公开(公告)号：US20170306697A1

公开(公告)日：2017-10-26

申请号：US15520368

申请日：2015-10-16

Applicant: SOMFY SAS

Inventor： Jean-Michel Perache ,  Eric Lagarde

IPC: E06B9/72 ,  E06B9/68

CPC classification number: E06B9/72 ,  E06B9/68 ,  E06B2009/2447 ,  E06B2009/6809

Abstract: A range of motorized-drive devices (100, 200, 300) for screening blinds comprises: at least one first drive device (100) for driving a first screening blind, comprising a first support (102), a first shaft (104) rotating about a first axis of revolution (106) with respect to the first support (102), at least a winding drum (108) for winding a drive cord of the first screening blind, rotating as one with the first shaft (104), a first geared motor unit (110) for driving the first shaft (104), housed in the first support (102) and kinematically connected to the first shaft (104), preferably via an overdrive (112), and a first electronic control module (114) fixed remote from the first geared motor unit (110), and at least one second drive device (200) for driving a second screening blind, comprising a second support (202), a winding tube (204) for the second screening blind mounted in the second support (202) so as to rotate about a second axis of revolution (206) with respect to the second support (202), a second geared motor unit (210) for driving the winding tube (204), housed inside the winding tube (204), and a second electronic control module (214) fixed remote from the second geared motor unit (210). The first geared motor unit (110) and the second geared motor unit (210) are identical and define a model of geared motor unit (10) that is common to the motorized-drive devices (110, 210) of the range.

公开(公告)号：US20170222593A1

公开(公告)日：2017-08-03

申请号：US15328894

申请日：2015-07-17

Applicant: SOMFY SAS

Inventor： Nicolas TERRIER ,  David MUGNIER

IPC: H02P29/024

CPC classification number: H02P29/027 ,  H02P29/0241

Abstract: A method for controlling and/or protecting an actuator of a piece of mobile equipment of a building, the actuator comprising a motor, comprises the steps consisting of (E1) providing an instantaneous signal representative of the electrical power provided to the motor, (E2) carrying out a sampling of values of the instantaneous signal, (E3) performing a control of each sampled value according to a first protection criterion of the actuator, and issuing a first piece of anomaly information for each sampled value that does not satisfy the first criterion, (E3′) acquiring a set of values from the sampled values, (E4′) performing a control according to a second protection criterion of the actuator applied to all of the acquired sampled values, and issuing a second piece of anomaly information for all of the acquired sampled values that do not satisfy the second protection criterion.

公开(公告)号：US20170211326A1

公开(公告)日：2017-07-27

申请号：US15328528

申请日：2015-07-23

Applicant: SOMFY SAS

Inventor： David MUGNIER

IPC: E06B9/82 ,  E06B9/15 ,  E06B9/72

CPC classification number: E06B9/82 ,  E06B9/15 ,  E06B9/17 ,  E06B9/72 ,  E06B9/90 ,  E06B2009/6809

Abstract: The disclosed method enables control of an actuator for winding a blackout screen around a winding shaft. The actuator includes at least one electric motor. The method includes: at least one step that involves using an electronic unit to detect screen locking, during lowering or raising, by detecting a torque exerted by the motor on the winding shaft, the torque being determined on the basis of a current for supplying power to the motor; and a step that involves stopping the motor when a signal representing the detected current is greater than a threshold value. The electronic unit is parametrizable. Moreover, the method includes at least one additional step, used when the signal representing the detected current is less than the threshold value and involving detecting, on the basis of the detected current, a localized change in the shape of the screen, during lowering, by using the same electronic unit.

公开(公告)号：US20170201579A1

公开(公告)日：2017-07-13

申请号：US15500341

申请日：2014-08-01

Applicant: SOMFY SAS

Inventor： Gabriel Peixoto Guimarães Ubirajara e Silva

IPC: H04L29/08 ,  H04L12/24 ,  H04L12/28

Abstract: The process for configuring a residential automation system (100) comprising a terminal (101), a gateway (102), at least one remote controller (105) having at least one key and at least one peripheral device (104), comprises a configuration step, performed by the terminal (101), comprising recognizing (E1) the gateway (102), the at least one remote controller (105) and the at least one peripheral device (104) and associating the gateway (102), the at least one remote controller (105) and the at least one peripheral device (104); creating (E2) a configuration information comprising control commands involving the at least one peripheral device (104); and sharing the configuration information with the gateway (102) and with the at least one peripheral device (104) involved, the associated gateway (102) and at least one peripheral device (104) being in constant synchronisation with the terminal (101) during at least a part of the configuration step.

