公开(公告)号：US20100243101A1

公开(公告)日：2010-09-30

申请号：US12377391

申请日：2007-09-07

Applicant: Tomohiro Matsumoto

Inventor： Tomohiro Matsumoto

IPC: B65B3/12 ,  B65B3/32 ,  B67D7/06 ,  G01F11/04

CPC classification number: B05B12/1463 ,  B05B3/1064 ,  B05B5/0407 ,  B05B5/0415 ,  B05B5/0426 ,  B05B5/1616 ,  B05B5/1675 ,  B05B13/0431 ,  G01F11/023 ,  G01F11/029 ,  G01F11/06

Abstract: A quantitation setup mechanism (58) is composed of a piston (62) which is incorporated into a quantitation tank (61) to define therein a metering chamber (63), a quantitation setup portion (65) for presetting a quantity of paint replenishment, and a sensor (66) adapted to detect a displacement of the piston (62) preset by the quantitation setup portion (65). In this instance, paint is replenished into a paint chamber (19) of a cartridge (16) by means of a paint feed mechanism (32). In the course of the paint replenishment, an equivalent amount of an extruding liquid is displaced and discharged from an extruding liquid chamber (20). The displaced extruding liquid is introduced into the metering chamber (63) of the quantitation setup mechanism (58), detecting a quantity of displacement of the extruding liquid by replenished paint by the sensor (66) through the piston (62) to exactly quantitate the paint replenishment.

Abstract translation: 定量装置机构（58）由活塞（62）组成，该活塞（62）被结合到定量罐（61）中以在其中限定计量室（63），定量设置部分（65）用于预设一定量的涂料补充， 以及适于检测由所述定量设定部分（65）预设的活塞（62）的位移的传感器（66）。 在这种情况下，油漆通过涂料供给机构（32）补充到料盒（16）的油漆室（19）中。 在补充涂料的过程中，等量的挤出液从挤压液体室（20）中移出并排出。 移出的挤出液被引入到定量设定机构（58）的计量室（63）中，通过传感器（66）通过活塞（62）补充涂料来检测挤压液体的位移量，以精确定量 油漆补充。

公开(公告)号：US20100230511A1

公开(公告)日：2010-09-16

申请号：US12161249

申请日：2007-02-06

Applicant: Tokuo Umezawa ,  Hidetsugu Matsuda ,  Masaharu Kuromoto ,  Yutaka Sakata

Inventor： Tokuo Umezawa ,  Hidetsugu Matsuda ,  Masaharu Kuromoto ,  Yutaka Sakata

IPC: B05B15/02 ,  B05B12/00 ,  B05B12/14 ,  B05B15/06 ,  B05B15/10

CPC classification number: B05B12/1463 ,  B05B5/0407 ,  B05B5/0426 ,  B05B5/1625 ,  B05B5/1675 ,  B05B13/0431 ,  B05B13/0452 ,  B05B15/555 ,  B05B15/62 ,  B05B16/95 ,  B25J9/0084 ,  B25J9/0093 ,  B25J15/0491

Abstract: A common body (15) of a coater unit (14) is mounted on a robot device (13). A common body gripper (33) is fixedly mounted on a fixed plate (32) of an atomizing head changing and washing device (31). At the time of replacing a used atomizing head (19′) and a used paint cartridge (24′) by a washed atomizing head (19) and a replenished paint cartridge (24), respectively, the common body (15) is gripped and located in a predetermined position by the common body gripper (33). When the common body (15) is gripped by the common body gripper (33), the robot device (13) is put in a reduced power mode attenuating driving forces to leave said common body (15) in a freely movable state by application of an external force.

Abstract translation: 涂布机单元（14）的共同体（15）安装在机器人装置（13）上。 普通人体夹持器（33）固定地安装在雾化头更换和清洗装置（31）的固定板（32）上。 在通过洗涤的雾化头（19）和补充的涂料盒（24）分别更换用过的雾化头（19'）和使用的涂料盒（24'）时，共同体（15）被夹持， 通过公共体夹持器（33）位于预定位置。 当公共体（15）被公共体夹持器（33）夹持时，机器人装置（13）被置于减弱驱动力的减小功率模式中，以使所述共同体（15）通过应用 外力。

