公开(公告)号：US20040055259A1

公开(公告)日：2004-03-25

申请号：US10252656

申请日：2002-09-23

Inventor： Nicholas A. Caruso

IPC: B65B007/28

CPC classification number: B44D3/127 ,  B65D2201/00

Abstract: A port assembly for a paint or similar can, in which a port in the lid is fitted with a threaded collar and a threaded stopper that fits into it. The port assembly allows easy access to the contents of the can while maintaining a good seal around the rim. If the threaded stopper is transparent and colorless, a user may view the contents of the can.

Abstract translation: 用于油漆或类似物的端口组件可以在其中盖中的端口装配有螺纹轴环和装配在其中的螺纹塞子。 端口组件允许容易地访问罐的内容物，同时保持围绕边缘的良好的密封。 如果螺纹塞子是透明和无色的，则用户可以观察罐的内容物。

公开(公告)号：US20040050741A1

公开(公告)日：2004-03-18

申请号：US10243176

申请日：2002-09-13

Inventor： Rodney L. Prater

IPC: B65D065/00

CPC classification number: B65D75/002 ,  A61L9/03 ,  A61L9/048 ,  A61L9/12 ,  B65D2201/00

Abstract: Protective flexible packaging is designed to allow a consumer to determine the presence or absence of an odor in a packaged object. The object is preferably a device used for emitting a volatile active material such as a fragrance and the flexible packaging is preferably a shrink wrap material. The objects are wrapped with a shrink wrap having openings comprising no more than 10% of the total surface area of the shrink wrap film on the object. Through the use of the instant invention consumers can sense the olfactory quality of a product while the product is substantially protected during shipment, storage, and display.

Abstract translation: 保护性软包装被设计成允许消费者确定包装物体中是否存在气味。 该目的优选是用于发出挥发性活性物质如香料的装置，并且柔性包装优选为收缩包装材料。 物体用收缩包装包裹，该收缩包装的开口包含不超过该物品上收缩包装膜的总表面积的10％。 通过使用本发明，消费者可以感觉产品的嗅觉质量，同时在运输，存储和显示期间产品被基本保护。

公开(公告)号：US20040007078A1

公开(公告)日：2004-01-15

申请号：US10603535

申请日：2003-06-25

Inventor： Jerry Iggulden ,  Peter D. Lippire

IPC: G01N003/08

CPC classification number: A63B47/008 ,  A63B2039/006 ,  A63B2102/02 ,  B65D25/02 ,  B65D51/24 ,  B65D2201/00 ,  G01N3/42 ,  G01N2033/008

Abstract: A container for storing sport balls incorporates a device for testing the playing condition of the balls. The test device is in the form of a disk with a base portion supported within the container and an indicator arm. A ball to be tested is placed into the container where it rests on the indicator arm with a portion of the ball protruding out of the open end of the container. The exposed portion of the ball is pressed against a flat surface. This deflects the indicator arm and provides a visual indication of the playing condition of the ball.

Abstract translation: 用于存储运动球的容器包括用于测试球的播放状态的装置。 测试装置是具有支撑在容器内的基部部分和指示器臂的盘形式。 要测试的球被放置在容器中，在该容器中，其放置在指示器臂上，其中一部分球从容器的开口端突出。 球的暴露部分压在平坦表面上。 这使指示器臂偏转并提供球的播放状态的视觉指示。

公开(公告)号：US06675983B1

公开(公告)日：2004-01-13

申请号：US09831807

申请日：2001-10-15

Applicant: Antonio Carlos Teixeira Álvares ,  Antonio Roberto Sene

Inventor： Antonio Carlos Teixeira Álvares ,  Antonio Roberto Sene

IPC: B65D5118

CPC classification number: B65D43/021 ,  B65D2201/00 ,  B65D2543/00092 ,  B65D2543/00277 ,  B65D2543/00296 ,  B65D2543/00509 ,  B65D2543/00546 ,  B65D2543/00638 ,  B65D2543/00685 ,  B65D2543/00731 ,  B65D2543/00796

Abstract: A can for paint white base, having a tubular body (10) with the upper edge affixing an annular upper wall portion (11), with the peripheral edge of its discharge opening (12) defining a seat onto which a removable lid (20) is seated, one of the parts defined by the upper wall portion (11) and the removable lid (20) being provided with an inspection opening (22) with a cross section substantially smaller than that of said discharge opening (12) and with its peripheral edge defining a seat for receiving and axially retaining a respective auxiliary lid (20), which is removable and constructed in a transparent material.

