日：1999-06-30

Applicant: Keiichi Inaba ,  Kiyoshi Yazaki

Inventor： Keiichi Inaba ,  Kiyoshi Yazaki

IPC: B05B1504

CPC classification number: B05B12/20

Abstract: A coating mask device for a lighting device in which a mask body is divided into a plurality of sections so that the mask body can be easily handled. The coating mask device for a lighting device includes a support jig 10, on which a component part 14 of the lighting device can be placed, and a mask body 20 having an opening 22 corresponding to a coat-forming region 15 of the lighting device component part 14. The mask body 20 is divided into a partial mask 21, having the opening 22, and a main mask 23 for covering that region of the component part other than that region covered by the partial mask 21. The partial mask 21 is removable from the main mask 23. The whole of the mask body 20 does not need to be exchanged, and it is only necessary to exchange the partial mask 21 which is compact and lightweight.

Abstract translation: 一种用于照明装置的涂层掩模装置，其中掩模体被分成多个部分，使得掩模体可以容易地处理。 用于照明装置的涂层掩模装置包括：支撑夹具10，其上可以放置照明装置的部件14;以及掩模体20，其具有对应于照明装置部件的涂覆区域15的开口22 面罩主体20被分成具有开口22的局部掩模21和用于覆盖除了由部分掩模21覆盖的区域以外的部件的区域的主掩模23.部分掩模21是可移除的 整个面罩体20不需要更换，只需要更换紧凑重量轻的局部掩模21即可。

公开(公告)号：US06299687B1

公开(公告)日：2001-10-09

申请号：US09631956

申请日：2000-08-03

Applicant: Keiichi Inaba ,  Kiyoshi Yazaki

Inventor： Keiichi Inaba ,  Kiyoshi Yazaki

IPC: B05B1504

CPC classification number: B05B12/20 ,  Y10T428/24008

Abstract: A paint mask apparatus capable of accommodating different types of parts to be painted by constructing a mask body and a receiving jig so as to both be detachable with respect to the apparatus main body. A paint mask apparatus has a receiving jig for mounting a part to be painted supported by a jig base provided on an outer base, and a mask supporting frame with an integrated mask body of a predetermined shape which covers at least the peripheral edge portion of an area to be painted of a part to be painted attached to the outer base so as to be able to swing up and down such that the mask body can both cover and uncover the receiving jig from above. By constructing the mask body so as to be detachable from the mask supporting frame and constructing the receiving jig so as to be detachable from the jig base and only replacing the mask body and the receiving jig, the paint mask apparatus can be used for painting a different type of part to be painted without replacing the base and the jig base.

Abstract translation: 一种油漆面罩装置，其能够通过构造面罩主体和容纳夹具来兼容不同类型的待涂漆部件，以便两者相对于装置主体可拆卸。 油漆掩模装置具有用于安装被设置在外基部上的夹具基座支撑的待涂漆部分的接收夹具和具有预定形状的整体式面罩主体的面罩支撑框架，该掩模支撑框架至少覆盖外部边缘部分 要涂漆的部分被涂覆的区域，以便能够上下摆动，使得面罩主体可以从上方覆盖和揭开接收夹具。 通过构造掩模体，以便能够从掩模支撑框架拆下并构造接收夹具，以便能够从夹具基座拆下并且仅替换掩模体和接收夹具，可以使用涂料掩模装置 不需要更换基座和夹具基座的不同类型的零件。

公开(公告)号：US06270886B1

公开(公告)日：2001-08-07

申请号：US09066849

申请日：1998-04-28

Applicant: Manabu Ono ,  Masao Murakami

Inventor： Manabu Ono ,  Masao Murakami

IPC: B05B1504

CPC classification number: C09J7/29 ,  B05B12/24 ,  C09J7/25 ,  C09J2201/162 ,  C09J2463/006 ,  C09J2475/006 ,  Y10T428/28 ,  Y10T428/2848 ,  Y10T428/31511 ,  Y10T428/31551

Abstract: The paint masking tape comprises a substrate, an adhesive layer formed on one side of the substrate, and a backing resin layer formed on the back surface of the substrate. Here, the backing resin layer contains a urethane resin and an epoxy resin or a compound containing aziridine ring(s). The paint masking tape does not tear easily when peeled off from a paint object, inhibits the flaking-induced scattering of paint flakes, and provides clearly visible parting lines.

Abstract translation: 涂料胶带包括基材，形成在基材的一侧上的粘合剂层和形成在基材的背面上的背衬树脂层。 这里，背衬树脂层含有聚氨酯树脂和环氧树脂或含有氮丙啶环的化合物。 油漆遮蔽胶带从油漆物体剥离时不易撕裂，抑制油漆薄片的剥落引起的散射，并提供清晰可见的分型线。

公开(公告)号：US06827777B2

公开(公告)日：2004-12-07

申请号：US10208334

申请日：2002-07-30

Applicant: Wolfgang Puffe

Inventor： Wolfgang Puffe

IPC: B05B1504

CPC classification number: B05C11/1026 ,  B05C1/10 ,  B05C5/0233 ,  B05C5/0258 ,  B05C5/0275

Abstract: An application head (11) for application of hot-melt adhesive onto a width of material (22) has a housing (12) with a control slide chamber (20). A cylinder control slide (13) is supported and is rotatably drivable in the housing. At least one supply aperture introduces an adhesive into the control slide chamber (20). A slotted nozzle (18) releases the adhesive. The slotted nozzle is controllable by the cylinder control slide (13). The nozzle extends transversely to the direction of movement of the width of material (22). The cylinder control slide (13) has a cylindrical surface which is able to seal the slotted nozzle (18) from the inside. The control slide (13) also has surface grooves (17) in the cylindrical surface. The grooves, as a function of their rotational positions, are able to communicate with the slotted nozzle. Furthermore, the cylinder control slide (13) inside the control slide chamber, has either an inner cavity (29) supplied with medium through a supply aperture, as well as radial exit bores (28) leading from the inner cavity into the surface grooves, or it has a helical or spiral-shaped surface groove in the cylindrical surface, as well as a storage volume for medium, which communicates with the at least one surface groove.

Abstract translation: 用于将热熔粘合剂施加到材料（22）的宽度上的应用头（11）具有带有控制滑动室（20）的壳体（12）。 气缸控制滑块（13）被支撑并且可旋转地驱动在壳体中。 至少一个供应孔将粘合剂引入到控制滑动室（20）中。 开槽喷嘴（18）释放粘合剂。 开槽喷嘴可由气缸控制滑块（13）控制。 喷嘴横向于材料（22）的宽度的移动方向延伸。 气缸控制滑块（13）具有能够从内侧密封开槽喷嘴（18）的圆柱形表面。 控制滑块（13）在圆柱面上也具有表面槽（17）。 作为其旋转位置的函数的凹槽能够与开槽喷嘴连通。 此外，控制滑动室内部的气缸控制滑块（13）具有通过供给孔供给介质的内腔（29）以及从内腔引导到表面凹槽中的径向出口孔（28） 或者其在圆柱形表面中具有螺旋状或螺旋形的表面凹槽，以及与至少一个表面凹槽连通的介质的存储容积。