公开(公告)号：USD786804S1

公开(公告)日：2017-05-16

申请号：US29569190

申请日：2016-06-24

Applicant: Somfy SAS

Designer： Thomas Desagre ,  Frédéric Strubi ,  Philippe Bajard

公开(公告)号：US09532675B2

公开(公告)日：2017-01-03

申请号：US14381313

申请日：2013-02-27

Applicant: SOMFY SAS

Inventor： Jean-Michel Perache ,  Josiane Dunand ,  Marc Brechemier

IPC: A47H5/02 ,  A47H1/04 ,  A47H5/032

CPC classification number: A47H5/02 ,  A47H1/04 ,  A47H5/0325

Abstract: This motorized carriage for opening/closing a curtain is able to move along a rail thanks to a friction wheel driven by an electric motor and pivot mounted in a casing containing this electric motor. The casing is provided with at least two members for suspending it from the rail or from the rod, which include a support and/or a base element and at least one pivoting roller. The casing is equipped with at least one housing for partially accommodating and reversibly immobilizing each suspension member, so that the pivoting rollers or the shoes of the suspension members are mounted removably on the casing. The support is mounted, removably and via a rotational movement (F4), in the housing. Elements allow the support to be immobilized about its axis of rotation. The movement assembly (E) includes a casing and at least two sets of two suspension members.

Abstract translation: 用于打开/关闭窗帘的电动滑架能够通过由电动机驱动的摩擦轮和安装在容纳该电动机的壳体中的枢轴沿轨道移动。 壳体设置有至少两个用于将其从轨道或杆悬挂的构件，其包括支撑件和/或基座元件和至少一个枢转辊。 壳体配备有至少一个壳体，用于部分地容纳并可逆地固定每个悬挂构件，使得悬挂构件的枢转辊或鞋可拆卸地安装在壳体上。 支撑件通过旋转运动（F4）可拆卸地安装在壳体中。 元件允许支撑件围绕其旋转轴线被固定。 移动组件（E）包括壳体和至少两组两个悬挂构件。

公开(公告)号：USD775127S1

公开(公告)日：2016-12-27

申请号：US29529930

申请日：2015-06-11

Applicant: Somfy SAS

Designer： Frederic Strubi ,  Philippe Bajard

公开(公告)号：US09507846B2

公开(公告)日：2016-11-29

申请号：US13711964

申请日：2012-12-12

Applicant: SOMFY SAS

Inventor： Isabelle Duchene

IPC: G06F17/30 ,  G05B19/10

CPC classification number: G06F17/30598 ,  G05B19/106

Abstract: A method for configuring a control interface for controlling a system including one or more pieces of home automation equipment, the control interface including an information screen on which may be displayed a time scale representing a time period with a defined duration, the method including steps of: (i): defining a plurality of associations, each association being defined between a scenario for controlling one or more pieces of home automation equipment and a triggering instant defined within the time period, at which the scenario has to be triggered by the control interface, (ii): producing a grouping of at least one portion of the association from among the plurality of defined associations, the triggering instants of which are defined within a time interval with a defined duration within the time period, (iii): positioning a collective reference mark on the time scale corresponding to the grouping at the time interval.

Abstract translation: 一种用于配置用于控制包括一个或多个家庭自动化设备的系统的控制接口的方法，所述控制接口包括其上可以显示表示具有确定的持续时间的时间段的时间标度的信息屏幕，所述方法包括以下步骤： ：（i）：定义多个关联，每个关联在用于控制一个或多个家庭自动化设备的场景和在该时间段内定义的触发时刻之间定义，在该时间段期间该情景必须由控制接口触发 （ii）：从所述多个定义的关联中产生所述关联的至少一部分的分组，其触发时刻在所述时间段内具有定义的持续时间的时间间隔内定义，（iii）：定位 在时间间隔对应于分组的时间标度上的集体参考标记。

