公开(公告)号：US20110248455A1

公开(公告)日：2011-10-13

申请号：US13061427

申请日：2009-08-10

Applicant: Franz Haimer ,  Joseph Haimer ,  Bernhard Regau

Inventor： Franz Haimer ,  Joseph Haimer ,  Bernhard Regau

IPC: B23B31/06

CPC classification number: B23B31/02 ,  B23B31/1179 ,  Y10T279/17 ,  Y10T279/17153 ,  Y10T279/17957

Abstract: The invention relates to a tool holder comprising a tool receptacle in the form of a sleeve part, which comprises a tool receptacle opening comprising a mating surface which is concentric with the axis of rotation of the tool holder and on which the shaft of a tool inserted in accordance with the intended purpose thereof into the tool receptacle opening of the sleeve part can be fixed in a press fit, wherein the sleeve part comprises a number of circumferential recesses from the side of the mating surface, wherein the recesses divide the mating surface into several mating surface segments which are comparable to each other and which are substantially inherently rigid in the axial direction, wherein the radial depth of the recesses is selected such that the press fit releases substantially uniformly on all mating surface segments under the influence of heat applied over the outer circumference of the sleeve part.

Abstract translation: 本发明涉及一种工具保持器，其包括套筒部分形式的工具接收器，其包括工具容器开口，该工具容器开口包括与工具保持器的旋转轴线同心的配合表面，并且工具的轴插入其中 根据其到套筒部分的工具容器开口的预期目的可以以压配合固定，其中套筒部分包括从配合表面侧面的多个周向凹部，其中凹部将配合表面分成 几个匹配的表面段彼此相当并且在轴向上基本上是固有的，其中凹槽的径向深度被选择为使得压配合在所有配合表面段上基本均匀地释放，在所施加的热的影响下 套筒部分的外周。

公开(公告)号：US20110233839A1

公开(公告)日：2011-09-29

申请号：US12671584

申请日：2008-07-31

Applicant: Franz Haimer

Inventor： Franz Haimer

IPC: B23Q1/64

CPC classification number: B23B31/4026 ,  B23B31/113 ,  B23B31/261 ,  B23B31/263 ,  B23B31/4086 ,  B23B2231/04 ,  B23B2260/022 ,  B23B2260/032 ,  B23B2260/034 ,  B23B2265/32 ,  G01M1/04 ,  Y10S279/901 ,  Y10T279/1045 ,  Y10T279/1224 ,  Y10T279/17803 ,  Y10T279/17957

Abstract: A clamping device 1a for clamping a work piece of a rotating spindle of a machine tool, in particular a balancer, wherein the clamping device comprises a base body 2, which is configured to be fixated at the spindle and which comprises at least one change body 1 which can be coupled to and decoupled from the base body 2, wherein the change body 1 and the base body 2 are supported coaxial to one another and clamped relative to one another in radial direction by roller elements 11, wherein each of the roller elements 11 is disposed in a gap between the base body 2 and the change body 1, which is configured as a wedge shaped gap and adapted to the respective roller element 11, so that the respective roller element can be moved along the wedge shaped gap, deeper into the wedge shaped gap, when the base body 2 and the change body 1 are connected to one another, so that the desired radial clamping is provided.

Abstract translation: 一种夹紧装置1a，用于夹紧机床的旋转主轴，特别是平衡器的工件，其中夹紧装置包括基体2，基体2被构造成固定在心轴上，并且包括至少一个变体 1，其可以与基体2联接并与其脱离，其中变体1和基体2彼此同轴地支撑并且通过滚子元件11沿径向相对于彼此夹持，其中每个滚子元件 11设置在基体2和变体1之间的间隙中，该间隙被构造为楔形间隙并且适于相应的滚子元件11，使得相应的滚子元件可以沿楔形间隙移动，更深 当基体2和变体1彼此连接时，形成楔形间隙，从而提供期望的径向夹紧。