Abstract translation: 一种用于油漆白色底座的罐，其具有固定有环形上壁部分（11）的上边缘的管状体（10），其排出口（12）的周边边界限定了一个可移动盖（20）， 座位，由上壁部分（11）和可移除盖（20）限定的部分中的一个设置有检查开口（22），其截面显着小于所述排放口（12）的横截面，并且其中 外围边缘限定用于容纳和轴向保持相应的辅助盖（20）的座，其可移除并构造成透明材料。

公开(公告)号：US20030234208A1

公开(公告)日：2003-12-25

申请号：US10175611

申请日：2002-06-20

Applicant: Taiwan Semiconductor Manufacturing Co.. Ltd.

Inventor： Hsin-Chieh Huang

IPC: B65D085/00

CPC classification number: H01L21/67386 ,  B65D2201/00 ,  H01L21/67294

Abstract: A wafer pod or container fitted with at least one magnifying lens for magnifying the size of a lot number or other identifying indicia typically inscribed on a wafer inside the pod or container. The magnifying lens enables quick and accurate visual identification of the wafers by lot number or other identifying indicia as the wafers are transported in a semiconductor wafer fabrication facility.

Abstract translation: 装配有至少一个放大镜的晶片盒或容器，用于放大通常刻在荚果或容器内的晶片上的批号或其他识别标记的尺寸。 当晶片在半导体晶片制造设备中传输时，放大透镜可以通过批号或其他识别标记快速准确地对晶片进行视觉识别。

公开(公告)号：US20030205500A1

公开(公告)日：2003-11-06

申请号：US10388309

申请日：2003-03-13

Applicant: VARTA Microbattery GmbH, a corporation of Germany

Inventor： Herbert Schein ,  Torsten Schmerer ,  Asela Jayampathy ,  Helmut Hewelt ,  Heinrich Stelzig ,  Kuno Gross

IPC: B65D085/00

CPC classification number: B65D75/36 ,  B65D2201/00 ,  B65D2585/88

Abstract: A sales packaging for electric storage batteries having a backing and a cover fastened thereto. The storage battery has a connecting cable and a connector. The cover encloses the storage battery. The connecting cable and connector are brought out of the sales packaging and are accessible without damaging the cover. The connector is arranged in an opening in the backing, removable therefrom, and the opening is surrounded by slits.

Abstract translation: 一种具有背衬和固定于其上的盖的蓄电池的销售包装。 蓄电池具有连接电缆和连接器。 盖子包围蓄电池。 连接电缆和连接器从销售包装中取出，并且可以访问而不损坏盖子。 连接器布置在背衬中的开口中，可从其中移除，并且开口被狭缝包围。

公开(公告)号：US06612182B1

公开(公告)日：2003-09-02

申请号：US09993278

申请日：2001-11-05

Applicant: Jerry Iggulden ,  Peter D. Lippire

Inventor： Jerry Iggulden ,  Peter D. Lippire

IPC: G01N308

CPC classification number: A63B47/008 ,  A63B2039/006 ,  A63B2102/02 ,  B65D25/02 ,  B65D51/24 ,  B65D2201/00 ,  G01N3/42 ,  G01N2033/008

Abstract: A container for storing sport balls incorporates a device for testing the playing condition of the balls. The test device is in the form of a disk with a base portion supported within the container and an indicator arm. A ball to be tested is placed into the container where it rests on the indicator arm with a portion of the ball protruding out of the open end of the container. The exposed portion of the ball is pressed against a flat surface. This deflects the indicator arm and provides a visual indication of the playing condition of the ball.