公开(公告)号：US20160258213A1

公开(公告)日：2016-09-08

申请号：US15028672

申请日：2014-10-13

Applicant: SOMFY SAS

Inventor： Pierre-Emmanuel Cavarec ,  Sebastien Lemaitre

IPC: E06B9/68 ,  B65H18/10 ,  E06B9/322

CPC classification number: E06B9/68 ,  E06B9/322 ,  E06B9/64 ,  E06B9/72

Abstract: The invention relates to a screen device (10) comprising a screen (16) movable between a retracted position and a deployed position, bearing on a load bar (12), and motorized by an installation comprising at least two winding units (24), each comprising a winding coil (26) associated with a driving gear motor (28), the winding coils (26) being guided to rotate relative to the box (18) mechanically independently from one another. A control circuit (32) synchronizes the two winding units (24) by driving each gear motor (28) so as to ensure the horizontal position of the load bar. To that end, the control circuit (32) is connected to one or more sensors (34), for example accelerometers, delivering a signal representative of the levelness of the load bar.

Abstract translation: 本发明涉及一种屏幕装置（10），其包括可在缩回位置和展开位置之间移动的屏幕（16），其承载在负载杆（12）上，并且由包括至少两个绕组单元（24）的装置驱动， 每个包括与驱动齿轮马达（28）相关联的绕组线圈（26），所述绕组线圈（26）被引导以相对于所述箱体（18）彼此机械地相互旋转。 控制电路（32）通过驱动每个齿轮马达（28）来同步两个卷绕单元（24），以确保载重杆的水平位置。 为此，控制电路（32）连接到一个或多个传感器（34），例如加速度计，传递代表负载条的水平度的信号。

公开(公告)号：US20160124418A1

公开(公告)日：2016-05-05

申请号：US14896302

申请日：2014-06-06

Applicant: SOMFY SAS

Inventor： Eric LAGARDE ,  Ronan GEORGEAULT ,  Laurent MONTÉREMAND ,  Serge BLANC ,  Joël RAMOS

IPC: G05B19/404 ,  E06B9/72 ,  E06B9/68

CPC classification number: G05B19/404 ,  E06B9/68 ,  E06B9/72 ,  E06B2009/6809 ,  E06B2009/6845 ,  E06B2009/6872

Abstract: An apparatus (10) for winding a screen (12) comprises a winding drum (14) for winding the screen (12) which can rotate about an axis of rotation (16) with respect to a fixed frame of reference over more than one revolution between at least one first end-of-travel position and a second end-of-travel position, a motor assembly (30) comprising a motor (32) equipped with a stator (32.1) intended to be fixed to a fixed support (23, 26) and a rotor (32.2) kinematically connected to the winding drum (14). A first measurement assembly (51) comprises a first encoder (46) secured to the rotor (32.2), a first sensor for reading the first encoder (46) and generating a first counting signal when the first encoder (46) turns. First processing means (50) generate, as a function of the first counting signal, a first signal indicative of the position of the screen, which signal is monotonous when the drum moves from the first end-of-travel position to the second end-of-travel position. A second measurement assembly (64) makes it possible to detect at least one indexed position of the drum (14) per revolution of the drum in the fixed frame of reference. A calibration memory (56) stores at least one first calibration value for the first signal indicative of the position of the screen in the indexed position of the drum and at least one first quantitative algebraic comparison between a current value of the first signal indicative of the position of the screen as measured on passing through the indexed position during an observation phase and the first calibration value is delivered.

Abstract translation: 用于卷绕屏幕（12）的装置（10）包括用于卷绕屏幕（12）的卷绕鼓（14），所述卷筒（12）可相对于固定的参考框架围绕多于一转的旋转轴线（16）旋转 在至少一个第一行驶结束行程位置和第二行驶结束行程位置之间的电动机组件（30），其包括具有定影体（32.1）的电动机（32），所述定子被固定到固定支撑件 ，26）和与所述卷绕鼓（14）运动地连接的转子（32.2）。 第一测量组件（51）包括固定到转子（32.2）的第一编码器（46），用于读取第一编码器（46）并在第一编码器转动时产生第一计数信号的第一传感器。 第一处理装置（50）根据第一计数信号产生指示屏幕位置的第一信号，当鼓从第一行程结束位置移动到第二终端位置时，该信号是单调的， 的行程位置。 第二测量组件（64）使得可以在固定参考系中的每一圈检测滚筒（14）的至少一个分度位置。 校准存储器（56）存储用于表示屏幕在滚筒的索引位置中的位置的第一信号的至少一个第一校准值，以及表示第一信号的当前值的至少一个第一定量代数比较 在观察阶段通过索引位置测量的屏幕的位置，并传送第一校准值。