公开(公告)号：US20090020635A1

公开(公告)日：2009-01-22

申请号：US11814090

申请日：2006-03-09

Applicant: Shinichi Yasuda

Inventor： Shinichi Yasuda

IPC: B05B5/04 ,  B05B3/02 ,  B05B7/16 ,  B05B3/04

CPC classification number: B05B5/04 ,  B05B3/001 ,  B05B3/1064 ,  B05B5/001 ,  B05B5/0407 ,  B05B5/0415 ,  B05B5/0426 ,  B05B13/0431

Abstract: A rotary atomizing-head type coating machine, wherein a paint passage for flowing a paint to a rotary atomizing-head, a turbine air passage flowing a turbine air to the turbine of an air motor, a discharge air passage for flowing the turbine air after driving the turbine to the outside in the form of a discharge air, and a heat insulating air discharge passage of a heat insulated air passage axially extending while surrounding the discharge air passage and allowing hot heat insulated air to flow therein are formed in the bottom part of a housing body forming a housing. Thus, even if the turbine air expanded in a heat insulated state and reduced in temperature flows in the discharge air passage, the housing can be prevented from being cooled by the discharge air by flowing a heat insulated air with a temperature higher than that of the discharge air in the heat insulated air discharge passage.

Abstract translation: 一种旋转雾化头型涂布机，其特征在于，将涂料流向旋转雾化头，将涡轮空气流向空气马达的涡轮的涡轮空气通道，用于使涡轮空气流过的排气通道， 将涡轮机以排气的形式驱动到外部，并且在包围排气通道并且允许热绝热空气流动的同时轴向延伸的绝热空气通道的隔热空气排出通道形成在底部 形成壳体的壳体。 因此，即使在绝热状态膨胀并且温度降低的涡轮机空气在排出空气通道中流动，也可以通过使隔热空气的温度高于 在绝热空气排出通道中排出空气。

公开(公告)号：US6164561A

公开(公告)日：2000-12-26

申请号：US380586

申请日：1999-09-09

Applicant: Osamu Yoshida ,  Hidetsugu Matsuda ,  Toshio Hosoda

Inventor： Osamu Yoshida ,  Hidetsugu Matsuda ,  Toshio Hosoda

IPC: B05B3/10 ,  B05B5/04 ,  B05B5/16 ,  B05B7/08 ,  B05B9/047 ,  B05B5/00

CPC classification number: B05B3/10 ,  B05B3/1092 ,  B05B5/0415 ,  B05B5/0426 ,  B05B5/1625 ,  B05B5/1691 ,  B05B9/047 ,  B05B12/1463

Abstract: By provision of paint cartridges of different colors which are detachably mounted on a coating system, the paint can be changed from one color to another in a multi-color coating operation without necessitating to discharge residues of a previous color. The paint cartridge of each color is replaceably mounted on a housing. Each cartridge is provided with a paint valve (46) which functions to communicate and shut off a paint supply passage in a feed tube. In addition, a thinner valve which serves to communicate and shut off a thinner passage on the housing is provided either on the side of the housing or on the side of the cartridge. These arrangements make it possible to cope with multiple color changes on one coating system. Since both of the paint valve and thinner valve are opened and closed by spray-on and spray-off command signals, respectively, the paint spray can be turned on and off immediately in response to these command signals.

Abstract translation: PCT No.PCT / JP98 / 05993 Sec。 371 1999年9月9日第 102（e）1999年9月9日PCT PCT 1998年12月28日PCT公布。 公开号WO99 /​​ 36182 日期1999年7月22日通过提供可拆卸地安装在涂料体系上的不同颜色的油漆盒，油漆可以在多色涂布操作中从一种颜色变为另一种颜色，而不需要排出先前颜色的残留物。 每种颜色的油漆盒可更换地安装在外壳上。 每个墨盒都设有一个喷漆阀（46），用于连通和关闭进料管中的涂料供应通道。 此外，用于连通和切断壳体上的较薄通道的更薄的阀门设置在壳体的侧面或者在盒的侧面上。 这些布置使得可以在一个涂层系统上应对多种颜色变化。 由于分别通过喷雾和喷雾指令信号打开和​​关闭涂料阀和较薄的阀，因此可以根据这些命令信号立即打开和关闭喷漆。

公开(公告)号：US09662669B2

公开(公告)日：2017-05-30

申请号：US14235941

申请日：2013-01-17

Applicant: ABB K.K.

