公开(公告)号：US4165600A

公开(公告)日：1979-08-28

申请号：US937798

申请日：1978-08-29

申请人： Heinz Schippers ,  Herbert Turk ,  Herbert Schiminski ,  Peter Dammann

发明人： Heinz Schippers ,  Herbert Turk ,  Herbert Schiminski ,  Peter Dammann

IPC分类号： D01H4/18 ,  D01H4/16 ,  D01H1/12

CPC分类号： D01H4/16

摘要： Apparatus for open-end spinning of discrete fibers in a narrow gap between adjacent, air permeable surfaces of two tapered drums whose axes of revolution are at an acute angle and which rotate in the same direction, while drawing air through said surfaces along said gap, said tapered surfaces being frusto-conical or being a segment of a hyperboloid of revolution, and fiber feed means having a channel with an elongated, narrow mouth extending along said gap.

摘要翻译： 用于在沿着所述间隙抽吸空气通过所述表面的两个锥形滚筒的相邻的透气表面之间的窄间隙中开放式离心的设备，所述两个锥形滚筒的旋转轴线处于锐角并且沿相同方向旋转， 所述锥形表面是截头圆锥形的或是旋转双曲面的段，并且纤维进给装置具有通道，该通道具有沿所述间隙延伸的细长的狭窄的口。

公开(公告)号：US4130983A

公开(公告)日：1978-12-26

申请号：US782310

申请日：1977-03-28

申请人： Peter Dammann ,  Heinz Schippers ,  Herbert Turk ,  Herbert Schiminski

发明人： Peter Dammann ,  Heinz Schippers ,  Herbert Turk ,  Herbert Schiminski

IPC分类号： D01H4/00 ,  D01H4/16 ,  D01H1/12 ,  D02G3/36 ,  D02G3/38

CPC分类号： D01H4/00 ,  D01H4/16

摘要： Yarn spinning machinery and process utilizing a pair of perforated sieve belts, cylindrical sieve drums or hyperboloid sieve drums for twisting staple fibres at a line of yarn formation wherein the sieve members are moving in opposite directions while air currents are drawn through the sieve members on opposite sides of, and in opposite, twist-assisting flow directions, the line of yarn formation.

摘要翻译： 纱线纺纱机械和方法利用一对穿孔筛网带，圆柱形筛筒或双曲面筛筒，用于在纱线形成线处扭转短纤维，其中筛子部件沿相反方向移动，同时气流在相对的方向上通过筛部件 纱线形成线和扭转辅助流动方向的相反侧。

公开(公告)号：US4646983A

公开(公告)日：1987-03-03

申请号：US839884

申请日：1986-03-14

申请人： Heinz Schippers ,  Herbert Schiminski ,  Herbert Turk ,  Klaus Mayer ,  Hans-Jochen Busch

发明人： Heinz Schippers ,  Herbert Schiminski ,  Herbert Turk ,  Klaus Mayer ,  Hans-Jochen Busch

IPC分类号： B65H54/28

CPC分类号： B65H54/2839 ,  B65H2701/31

摘要： A yarn traversing apparatus is disclosed, which is adapted for use in winding a running yarn to form a cross wound package. The traversing apparatus includes a yarn guide bar, and a pair of oppositely rotating rotors, and the rotors include radiating arms which define two closely adjacent planes of rotation. The rotors are mounted for rotation about offset axes, so that the arms sweep across the guide bar in opposite directions to define the yarn traverse stroke. The rotors are rotatably driven by a gear drive system which includes a transmission shaft, and the transmission shaft and one of the rotors are mounted in eccentric bushings which permit the meshing gears to be adjusted so as to eliminate backlash.

