Clamp for a cylindrical element such as an electric cable, tube or hose, and assembly kit for making a series of interconnected clamps
    12.
    发明授权
    Clamp for a cylindrical element such as an electric cable, tube or hose, and assembly kit for making a series of interconnected clamps 有权
    用于诸如电缆,管或软管的圆柱形元件的夹具和用于制造一系列互连的夹具的组装套件

    公开(公告)号:US06588712B2

    公开(公告)日:2003-07-08

    申请号:US10187866

    申请日:2002-07-02

    Abstract: A clamp for a cylindrical includes a base portion and a clamping portion which define together a common through opening for passage of a cylindrical element. Fasteners are provided to brace the base portion and the clamping portion to thereby hold the cylindrical element in a clamping zone. The base portion and the clamping portion are each provided with an attachment surface, wherein the attachment surface of the clamping portion includes a cutout formed with internal teeth for optional positive engagement of external circumferential teeth of a protrusion of a base portion of a further such base portion or external circumferential teeth of a protrusion of a connection piece, such that the internal and external teeth are constrained against rotation. Thus, a series of clamps can be stacked on top of one another.

    Abstract translation: 用于圆柱形的夹具包括基部和夹紧部分,所述基部和夹紧部分共同限定了用于圆柱形元件通过的公共通孔。 提供紧固件以支撑基部和夹持部分,从而将圆柱形元件保持在夹紧区域中。 基部和夹持部各自设置有附接表面,其中夹持部的附接表面包括形成有内齿的切口,用于可选地与另外的这种基部的基部的突起的外周齿接合 连接片的突起的部分或外周齿,使得内外齿受到限制旋转。 因此,可以将一系列夹具堆叠在彼此之上。

    Arrangement of a suspension and a rail
    13.
    发明授权
    Arrangement of a suspension and a rail 有权
    悬挂和轨道的安排

    公开(公告)号:US09091026B2

    公开(公告)日:2015-07-28

    申请号:US13820020

    申请日:2011-09-05

    CPC classification number: E01B25/24 B66C7/02 B66C7/04 B66C7/08 F16M13/00

    Abstract: An arrangement of a suspension and of a rail is provided, in particular for suspending a travel and/or carrier rail or a lifting gear on a chassis or frame, having a tension element supporting the rail at one end thereof in the region of a profile head by a mounting element, with the head being substantially C-shaped in cross section, and forming a gap running at the top along a longitudinal center plane of the rail. The mounting element comprises a pivotable part that can be pivoted with respect to the tension element, the profile head and the pivotable part being designed such that the pivotable part can be guided through the gap from outside into the profile head in a loading position, and can be pivoted into a mounting position in which the pivotable part contacts the profile head from the inside, bridging the gap.

    Abstract translation: 提供悬架和轨道的布置,特别是用于将行驶和/或承载轨道或起重装置悬挂在底盘或框架上,其具有在轮廓的区域中的一端支撑轨道的张力元件 通过安装元件头部,头部的横截面基本上为C形,并且沿着轨道的纵向中心平面形成在顶部延伸的间隙。 安装元件包括可相对于张紧元件枢转的可枢转部件,轮廓头部和可枢转部件被设计成使得可枢转部件能够在装载位置从外部引导到轮廓头部中,并且 可以枢转到安装位置,在该安装位置中,可枢转部分从内部接触轮廓头,桥接间隙。

    ARRANGEMENT OF A RAIL AND A SLIP CONTACT HOLDER MOUNTED THEREON
    15.
    发明申请
    ARRANGEMENT OF A RAIL AND A SLIP CONTACT HOLDER MOUNTED THEREON 有权
    铁路的安装和安装的滑动接触器座

    公开(公告)号:US20130167750A1

    公开(公告)日:2013-07-04

    申请号:US13821924

    申请日:2011-09-05

    CPC classification number: B66C7/08 B66C7/02 E01B25/24 H02G5/04

    Abstract: An arrangement of a rail for suspended conveyors or suspended cranes and a slip contact holder mounted thereon, wherein the rail comprises a profile body and a profile head connected thereto and disposed above the profile body, wherein the profile body is C-shaped in cross section, forms a hollow space for chassis, and has a slit open to the bottom, and the profile head comprises upper, substantially horizontal profile walls and the slip contact holder is disposed within the hollow space and attached to the upper profile walls. A plurality of punchouts are disposed in the upper profile walls, disposed in at least one row and at regular, repeated distances as seen in the longitudinal direction of the rail, and barb-like catch pawls are disposed on the slip contact bolder and engage with the punchouts in order to attach thereto.

    Abstract translation: 用于悬挂式输送机或悬吊式起重机的轨道的布置以及安装在其上的滑动接触保持器,其中轨道包括轮廓体和连接到其上并配置在轮廓体上方的轮廓头,其中轮廓体的横截面为C形 形成用于底盘的中空空间,并且具有向底部开口的狭缝,并且轮廓头包括上部基本水平的轮廓壁,并且滑动接触保持器设置在中空空间内并附接到上轮廓壁。 多个冲孔装置设置在上轮廓壁中,沿轨道的纵向方向以至少一排并且以规则的重复距离设置,并且倒钩形抓爪设置在滑动接触大拇指上并与 为了附加它们的打孔。