Inventor： Yukio Yamada

IPC: B05B5/053 ,  B05B5/10 ,  B05B5/04

CPC classification number: B05B5/053 ,  B05B5/0407 ,  B05B5/0415 ,  B05B5/0426 ,  B05B5/0531 ,  B05B5/10

Abstract: A current detection resistor is connected between an output terminal of a high voltage generator and an air motor. A coater current detector detects a coater current supplied to a coater based on a potential difference taking place on both terminals of the current detection resistor. The high-voltage control device serves to discriminate based on the coater current detected by the coater current detector whether the coater is caused to be close to a coating object. When it is discriminated that the coater is caused to be close to the coating object, the high-voltage control device outputs a shut-off signal for shutting off supply of the power supply voltage to the power supply voltage control device.

公开(公告)号：US20170128969A1

公开(公告)日：2017-05-11

申请号：US15318569

申请日：2016-03-02

Applicant: ABB K.K.

Inventor： Kuniharu YAMAUCHI

IPC: B05B15/02 ,  B05B5/04 ,  B05B5/08 ,  B05B3/10

CPC classification number: B05B3/1014 ,  B05B3/10 ,  B05B5/04 ,  B05B5/0407 ,  B05B5/0415 ,  B05B5/0426 ,  B05B5/043 ,  B05B5/08 ,  B05B15/555

Abstract: A rotary atomizing head (7) is provided with an outer peripheral surface washing passage (14) open onto anatomizing head outer peripheral surface (13) for causing wash fluid supplied from a feed tube (6) to flow out into an annular clearance (20) between the rotary atomizing head (7) and a shaping air ring (15). An outflow opening (14C1) of an outflow passage (14C) constituting the outer peripheral surface washing passage (14) is provided in a position closer to the backside into the annular clearance (20) by a length dimension (L1) than a front end surface (17A) of a front ring section (17) constituting the shaping air ring (15). Further, the outflow opening (14C1) opens to the annular clearance (20) in an angle (α1) that is an acute angle to the atomizing head outer peripheral surface (13).

公开(公告)号：US09399231B2

公开(公告)日：2016-07-26

申请号：US14236244

申请日：2012-11-14

Applicant: ABB K.K.

Inventor： Kuniharu Yamauchi

IPC: B05B3/00 ,  B05B3/10 ,  B05B5/04 ,  B05B5/00

CPC classification number: B05B3/1092 ,  B05B3/001 ,  B05B3/1014 ,  B05B3/1035 ,  B05B3/1064 ,  B05B5/001 ,  B05B5/0415 ,  B05B5/0426

Abstract: A bearing air passage through which bearing air is supplied toward an air bearing of an air motor and a turbine air passage through which driving air is supplied toward a turbine are provided in a housing. An annular space surrounding the air motor is provided between the housing and a cover. A bearing air branch passage connecting the annular space and the bearing air passage to each other and a turbine air branch passage for connecting the annular space and the turbine air passage to each other are provided. The air branch passages lead a part of the compressed air to the annular space and keep the cover in a heated state.

Abstract translation: 轴承空气通道，通过该轴承空气通道朝向气动马达的空气轴承供应轴承空气通道，并且在壳体中设置有向涡轮机供应驱动空气的涡轮空气通道。 围绕空气马达的环形空间设置在壳体和盖之间。 提供将环状空间与轴承空气通路相互连接的轴承空气支路，以及将环状空间与涡轮空气通路相互连接的涡轮空气支路。 空气分支通道将一部分压缩空气引导到环形空间并将盖保持在加热状态。

公开(公告)号：US09370787B2

公开(公告)日：2016-06-21

申请号：US14237298

申请日：2013-03-11

Applicant: ABB K.K.

Inventor： Kuniharu Yamauchi

IPC: B05B5/04 ,  B05B5/043 ,  B05B15/02 ,  B05B3/10

CPC classification number: B05B3/1035 ,  B05B3/1057 ,  B05B5/0407 ,  B05B5/043 ,  B05B15/50 ,  B05B15/55

Abstract: A feed tube is provided in a rotational shaft that is rotated by a motor. The feed tube includes a connecting member that includes a paint supplying port, a tube body including a base end connected to the connecting member and a front end that extends in the rotational shaft toward a rotary atomizing head, a positioning member provided in the front end of the tube body and including a tube positioning hole, and a paint tube including a base end connected to the paint supplying port of the connecting member and a front end inserted through the tube positioning hole of the positioning member. The paint tube is formed of a tubular body in an inside of which a paint passage is formed by using a resin material having water repellency.