摘要翻译： 公开了一种纱线横动装置，其适用于卷绕运行纱线以形成交叉卷绕包装。 横动装置包括导纱杆和一对相对旋转的转子，转子包括限定两个相邻的旋转平面的辐射臂。 转子被安装成绕偏移轴线旋转，使得臂以相反的方向扫过导杆以限定纱线横动行程。 转子由包括传动轴的齿轮传动系统可旋转地驱动，传动轴和其中一个转子安装在允许调节啮合齿轮的偏心衬套中，以消除齿隙。

公开(公告)号：US4505437A

公开(公告)日：1985-03-19

申请号：US571508

申请日：1984-01-17

申请人： Heinz Schippers ,  Erich Lenk ,  Herbert Turk ,  Herbert Schiminski

发明人： Heinz Schippers ,  Erich Lenk ,  Herbert Turk ,  Herbert Schiminski

IPC分类号： B65H54/28

CPC分类号： B65H54/2839 ,  B65H2701/31

摘要： A yarn winding apparatus is disclosed which is characterized by the ability to wind a plurality of running yarns onto a corresponding number of bobbins mounted on a common support spindle, and wherein the bobbins may be closely spaced apart to thereby permit the required length of the support spindle to be minimized. The apparatus comprises a plurality of side by side traversing assemblies extending along the length of the bobbin support spindle, with each traversing assembly comprising a yarn guide bar and a pair of oppositely rotating rotors. The rotors are each composed of two oppositely directed radial arms, which define two closely adjacent planes of rotation. The two rotors of each assembly are mounted for rotation about off-set axes, and such that the arms sweep across the guide bar in opposite directions to define the traverse stroke. Also, the two axes of all of the traversing assemblies are offset in the same direction, with the corresponding axes of all of the adjacent traversing assemblies being equally spaced apart a predetermined distance, and such that the extremities of the arms of adjacent traversing assemblies define circles upon rotation thereof which overlap in both of the planes of rotation.

摘要翻译： 公开了一种纱线卷绕装置，其特征在于能够将多根运行的纱线卷绕到安装在公共支撑轴上的相应数量的筒管上，并且其中筒管可以紧密间隔开，从而允许支撑件的所需长度 主轴要最小化。 该装置包括沿着筒管支撑主轴的长度延伸的多个并排的横向组件，每个横向组件包括导纱杆和一对相对转动的转子。 转子各自由两个相对定向的径向臂组成，其限定两个紧密相邻的旋转平面。 每个组件的两个转子被安装成围绕偏移轴线旋转，并且使得臂以相反方向扫过导杆以限定横动行程。 此外，所有横移组件的两个轴线在相同的方向上偏移，所有相邻的横向组件的相应轴线等距间隔预定距离，并且使得相邻横向组件的臂的末端限定 在其旋转的两个平面中重叠的圆圈。

公开(公告)号：US4505436A

公开(公告)日：1985-03-19

申请号：US566583

申请日：1983-12-29

申请人： Heinz Schippers ,  Erich Lenk ,  Herbert Turk ,  Herbert Schiminski

发明人： Heinz Schippers ,  Erich Lenk ,  Herbert Turk ,  Herbert Schiminski

IPC分类号： B65H54/28

CPC分类号： B65H54/2839 ,  B65H2701/31

摘要： A yarn winding apparatus is disclosed which is characterized by the ability to wind a plurality of running yarns onto a corresponding number of bobbins mounted on a common support spindle, and wherein the bobbins may be closely spaced apart to thereby permit the required length of the support spindle to be minimized. The apparatus comprises a plurality of side by side traversing assemblies extending along the length of the support spindle, with each traversing assembly comprising a yarn guide bar and a pair of oppositely rotating rotors. The rotors include arms which define two closely adjacent planes of rotation, and the two rotors of each assembly are mounted for rotation about offset axes and so that the arms sweep across the guide bar in opposite directions to define the traverse stroke. The rotors of adjacent traversing assemblies are mounted so that the planes of rotation of the arms of the two rotors are respectively coincident, with the circles defined by the rotating arms in each plane overlapping each other. Also, the corresponding axes of adjacent traversing assemblies are offset in opposite directions.