    DEVICE FOR SUSPENDING A RAIL, IN PARTICULAR A RAIL OF AN OVERHEAD CONVEYOR OR LIFTING GEAR
    16.
    发明申请
    DEVICE FOR SUSPENDING A RAIL, IN PARTICULAR A RAIL OF AN OVERHEAD CONVEYOR OR LIFTING GEAR 有权
    用于悬挂铁路的装置,特别是一个或多个输油机或提升齿轮

    公开(公告)号:US20130153374A1

    公开(公告)日:2013-06-20

    申请号:US13819214

    申请日:2011-08-18

    CPC classification number: B65G41/00 B66C7/04

    Abstract: A suspending device for a rail, in particular a rail of an overhead conveyor or lifting gear, with a tensile element, which comprises a threaded rod and at least one connecting part that is screwed to the latter, and with a securing element, which secures the screw connection between the threaded rod and the connecting part against loosening. The suspending device for a rail, in particular a running rail of a suspended conveyor or lifting gear, allows simplified and secure mounting in that the securing element engages in a groove with a pin part in the assembled state, with the groove being disposed in the threaded rod.

    Abstract translation: 用于轨道的悬挂装置,特别是具有拉伸元件的架空输送机或起重装置的轨道,该拉伸元件包括螺杆和与其啮合的至少一个连接部分,以及固定元件 螺杆与连接部件之间的螺纹连接松动。 用于轨道的悬挂装置,特别是悬挂式输送机或起重装置的行驶轨道允许简化和牢固的安装,其中固定元件在组装状态下与销部分接合在凹槽中,其中凹槽设置在 螺纹杆。

    Operating light with LED orientation by means of positive locking
    17.
    发明授权
    Operating light with LED orientation by means of positive locking 有权
    通过正向锁定操作LED指示灯

    公开(公告)号:US08366297B2

    公开(公告)日:2013-02-05

    申请号:US13169213

    申请日:2011-06-27

    Abstract: An operating light is provided with a basic body (1) with flat contact surfaces (2), which are oriented with mutually different angular orientations of the respective surface normals to the working point of the operating light. A printed circuit board (6), having an underside which is flat in a premounted position, has rigid sections (8) with flat upper side surfaces pointing towards a working point of the operating light and sections (7) flexible in a preferred direction, which extend between the rigid sections (8). Light-emitting diodes (9) are arranged on the rigid sections of the printed circuit board. A lens holder (22) is provided with optical lenses (13) for the light-emitting diodes (9). The rigid sections of the printed circuit board can be placed on the contact surfaces (2) of the basic body (1) in a positive-locking manner in a mounted position, so that the light-emitting diodes (9) have lighting directions corresponding to the angular orientations of the contact surface normals. The lens holder (22) can be fixed to the basic body (1) such that a mechanical force can be indirectly or directly transmitted by the lens holder onto the printed circuit board (6), so that at least the rigid sections (8) thereof are pressed from the premounted position into the mounted position in a positive-locking manner against the contact surfaces (2) of the basic body (1).

    Abstract translation: 操作灯设置有具有平坦接触表面(2)的基体(1),所述基体具有相对于操作光的工作点的各自的表面法线的相互不同的角度取向。 具有在预安置位置平坦的下侧的印刷电路板(6)具有刚性部分(8),其具有指向操作光的工作点的平坦的上侧表面,并且部分(7)在优选方向上是柔性的, 其在刚性部分(8)之间延伸。 发光二极管(9)布置在印刷电路板的刚性部分上。 透镜架(22)设置有用于发光二极管(9)的光学透镜(13)。 印刷电路板的刚性部分可以以正锁定的方式放置在基体(1)的接触表面(2)上,从而使得发光二极管(9)具有对应的照明方向 到接触面法线的角度取向。 透镜架(22)可以固定到基体(1)上,使得机械力能够被透镜架间接地或直接传递到印刷电路板(6)上,使得至少刚性部分(8) 其以预定位置以正向锁定的方式压靠在基体(1)的接触表面(2)上的安装位置。

    MACHINE CLEANING METHOD
    18.
    发明申请
    MACHINE CLEANING METHOD 审中-公开
    机器清洁方法

    公开(公告)号:US20120214723A1

    公开(公告)日:2012-08-23

    申请号:US13459717

    申请日:2012-04-30

    Abstract: An automatic dishwashing method or automatic textile washing method uses a cleaning-agent including: a) a liquid cleaning-agent preparation A including at least one bleach activator as well as at least one builder; and b) a liquid cleaning-agent preparation D including at least one oxygen bleaching agent. The cleaning-agent preparations A and D are dispensed into the interior of the machine from a cartridge located in the interior of the machine. Sub-quantities a and d of the cleaning-agent preparations A and D are respectively dispensed into the interior of the machine, residual quantity of the cleaning-agent preparations A and D remaining in the cartridge until the end of the washing method, the residual quantities corresponding to at least twice the sub-quantities a and d, respectively.

    Abstract translation: 自动洗碗方法或自动洗涤方法使用清洁剂,其包括:a)包含至少一种漂白活化剂的液体清洁剂制剂A以及至少一种助洗剂; 和b)包含至少一种氧漂白剂的液体清洗剂制剂D。 清洁剂制剂A和D从位于机器内部的盒体分配到机器的内部。 洗涤剂制剂A和D的次数a和d分别分配到机器的内部,剩余量的清洁剂制剂A和D残留在筒中直到洗涤方法结束,残余物 分别对应于子数量a和d的至少两倍的量。

Patent Agency Ranking