公开(公告)号：US07968830B2

公开(公告)日：2011-06-28

申请号：US11587244

申请日：2005-04-21

Applicant: Franz Haimer

Inventor： Franz Haimer

IPC: H05B6/10

CPC classification number: B23P11/027 ,  B23B31/1179 ,  H05B6/14

Abstract: An attenuating adaptor is proposed in the form of a sleeve (23) which is composed of non-ferromagnetic metal for insertion radially during operation between a holding section (11) (which is provided with a central holding opening (15) for holding a tool shank with a press fit) of a tool holder (1) and an induction coil arrangement (19) (which concentrically surrounds the holding section (11) in order to widen it thermally) of a shrinkage appliance (5) which feeds alternating current to the induction coil arrangement (19). The sleeve (23) can be provided with slots which pass through its wall and whose number, axial length and circumferential width influence the attenuating characteristics of the sleeve (23). Sleeves (23) of different sizes are provided for a set of different tool holders (1), and their attenuating characteristics are chosen such that all of the tool holders (1) in this set can be shrunk using one and the same setting of the shrinkage appliance (5).

Abstract translation: 提出了一种套筒（23）的形式的减震适配器，其由非铁磁金属构成，用于在操作期间径向插入保持部分（11）（其设置有用于保持工具的中心保持开口（15） 一种工具架（1）和一个感应线圈装置（19）（其同心地围绕保持部分（11）以便将其加热）的一个收缩装置（5），其将交流电馈送到 感应线圈装置（19）。 套筒（23）可以设置有通过其壁的槽，其数量，轴向长度和周向宽度影响套筒（23）的衰减特性。 为一组不同的刀架（1）提供不同尺寸的套管（23），并且选择它们的衰减特性，使得该组中的所有刀架（1）可以使用相同的 收缩器具（5）。

公开(公告)号：US20100013171A1

公开(公告)日：2010-01-21

申请号：US12447231

申请日：2007-10-25

Applicant: Franz Haimer ,  Wolfgang Kugle

Inventor： Franz Haimer ,  Wolfgang Kugle

IPC: B23B31/06

CPC classification number: B25B13/48 ,  B23B31/20 ,  B23B2260/078 ,  B25B23/1427

Abstract: The invention relates to a device (1) for tightening and releasing clamping tools (16), such as draw-in collet chucks, mandrels and the like which allows a torque to be concentrically transferred onto a clamping device, such as a locknut (17), clamping screw or the like without radial stress and without the threaded sections of the clamping device (17) and the collet chuck base (31) or the like being subjected to an unbalanced load. In a preferred embodiment, the device (1) is universally applicable, has an especially simple design and can be rapidly adapted to the respective clamping tools (16).

Abstract translation: 本发明涉及一种用于紧固和释放夹紧工具（16）的装置（1），例如夹紧夹头卡盘，心轴等，其允许将扭矩同心地转移到诸如锁紧螺母（17）的夹紧装置上 ），没有径向应力的夹紧螺钉等，并且没有夹紧装置（17）和夹头卡盘基座（31）等的螺纹部分受到不平衡载荷。 在优选实施例中，装置（1）是普遍可应用的，具有特别简单的设计并且可以快速地适应于相应的夹紧工具（16）。

公开(公告)号：US20090003947A1

公开(公告)日：2009-01-01

申请号：US10585807

申请日：2005-01-14

Applicant: Franz Haimer ,  Josef Haimer ,  Hermann Kopp

Inventor： Franz Haimer ,  Josef Haimer ,  Hermann Kopp

IPC: B23B47/00

CPC classification number: B23B29/12 ,  B23B31/1179 ,  B23B2240/32 ,  B23B2250/16 ,  B23C2250/16

Abstract: A tool holder (10) for a tool which can rotate about an axis of rotation (D) comprises a clamping shank (18) which, in an end shank region, has a clamping formation (14) with an accommodating opening (16) which is central in relation to the axis of rotation (D) and is intended for accommodating a retaining shank of the tool, there being provided, on the lateral circumference of the accommodating opening (16), at least one clamping surface for securing the retaining shank of the tool with press-fit action. According to the invention, on an axial section which forms an axial bracing section (VA), the tool holder (10) has a bracing arrangement (20) which, at least during operation of the tool holder (10), subjects the tool holder (10) to a bracing force (Vk) with a bracing force component (Vk) acting in the axial direction.