摘要翻译： 公开了一种纱线卷绕装置，其特征在于能够将多根运行的纱线卷绕到安装在公共支撑轴上的相应数量的筒管上，并且其中筒管可以紧密间隔开，从而允许支撑件的所需长度 主轴要最小化。 该装置包括沿着支撑主轴的长度延伸的多个并排的横向组件，每个横向组件包括导纱杆和一对相对转动的转子。 转子包括限定两个相邻的旋转平面的臂，并且每个组件的两个转子被安装用于围绕偏移轴线旋转，并且使得臂以相反的方向扫过导杆以限定横动行程。 相邻的横动组件的转子被安装成使得两个转子的臂的旋转平面分别重合，由每个平面中的旋转臂限定的圆彼此重叠。 而且，相邻的横向组件的相应的轴线在相反的方向偏移。

公开(公告)号：US4202163A

公开(公告)日：1980-05-13

申请号：US890978

申请日：1978-03-28

申请人： Herbert Turk ,  Herbert Schiminski ,  Erich Lenk

发明人： Herbert Turk ,  Herbert Schiminski ,  Erich Lenk

IPC分类号： D01H4/34 ,  D01H4/16 ,  D01H4/38 ,  D01H1/12

CPC分类号： D01H4/16

摘要： Process and apparatus for spinning fibers into a yarn in a yarn forming zone in the gap between air permeable surfaces of two rollers or on a single, air permeable roller surface while drawing a current of air adjacent said zone through said surface or surfaces by suction means, a feed channel with a narrow mouth adjacent the yarn forming zone for feeding an air stream and individual, separated fibers therein to the yarn forming zone from a carding roller rotating in a carding chamber to which a sliver or tow of fibers is fed, a casing about the rollers and the mouth of the channel with means for maintaining a desired subatmospheric to superatmospheric pressure in the casing and especially in the free flight interval of the fibers from the channel mouth to the yarn forming zone, a pressurizable casing about the carding unit and at least one air passage from the casing to the carding chamber, and using sequential, cascade-type, pressure decreases in the carding chamber, the feed channel, the free flight interval of the fibers at the yarn producing zone, and the suction means to attain optimum conditions for producing uniform and high strength yarns.

摘要翻译： 在两个辊的透气表面之间的间隙或单个透气辊表面上的纱线形成区域中将纤维纺丝成纱线的方法和装置，同时通过吸附装置吸引邻近所述区域的空气通过所述表面或表面的空气流 具有邻近纱线形成区的狭窄口的进料通道，用于将空气流及其中的单独的分离的纤维从在梳棉机中旋转的梳理辊供给到纱线形成区，梳理槽中供给纱条或丝束， 围绕所述辊和所述通道的口部设置有用于将期望的低于大气压的温度保持在所述壳体中的超大气压力，特别是在所述纤维从所述通道口到所述纱线形成区域的自由间隔期间，围绕所述梳理单元的可加压壳体 以及从壳体到梳理室的至少一个空气通道，并且在梳理室中使用顺序的级联型压力降低，进料通道 ，纱线生产区纤维的自由飞行间隔，以及获得均匀高强度纱线的最佳条件的抽吸装置。

公开(公告)号：US4014476A

公开(公告)日：1977-03-29

申请号：US633455

申请日：1975-11-19

申请人： Herbert Turk ,  Herbert Schiminski

发明人： Herbert Turk ,  Herbert Schiminski

IPC分类号： B65H67/048 ,  B65H65/00 ,  B65H67/04 ,  B65H75/32

CPC分类号： B65H65/00 ,  B65H67/04 ,  B65H2402/25 ,  B65H2701/31

摘要： An apparatus for the winding of continuous threads or yarns in which at least one chuck is provided, having a spool stop mounted thereon, on which at least one removable spool sleeve may be slidably positioned for thread take-up. The end surface of the spool sleeve has a lug formed on it which provides a defined spacing between the sleeve and stop when the sleeve is slid over the chuck. A means for cutting the continuous thread is located on the chuck in the space formed between the sleeve and stop. In the cutting operation, the thread is always presented to the cutting means at a constant, repeatable angle due to the action of the spool lug and a thread-catching notch formed on the end surface of the sleeve in a preferred embodiment of the invention. Furthermore, multiple spools may be mounted on the chuck in accordance with the teachings of the present invention in order to provide for increased efficiency of the winding operation.

