Device for the dosed diffusion of gases in liquids
    121.
    发明授权
    Device for the dosed diffusion of gases in liquids 失效
    用于液体中气体计量扩散的装置

    公开(公告)号:US4518543A

    公开(公告)日:1985-05-21

    申请号:US540904

    申请日:1983-10-12

    申请人: Dieter Dorsch

    发明人: Dieter Dorsch

    IPC分类号: B01F3/04 B01F15/02

    摘要: A device is described, which is intended for the dosed diffusion of gases in liquids and which is used especially for small-scale application in the field of aquaria. The device consists essentially of a diffusor which can be filled with gas via an inlet device and round which liquid circulates and which is open in its lower region and is filled via an automatically regulating pressure-regulating valve.

    摘要翻译: 描述了一种装置,其用于液体中气体的计量扩散,其特别用于在水族箱领域的小规模应用。 该装置基本上由扩散器组成,该扩散器可以经由入口装置填充气体,并在其周围循环,并且在其下部区域中打开,并通过自动调节压力调节阀填充。

    Apparatus for dispensing a liquid from a container
    122.
    发明授权
    Apparatus for dispensing a liquid from a container 失效
    用于从容器分配液体的装置

    公开(公告)号:US4095727A

    公开(公告)日:1978-06-20

    申请号:US704054

    申请日:1976-07-09

    申请人: Dieter Dorsch

    发明人: Dieter Dorsch

    IPC分类号: B67D1/04 B67D5/54

    CPC分类号: B67D1/0425 B67D1/1256

    摘要: An apparatus for dispensing liquid from a container is locked to the container rim and comprises an air inlet for delivering air under superatmospheric pressure to the interior of the container above the liquid level therein, a check valve in the inlet for preventing air from escaping, a tap standpipe defining an air channel arranged for connection to the inlet, a liquid outlet in communication with the bottom of the chamber, and a shutoff valve for closing the outlet.

    摘要翻译: 用于从容器分配液体的装置被锁定到容器边缘,并且包括用于在超大气压下将空气输送到容器内部的空气入口的空气入口,其中的入口中的止回阀用于防止空气逸出, 所述立式管限定出与所述入口连接的空气通道,与所述室的底部连通的液体出口以及用于关闭所述出口的截止阀。