Abstract translation: 用于存储运动球的容器包括用于测试球的播放状态的装置。 测试装置是具有支撑在容器内的基部部分和指示器臂的盘形式。 要测试的球被放置在容器中，在该容器中，其放置在指示器臂上，其中一部分球从容器的开口端突出。 球的暴露部分压在平坦表面上。 这使指示器臂偏转并提供球的播放状态的视觉指示。

公开(公告)号：US20030075592A1

公开(公告)日：2003-04-24

申请号：US09983330

申请日：2001-10-24

Inventor： Richard Fuisz

IPC: B65D027/04

CPC classification number: B65D5/4204 ,  B65D27/04 ,  B65D59/04 ,  B65D2201/00

Abstract: A container for shipping contents through the mail includes side surfaces joined at edges and meeting at comers, wherein the side surfaces and edges contain a plurality of holes that fluidly communicate from an inside of the container to an outside environment and wherein each comer where two or more of the edges meet is replaced by a hole that fluidly communicates from an inside of the container to an outside environment.

Abstract translation: 用于通过邮件运送内容物的容器包括边缘连接并且与角落相遇的侧表面，其中侧表面和边缘包含从容器的内部流向地连通到外部环境的多个孔，并且其中每个角落在两个或 更多的边缘相交，被从容器的内部流体地连通到外部环境的孔代替。

公开(公告)号：US20020027092A1

公开(公告)日：2002-03-07

申请号：US09765354

申请日：2001-01-22

Inventor： Bobby Hu

IPC: A45C011/26

CPC classification number: B65D73/0064 ,  B65D2201/00

Abstract: A tool pack comprises a board including an annular toothed portion and a rotary member. An end face of an end of the rotary member has an annular toothed portion. The end of the rotary member is engaged with the board to allow rotation of the rotary member relative to the board with the annular toothed portion of the rotary member meshing with the annular toothed portion of the board. A second end of the rotary member may be engaged with an end of a tool to rotate therewith. When the rotary member is turned, the annular toothed portion of the rotary member moves across the annular toothed portion of the board to generate clicks.

Abstract translation: 一种工具包包括一个包括环形齿部分和旋转部件的板。 旋转构件的端部的端面具有环形齿部。 旋转构件的端部与板接合以允许旋转构件相对于板旋转，其中旋转构件的环形齿部与板的环形齿部相啮合。 旋转构件的第二端可以与工具的端部接合以与其一起旋转。 当旋转构件转动时，旋转构件的环形齿部分跨越板的环形齿部移动以产生咔嗒声。

公开(公告)号：US5755323A

公开(公告)日：1998-05-26

申请号：US629447

申请日：1996-04-09

Applicant: Henry Zahn ,  Scott G. Biltz ,  Bridget L. Heist

Inventor： Henry Zahn ,  Scott G. Biltz ,  Bridget L. Heist

IPC: B65D75/24 ,  B65D85/58

CPC classification number: B65D75/24 ,  B65D85/58 ,  B65D2201/00

Abstract: A kit facilitates selecting a bearing, to replace a used and perhaps defective bearing, in that the kit contains the replacement bearing encapsulated in a package that may include related components, such as a seal, dust cover and cotter pin. The package also includes a gauge which will mate with the bearing in the package at a distinguishing diameter on the bearing. One seeking to replace the used bearing fits that bearing at the distinguishing diameter on it to the gauge to determine if they mate in the same manner that the bearing mates with a machine component. If it does, the bearing in the package corresponds with the used bearing sought to be replaced. If not, one continues the comparison until a package is found having a gauge that mates with the used bearing. In lieu of the gauges being on the packages for the kits, they may be on a display which holds the kits.

Abstract translation: 套件有助于选择轴承，以更换已使用和可能有缺陷的轴承，因为套件包含封装在可能包括相关部件（如密封件，防尘盖和开口销）的包装中的更换轴承。 该包装还包括一个量规，其将与轴承上的轴承在与轴承的区别直径相匹配。 一个寻求更换旧轴承的轴承将其上的分辨直径的轴承配合到量规上，以确定它们是否以与轴承与机器部件配合的相同方式配合。 如果是这样，包装中的轴承对应于寻求更换的旧轴承。 如果没有，则继续比较，直到找到具有与所使用的轴承配合的规格的包装。 为了代替套件上的计量器，可以将它们放在包装盒的显示器上。