摘要翻译： 一种用于缠绕连续螺纹或纱线的装置，其中设置有至少一个卡盘，其上安装有阀芯止动件，至少一个可拆卸的卷轴套筒可滑动地定位在其上用于卷取。 卷筒套筒的端面具有形成在其上的凸耳，当套筒在卡盘上滑动时，该凸耳在套筒和止挡件之间提供限定的间隔。 用于切割连续螺纹的装置位于卡盘上形成在套筒和止挡件之间的空间中。 在切割操作中，由于在本发明的优选实施例中由于卷轴凸耳的作用和形成在套筒的端面上的划线槽口，螺纹总是以恒定的可重复的角度呈现给切割装置。 此外，根据本发明的教导，多个线轴可以安装在卡盘上，以便提高卷绕操作的效率。

公开(公告)号：US4602747A

公开(公告)日：1986-07-29

申请号：US733596

申请日：1985-05-13

申请人： Herbert Turk ,  Herbert Schiminski

发明人： Herbert Turk ,  Herbert Schiminski

IPC分类号： B65H67/048 ,  B65H54/42

CPC分类号： B65H67/048 ,  B65H2701/31

摘要： The present yarn winding apparatus and method includes a yarn traversing mechanism, a pair of rotatably supported winding spindles, spaced apart main and auxiliary contact rolls, and a rotatable turret supporting said winding spindles in opposed relationship thereon. The turret rotates the winding spindles for successive movement into an operational position where one of the winding spindles is in engagement with the main contact roll and the other winding spindle is positioned out of engagement with both rolls and in position for yarn packages to be doffed therefrom. The turret also rotates the winding spindles into a yarn transfer position at which the winding spindle with full yarn packages thereon is in engagement with the auxiliary contact roll so that the yarn may be transferred from the full yarn packages to the empty tubes on the other winding spindle. In one embodiment, the spindles are rotatably driven by the contact rolls, and in another embodiment the contact rolls monitor the winding speed of the spindles and the spindles are rotatably driven by separate drive motors.

摘要翻译： 本发明的纱线卷绕装置和方法包括纱线横动机构，一对可旋转地支撑的卷绕主轴，间隔开的主和辅助接触辊以及以相对的关系支撑所述卷绕轴的可旋转转台。 转盘旋转卷绕轴以连续运动到其中一个卷绕主轴与主接触辊接合的操作位置，另一个卷绕轴定位成与两个辊不接合并且用于纱线包装从其脱落的位置。 。 转台还将卷绕轴旋转到纱线转移位置，在该位置处，其上具有全纱线卷绕的卷绕轴与辅助接触辊接合，使得纱线可以从全纱线包装转移到另一个绕组上的空管中 主轴。 在一个实施例中，主轴由接触辊可旋转地驱动，而在另一个实施例中，接触辊监测主轴的卷绕速度，并且主轴由单独的驱动马达可旋转地驱动。