Abstract translation: 一种用于可围绕旋转轴线（D）旋转的工具的工具架（10）包括夹紧柄（18），其在端部柄部区域中具有夹紧结构（14），该夹紧结构具有容纳开口（16） 相对于旋转轴线（D）是中心的，并且旨在用于容纳工具的保持柄，在容纳开口（16）的横向圆周上设置有至少一个夹紧表面，用于固定保持柄 的工具与压配合动作。 根据本发明，在形成轴向支撑部分（VA）的轴向部分上，工具夹具（10）具有支撑装置（20），至少在工具架（10）的操作期间，刀架 （10）到具有沿轴向作用的支撑力分量（Vk）的支撑力（Vk）。

公开(公告)号：US07024786B2

公开(公告)日：2006-04-11

申请号：US10481173

申请日：2001-06-18

Applicant: Franz Haimer

Inventor： Franz Haimer

IPC: G01B5/12

CPC classification number: G01B5/012

Abstract: A multicoordinate sensing measuring device is proposed in which a sensing lever (5) that is resiliently spring-pretensioned in a resting position in a housing (3) can be displaced along a measuring axis (7) and can be pivoted transversely to the measuring axis (7). A connecting piece (25) is guided in a movable manner in the direction of the measuring axis (7) on a guide surface (23) of the housing (3). The sensing lever carries along the connecting piece (25) via a linkage (31, 33) when the sensing arm (5) is displaced in the direction of the measuring axis (7) as well as when the sensing arm is deflected in the direction of the measuring axis (7). A measuring device (21) detects the position of the connecting piece (25) relative to the housing (3). The connecting piece (25) and the guide surfaces (23) form bearing surfaces for balls of the ball bearing arrangement (27) where the bearing surface of at least one of these components—connecting piece (25) and housing (3)—can be elastically deflected transversely to the bearing surface and clamps the balls (65) free of play between the bearing surfaces. The connecting piece (25) or/and the housing (3) are made of aluminium or an aluminium alloy and are coated with a comparatively thin hard-anodized layer into which the balls (65) can wear a track groove. Such a sensing measuring device can be manufactured with relatively large manufacturing tolerances and is nevertheless able to guide the connecting piece (25) in a movable manner essentially free of play in the housing (3).

Abstract translation: 提出了一种多元感应测量装置，其中在壳体（3）中的静止位置弹性预张紧的感测杆（5）可以沿测量轴线（7）移位，并且可以横向于测量轴线 （7）。 连接件（25）在壳体（3）的引导表面（23）上沿着测量轴线（7）的方向以可移动方式被引导。 当感测臂（5）沿着测量轴线（7）的方向移动时，感测杆通过连杆（31,33）沿着连接件（25）运动，以及当感测臂沿方向偏转时 的测量轴（7）。 测量装置（21）检测连接件（25）相对于壳体（3）的位置。 连接件（25）和引导表面（23）形成滚珠轴承装置（27）的滚珠的支承表面，其中这些部件 - 连接件（25）和壳体（3）中的至少一个的支承表面 - 可以 弹性地偏转到轴承表面并且夹紧滚珠（65）在轴承表面之间无间隙。 连接件（25）或/和壳体（3）由铝或铝合金制成，并且涂覆有比较薄的硬质阳极氧化层，球（65）可以穿过轨道槽。 这种感测测量装置可以制造成具有相对较大的制造公差，并且仍然能够以基本上没有游隙的可移动方式将连接件（25）引导到壳体（3）中。