Abstract translation: 供给管设置在由马达旋转的旋转轴中。 所述进料管包括连接构件，所述连接构件包括涂料供给口，管体，所述管体包括连接到所述连接构件的基端和在所述旋转轴中朝向旋转雾化头延伸的前端;定位构件，其设置在所述前端 并且包括管定位孔，以及涂料管，其包括连接到连接构件的供油口的基端和通过定位构件的管定位孔插入的前端。 油漆管由管状体形成，其内部通过使用具有防水性的树脂材料形成油漆通道。

公开(公告)号：US20150217306A1

公开(公告)日：2015-08-06

申请号：US14425181

申请日：2014-04-15

Applicant: ABB K.K.

Inventor： Tomohiro Matsumoto

IPC: B05B3/10

CPC classification number: B05B3/1064 ,  B05B3/1007 ,  B05B3/1014 ,  B05B3/1035 ,  B05B3/1042 ,  B05B3/1092

Abstract: An annular gap space (18), into which a part of turbine air for driving a turbine (6) and exhaust air discharged from a rear thrust air bearing (12) flow out, is provided between an inner peripheral surface (5B) of a rotational shaft (5) and an outer peripheral surface (17B) of a feed tube (17). Air outflow holes (25) are provided in the rotational shaft (5) to be positioned between a radial air bearing (8) and a rotary atomizing head (16) and to be radially bored through the rotational shaft (5). As a result, the exhaust air flowing in the annular gap space (18) flows out outside of the rotational shaft (5) from the air outflow holes (25) in a position behind the rotary atomizing head (16).

Abstract translation: 一个环形间隙空间（18），一个用于驱动涡轮（6）的涡轮机空气的一部分和从后推力空气轴承（12）排出的废气流出的环形间隙空间（18）设置在 旋转轴（5）和进料管（17）的外周面（17B）。 空气流出孔（25）设置在旋转轴（5）中，以定位在径向空气轴承（8）和旋转雾化头（16）之间，并通过旋转轴（5）径向钻孔。 结果，在环形间隙空间18中流动的废气在旋转雾化头（16）的后方从空气流出孔（25）流出到旋转轴（5）的外侧。

公开(公告)号：US20150182979A1

公开(公告)日：2015-07-02

申请号：US14608681

申请日：2015-01-29

Applicant: ABB K.K.

Inventor： Yukio YAMADA

IPC: B05B5/053 ,  B05B5/04

CPC classification number: B05B5/0535 ,  B05B3/1064 ,  B05B5/0403 ,  B05B5/0407 ,  B05B5/0426 ,  B05B5/0533 ,  B05B5/057 ,  B05B15/50

Abstract: A rotary atomizing head (4) is mounted on a fore end side of a motor (3). A shaping air ring (9) having a plurality of air outlet holes (10) at fixed intervals is provided on a rear side of the rotary atomizing head (4). Outer surfaces of the air motor (3) and outer surfaces of the shaping air ring (9) are enshrouded over the entire circumference by a cover member (7) formed of an electrically insulating material. An external electrode assembly (13) is provided radially outwardly of the cover member (7). An annular projecting portion (16) which projects forward is provided on the shaping air ring (9) over the entire circumference. The air outlet holes (10) are open in a fore distal end of this annular projecting portion (16). As a result, a corona discharge can be generated by allowing an electric field to be concentrated at the fore distal end of the annular protecting portion (16).

Abstract translation: 旋转雾化头（4）安装在电动机（3）的前端侧。 在旋转雾化头（4）的后侧设置具有固定间隔的多个排气孔（10）的成型用空气环（9）。 通过由电绝缘材料形成的盖构件（7）将气动马达（3）的外表面和成形用空气环（9）的外表面覆盖整个圆周。 外部电极组件（13）设置在盖构件（7）的径向外侧。 在成形用空气环（9）的整个圆周上设置有向前方突出的环状的突出部（16）。 空气出口孔（10）在该环形突出部分（16）的前部远端开口。 结果，可以通过使电场集中在环形保护部分（16）的前远端处来产生电晕放电。