公开(公告)号：US09101191B2

公开(公告)日：2015-08-11

申请号：US12738631

申请日：2008-10-11

Applicant: Benoit Box ,  Thierry Acas ,  Didler Pozzi ,  Jean-Michel Rieu ,  Fabrice Echasseriau

Inventor： Benoit Box ,  Thierry Acas ,  Didler Pozzi ,  Jean-Michel Rieu ,  Fabrice Echasseriau

IPC: A44B15/00 ,  A45C11/32 ,  E05B19/04

CPC classification number: A45C11/324 ,  A44B15/00 ,  E05B19/043 ,  Y10T70/7808

Abstract: A key (1) having one end (6) secured to a yoke (7) mounted in a casing (2) to turn between a position in which the key is retracted inside the casing and a position in which the key is extended, and a control pushbutton (17) mounted in the yoke to be constrained to pivot therewith, and to slide between an extended position for blocking the yoke in which the pushbutton possesses at least one stud (25) received in a notch (26) of a portion of the casing, and a pushed-in position for releasing the yoke to pivot, in which position the stud escapes from the notch, a spring (18) being interposed between the casing and the control pushbutton to urge the yoke resiliently towards the extended position and the control pushbutton towards its blocking position, the notch being formed in a washer (13) that is fitted in said portion of the casing, and the washer being harder than the casing.

Abstract translation: 一个键（1），其一端（6）固定到安装在壳体（2）中的轭（7）上，以在钥匙在壳体内缩回的位置与钥匙延伸的位置之间转动;以及 安装在所述轭中的控制按钮（17）被限制为与其一起枢转，并且在用于阻挡所述轭的延伸位置之间滑动，在所述延伸位置中，所述按钮具有至少一个接收在所述部分的凹口（26）中的螺柱（25） 以及用于释放所述轭以枢转的推入位置，在所述螺柱从所述凹口逸出的位置处设置有弹簧（18），所述弹簧插入在所述壳体和所述控制按钮之间，以朝向所述延伸位置弹性地推动所述轭 并且所述控制按钮朝向其阻挡位置，所述凹口形成在安装在所述壳体的所述部分中的垫圈（13）中，并且所述垫圈比所述壳体硬。

公开(公告)号：US20140168570A1

公开(公告)日：2014-06-19

申请号：US14114504

申请日：2012-04-12

Applicant: Benoit Box ,  Fabrice Henon ,  Andre Mendiboure ,  Bernard Guillet

Inventor： Benoit Box ,  Fabrice Henon ,  Andre Mendiboure ,  Bernard Guillet

IPC: G09F13/14 ,  G02F1/1335

CPC classification number: G09F13/14 ,  G02F1/1336 ,  G09F13/0409 ,  G09F13/16 ,  G09F21/04 ,  G09F21/045 ,  Y10T29/49002

Abstract: The invention relates to a display device, to a backlighting element, and to a method of manufacturing a backlighting element and a display device, the display device comprising a display element, the display element being backlit using a light source, a backlighting element being provided to backlight the display element, the backlighting element comprising a light guide part providing the light guide functionality, the backlighting element comprising a reflective element part, the light guide part of the backlighting element and the reflective element part being functionally combined with one another, the reflective element part and the light guide part of the backlighting element being joined, during the manufacture of the backlighting element, to form a single component.

Abstract translation: 本发明涉及一种显示装置，一种背光元件，以及一种制造背光元件和显示装置的方法，该显示装置包括显示元件，该显示元件使用光源进行背光照明，该背光元件设置有 为了背光显示元件，背光元件包括提供光导功能的导光部，背光元件包括反射元件部分，背光元件的导光部分和反射元件部分在功能上彼此组合， 反射元件部分和背光元件的光导部分在制造背光元件期间被接合，以形成单个部件。

公开(公告)号：US09358923B2

公开(公告)日：2016-06-07

申请号：US14002258

申请日：2012-02-28

Applicant: Fabrice Henon ,  Benoit Box

Inventor： Fabrice Henon ,  Benoit Box

IPC: G01D11/28 ,  B60Q3/04 ,  B60K37/02

CPC classification number: B60Q3/14 ,  B60K37/02 ,  B60K2350/203 ,  B60K2350/2034 ,  B60K2350/2039 ,  G01D11/28 ,  Y10T29/49002

Abstract: A dashboard for automobiles includes at least one display area including a first portion and a second portion. The first portion is located in a first extension plane while the second portion is located in a second extension plane. The second extension plane is parallel to the first extension plane and is offset relative to the first extension plane in the direction of the user of the dashboard such that the second portion forms a diaphragm opening at least partially around the first portion, and the first portion is located in a central area of the dashboard. The dashboard includes a light source, and the display area comprises a frame member for defining the first portion, wherein the light source comprises a first portion for backlighting the first portion, as well as a second portion in which the light source extends beyond the first portion of the display area.

Abstract translation: 用于汽车的仪表板包括至少一个包括第一部分和第二部分的显示区域。 第一部分位于第一延伸平面中，而第二部分位于第二延伸平面中。 所述第二延伸平面平行于所述第一延伸平面并相对于所述第一延伸平面沿所述仪表板的使用者的方向偏移，使得所述第二部分至少部分地围绕所述第一部分形成隔膜开口，并且所述第一部分 位于仪表板的中央区域。 所述仪表板包括光源，并且所述显示区域包括用于限定所述第一部分的框架构件，其中所述光源包括用于背光所述第一部分的第一部分以及所述光源延伸超过所述第一部分的第二部分 部分显示区域。

公开(公告)号：US20110141572A1

公开(公告)日：2011-06-16

申请号：US12944278

申请日：2010-11-11

Applicant: Benoit Box ,  Jean-Luc Croy ,  Sebastien Hervy ,  Pierre Bascoul ,  Philippe Fedorawiez ,  Giany Pitte ,  Olivier Luneau ,  Georges Prigent ,  Pascal Choquart

Inventor： Benoit Box ,  Jean-Luc Croy ,  Sebastien Hervy ,  Pierre Bascoul ,  Philippe Fedorawiez ,  Giany Pitte ,  Olivier Luneau ,  Georges Prigent ,  Pascal Choquart

IPC: G02B27/01 ,  G03B21/28

CPC classification number: G02B27/0149 ,  B60K35/00 ,  B60K2350/2052 ,  G02B2027/0181

Abstract: The present invention relates to a display device, notably for a motor vehicle, comprising a projection module for generating an image for the purpose of a projection in the normal direction of looking of a user of the display device on an optical path, the display device comprising a reflection element, the reflection element being capable of being moved between a multitude of different display positions, the different display positions corresponding to different viewing positions of a user of the display device.

Abstract translation: 显示装置技术领域本发明涉及一种特别涉及机动车辆的显示装置，包括投影模块，用于产生用于在光路上显示装置的用户正视方向投影的图像，显​​示装置 包括反射元件，所述反射元件能够在多个不同显示位置之间移动，所述不同显示位置对应于所述显示设备的用户的不同观看位置。