公开(公告)号：US20060049180A1

公开(公告)日：2006-03-09

申请号：US11114416

申请日：2005-04-26

Applicant: Franz Haimer ,  Josef Haimer ,  Bernhard Regau

Inventor： Franz Haimer ,  Josef Haimer ,  Bernhard Regau

IPC: H05B6/10

CPC classification number: B23Q17/0923 ,  B23P11/027

Abstract: To set the length of a rotary tool (1a), to be thermally shrunk in place in a tool holder (7a), by means of an inductive heating device (15a), a setting device is provided with a positioning holder (61) for the rotary tool (1a), this positioning holder (61) being freely displaceable, but lockable, along a guide (35a) and its tool push-in movement into the thermally expanded tool holder (7a) being limited by a stop (71). The rotary tool (1a) bears with its tip (31a) against a stop (43a) of the positioning holder (61). By means of a length-measuring device (39a), the stop (71) limiting the push-in movement can be limited to a position in which the tip (31a) of the rotary tool (1a) is at a predetermined distance from a reference surface (33a) of a holder receptacle (17a), holding the tool holder (7a) during the shrink-fitting operation, or from a corresponding reference surface of the tool holder (7a).

Abstract translation: 为了将旋转工具（1a）的长度设定为通过感应加热装置（15a）热收缩到工具架（7a）中的位置，设置装置设置有定位保持器（ 61），该定位保持器（61）沿着引导件（35a）可自由移动但可锁定，并且其工具推入运动进入热膨胀刀架（7a）受到限制 停止（71）。 旋转工具（1a）将其尖端（31a）承载在定位保持器（61）的止动件（43,41）上。 通过长度测量装置（39a），限制推入运动的止动件（71）可以限制在旋转工具（1a）的尖端（31a）处于预定的位置 距保持器插座（17a）的参考表面（33a）的距离，在收缩配合操作期间保持工具保持器（7a）或从工具保持器（7a）的相应的参考表面。

公开(公告)号：US20060048402A1

公开(公告)日：2006-03-09

申请号：US10537867

申请日：2003-12-12

Applicant: Franz Haimer

Inventor： Franz Haimer

IPC: G01B5/00

CPC classification number: G01B5/012

Abstract: A centering device, in particular for a tracer-type measuring instrument (1), is proposed. The centering device comprises an instrument carrier (3) defining an instrument axis (7), a carrying shank (41) defining a shank axis (43) and a centering holder (45) holding the instrument carrier (3), with the instrument axis (7) parallel to the shank axis (43), radially movably to the latter, but so as to be capable of being fixed to the carrying shank (41). The centering holder (45) is designed as a parallelogram guide with a parallelogram-link region (59), or a plurality of these regions, distributed about the shank axis (43) and the instrument axis (47) and extending along these axes (7, 43). Such a parallelogram guide may be integrally formed in one piece on the carrying shank (41) and/or on the instrument carrier (3), thus reducing the outlay in terms of production. Setscrews (69) distributed on the circumference of the parallelogram guide make it possible to adjust the shank axis (43) in relation to the instrument axis (7).

Abstract translation: 提出了一种定心装置，特别是用于示踪器式测量仪器（1）。 定心装置包括限定器械轴线（7）的仪器载体（3），限定柄轴（43）的承载柄（41）和保持仪器载体（3）的定心保持器（45），仪器轴 （7）平行于所述柄轴（43），可径向移动到所述轴（43）上，但是能够固定到所述承载柄（41）。 定心保持器（45）被设计为平行四边形引导件，平行四边形引导件具有平行四边形连杆区域（59）或多个这些区域，分布在柄轴线（43）和仪器轴线（47）周围并沿着这些轴线 7，43）。 这种平行四边形引导件可以一体地形成在承载柄（41）和/或仪器托架（3）上，从而减少了生产方面的费用。 分布在平行四边形引导件的圆周上的固定螺丝（69）可以相对于仪器轴线（7）调节柄轴（43）。