公开(公告)号：US4585181A

公开(公告)日：1986-04-29

申请号：US745273

申请日：1985-06-14

申请人： Heinz Schippers ,  Erich Lenk ,  Herbert Schiminski ,  Herbert Turk

发明人： Heinz Schippers ,  Erich Lenk ,  Herbert Schiminski ,  Herbert Turk

IPC分类号： B65H54/28

CPC分类号： B65H54/2839 ,  B65H2701/31

摘要： A yarn traverse apparatus is disclosed for winding a running yarn onto a rotating package, and which includes a first traverse means comprising a guide rail, and a pair of oppositely rotating arms mounted for rotation about closely adjacent parallel, or coaxial axes. A second traverse means is also provided which comprises a grooved roller positioned between the first traverse means and the yarn package being wound. In order to achieve a precise guidance of the yarn onto the package, the first yarn traverse means defines a guide stroke which extends beyond each of the ends of the traverse stroke defined by the grooved roller. In addition, the guide rail and/or the arms include means for guiding the yarn adjacent each of the ends of the guide stroke such that the yarn is free to rapidly rebound a short distance toward the center of the stroke, and is then restrained during movement through a second traverse distance.

摘要翻译： 公开了一种纱线横动装置，用于将运行的纱线卷绕到旋转包装上，并且包括包括导轨的第一横动装置和安装成围绕紧密相邻的平行或同轴旋转的一对相对旋转的臂。 还提供了第二横向装置，其包括定位在第一横动装置和卷绕纱线组合之间的开槽辊。 为了实现纱线在包装上的精确引导，第一纱线横动装置限定了一个导向行程，该导向行程延伸超过由凹槽辊限定的横动行程的每个端部。 此外，导轨和/或臂包括用于引导与导向行程的每个端部相邻的纱线的装置，使得纱线可以自由地快速地向中心行进回弹，然后在 运动通过第二个横越距离。

公开(公告)号：US4474337A

公开(公告)日：1984-10-02

申请号：US528585

申请日：1983-09-01

申请人： Herbert Schiminski ,  Herbert Turk

发明人： Herbert Schiminski ,  Herbert Turk

IPC分类号： B65H67/04 ,  B65H67/048 ,  B65H54/06 ,  B65H54/34

CPC分类号： B65H57/003 ,  B65H67/04 ,  B65H67/048 ,  B65H2701/31

摘要： A method and apparatus is disclosed for serially winding a high speed running yarn onto bobbins without yarn stoppage between bobbin changes, and without loss of yarn. The method and apparatus includes at least two bobbin receiving chucks which are adapted to be serially delivered to a winding position. When the first bobbin becomes full, it moves laterally away from the yarn traverse guide, and the chuck with an empty bobbin and an associated yarn catching notch is moved into the yarn path of travel while being rotated, and with the notch being positioned axially outside the yarn traverse stroke along the empty bobbin. The separated full bobbin, which continues to receive the yarn, is then moved axially so that an end portion is aligned with the plane of the yarn catching notch on the empty bobbin. An auxiliary yarn guide is then moved to engage the yarn and terminate its traverse. The auxiliary guide then moves the yarn into the plane of the yarn catching notch, and so that the yarn is wound on the axially extended end portion of the full bobbin, until the notch catches the yarn, at which point the yarn commences to be wound upon the rotating empty bobbin. The auxiliary yarn guide then releases the yarn so that it is caught and again traversed by the traverse guide.

摘要翻译： 公开了一种方法和装置，用于将高速运行的纱线串联地卷绕到筒管上，而不会在筒管变化之间没有纱线停止，并且不损失纱线。 所述方法和装置包括至少两个适于串联地传送到卷绕位置的筒管接收卡盘。 当第一筒管变满时，其横向移动离开纱线横动导纱器，并且具有空筒管和相关纱线捕获凹口的卡盘在旋转的同时移动到行进的纱线路径中，并且凹口位于轴向外侧 纱线沿着空筒管横移行程。 然后，继续接收纱线的分离的全筒管轴向移动，使得端部与空筒管上的纱线捕获凹口的平面对齐。 然后移动辅助纱线引导件以接合纱线并终止其横越。 然后，辅助引导件将纱线移动到纱线捕捉槽口的平面中，并且将纱线卷绕在全筒管的轴向延伸的端部上，直到切口捕获纱线，此时纱线开始缠绕 在旋转的空筒管上。 然后，辅助纱线引导件释放纱线，使其被捕捉并再次由横动导纱器穿过。