公开(公告)号：US20050205554A1

公开(公告)日：2005-09-22

申请号：US11043070

申请日：2005-01-27

Applicant: Franz Haimer ,  Josef Haimer ,  Wolfgang Kugle

Inventor： Franz Haimer ,  Josef Haimer ,  Wolfgang Kugle

IPC: B23Q3/12 ,  B23B31/02 ,  B23P11/02 ,  B23Q11/14 ,  B23Q17/22 ,  H05B6/10 ,  H05B6/14 ,  H05B6/38 ,  H05B6/42

CPC classification number: B23Q17/0923 ,  B23B31/1179 ,  B23P11/027 ,  B23Q11/126 ,  H05B6/14 ,  H05B6/38 ,  H05B6/42 ,  Y10T29/49865 ,  Y10T279/17957

Abstract: The invention relates to a shrinking device (1) for shrinking a rotary tool (5) into a central receiving opening of a toolholder (3) which holds said rotary tool (5) in a press fit. The device comprises an induction heating device (15, 18) for thermally expanding the toolholder (3) in the area of the receiving opening. A cooling device (51, 53) with at least one cooling collar (53) which can be placed on the toolholder (3), in physical contact with the same, and through which a liquid coolant can flow, is provided for cooling the receiving opening area of the toolholder. This liquid cooling considerably reduces the overall time span needed for the shrinking process.

Abstract translation: 本发明涉及一种收缩装置（1），用于将旋转工具（5）收缩成夹紧所述旋转工具（5）的夹具（3）的中心接收开口。 所述装置包括用于在所述接收开口的区域中使所述刀夹（3）热膨胀的感应加热装置（15,18）。 具有至少一个冷却套环（53）的冷却装置（51,53），其可以放置在刀架（3）上，与其物理接触并且液体冷却剂可以流过的冷却装置（53,53）用于冷却接收器 刀架的开口区域。 这种液体冷却大大减少了收缩过程所需的总体时间。

公开(公告)号：US06861625B1

公开(公告)日：2005-03-01

申请号：US10275974

申请日：2000-05-22

Applicant: Franz Haimer ,  Josef Haimer ,  Wolfgang Kügle

Inventor： Franz Haimer ,  Josef Haimer ,  Wolfgang Kügle

IPC: B23Q3/12 ,  B23B31/02 ,  B23P11/02 ,  B23Q11/14 ,  B23Q17/22 ,  H05B6/10 ,  H05B6/14 ,  H05B6/38 ,  H05B6/42 ,  B23K13/01

CPC classification number: B23Q17/0923 ,  B23B31/1179 ,  B23P11/027 ,  B23Q11/126 ,  H05B6/14 ,  H05B6/38 ,  H05B6/42 ,  Y10T29/49865 ,  Y10T279/17957

Abstract: The invention relates to a shrinking device (1) for shrinking a rotary tool (5) into a central receiving opening of a toolholder (3) which holds said rotary tool (5) in a press fit. The device comprises an induction heating device (15, 18) for thermally expanding the toolholder (3) in the area of the receiving opening. A cooling device (51, 53) with at least one cooling collar (53) which can be placed on the toolholder (3), in physical contact with the same, and through which a liquid coolant can flow, is provided for cooling the receiving opening area of the toolholder. This liquid cooling considerably reduces the overall time span needed for the shrinking process.

Abstract translation: 本发明涉及一种收缩装置（1），用于将旋转工具（5）收缩成夹紧所述旋转工具（5）的夹具（3）的中心接收开口。 所述装置包括用于在所述接收开口的区域中使所述刀夹（3）热膨胀的感应加热装置（15,18）。 具有至少一个冷却套环（53）的冷却装置（51,53），其可以放置在刀架（3）上，与其物理接触并且液体冷却剂可以流过的冷却装置（53,53）用于冷却接收器 刀架的开口区域。 这种液体冷却大大减少了收缩过程所需的总体时间。