公开(公告)号：US4764661A

公开(公告)日：1988-08-16

申请号：US18824

申请日：1987-02-24

Applicant: Kauko Rautio

Inventor： Kauko Rautio

IPC: F24F6/10 ,  F24F6/02 ,  F22B1/28

CPC classification number: F24F6/025

Abstract: An air humidifier used for regulating humidity in indoor spaces, such as residential flats, and in which the humidity has been produced by vaporizing water in a vaporizer. The problem in existing air humidifiers is the constant need to add water and the need of other maintenance, such as cleaning. In the air humidifier of the invention, these problems have been solved in the way that the air humidifier is connected to the water mains by means of a pipe. The water flow entering the vaporizer can be controlled with the aid of a valve, and after the water inflow has been stopped by the valve the heat stored in the walls of the vaporizer and in the electric resistance dries the vaporizer, while at the same time burning out the impurities in the vaporizer.

Abstract translation: 一种空气加湿器，用于调节室内空间中的湿度，例如住宅单位，并且其中通过蒸发器中的水蒸发而产生湿度。 现有空气加湿器的问题是不断需要加水和需要其他维护，如清洁。 在本发明的空气加湿器中，这些问题已经以空气加湿器通过管道连接到水管的方式得到解决。 进入蒸发器的水流可以借助于阀门来控制，并且在水流入被阀门停止之后，储存在蒸发器的壁中的电力和电阻使蒸发器同时干燥，同时 焚烧蒸发器中的杂质。

公开(公告)号：US4709609A

公开(公告)日：1987-12-01

申请号：US940183

申请日：1986-12-09

Applicant: Kauko Rautio

Inventor： Kauko Rautio

IPC: B27B25/04 ,  B26D7/06 ,  B27B13/00

CPC classification number: B27B25/04 ,  Y10T83/6539 ,  Y10T83/654 ,  Y10T83/6606 ,  Y10T83/6633

Abstract: A sawing machine having rollers which laterally guide a log and feed it upon a transporting chain between and under rollers to sawblades of the saw machine, such as circular saws or a band saw. Above the log there in a staying chain which stays the log by means of staying spikes acting on the log's surface. The feed chain below the log carries supporting members which support the log at a plurality of points and maintain its unchanged position relative to the sawblades, and are particularly useful for sawing crooked logs to avoid uneven and unaesthetic saw cuts.

Abstract translation: 一种具有辊子的锯床，其横向地引导木材并将其送入辊子之间和下面的输送链条到锯床的锯片，例如圆锯或带锯。 在日志上方，通过停留在日志表面上的峰值，停留在日志中的链条中。 日志下方的进料链带有支撑构件，支撑构件在多个点处支撑木材并保持其相对于锯片的不变位置，并且对于锯切弯曲原木特别有用，以避免不均匀和不美观的锯切。

公开(公告)号：US4583576A

公开(公告)日：1986-04-22

申请号：US634166

申请日：1984-07-25

Applicant: Kauko Rautio

Inventor： Kauko Rautio

IPC: B27B25/02 ,  B27B31/06

CPC classification number: B27B31/06 ,  B27B25/02

Abstract: A device for feeding a tree trunk with lateral and vertical centering into a machine processing round timber. Heretofore, the feeding of the log into the machine has taken place manually, which is exceedingly heavy work. The invention comprises a feed gutter and a spring wheel both serving as points of support, at least one feed wheel, and opposite thereof a carrying wheel.

Abstract translation: 用于将侧向和垂直定心的树干喂给加工圆木的机器的装置。 迄今为止，手工进行日志进入机器，这是非常重的工作。 本发明包括作为支撑点的进料槽和弹簧轮，至少一个进料轮，和与其相对的承载轮。

公开(公告)号：US4572256A

公开(公告)日：1986-02-25

申请号：US551172

申请日：1983-11-14

Applicant: Kauko Rautio

Inventor： Kauko Rautio

IPC: B27B1/00 ,  B27B7/04 ,  B27G19/08 ,  B27B25/02

CPC classification number: B27B7/04 ,  B27B1/007 ,  B27G19/08 ,  Y10T83/2077 ,  Y10T83/735 ,  Y10T83/741

Abstract: A saw machine with one or more saw blades for ripping a log, after which are provided one or more parting knives. The problem occurring in saw machines of prior art is that the spacing of the fixed guiding points working the log, as viewed in the direction in which the log is being sawn, becomes so large that curve-sawing is no longer possible. The saw machine of the invention is characterized in that both the saw blades (7) and the parting knives (8) are located in a separate sawing unit (6) articulatedly attached to the frame (9) of the saw machine and thereby following the crookedness of the log (11).

Abstract translation: 具有一个或多个锯片的锯床，用于切割原木，之后设置有一个或多个分切刀。 在现有技术的锯床中出现的问题是，在锯切方向上观察的工作原木的固定导向点的间距变得如此之大，使得不再可能进行弯曲锯切。 本发明的锯床的特征在于，锯片（7）和分切刀（8）都位于与锯机的框架（9）铰接地连接的单独的锯切单元（6）中，从而遵循 日志的弯曲（11）。

公开(公告)号：US6067879A

公开(公告)日：2000-05-30

申请号：US973357

申请日：1998-02-25

Applicant: Kauko Rautio ,  Kai Rautio

Inventor： Kauko Rautio ,  Kai Rautio

IPC: B23D63/18

CPC classification number: B23D63/18

Abstract: Procedure for straightening a circular-saw blade (2), in which procedure the blade (2) is mounted on a shaft (3). The geometry of the blade is measured, the measured values are compared with reference values, deformations in the blade are straightened by means of blade treating elements (10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 23, 24), the blade is tensioned by means of working devices (13, 14), the blade (2) is rotated, lateral forces are applied to the blade (2), the effect of the forces on the blade (2) is measured while the blade is rotating, the measured values are compared with the reference values, and some or all of the operations mentioned above are repeated, if necessary, in a desired order, until the desired rigidity and straightness of the blade (2) have been achieved. The invention also relates to an apparatus for straightening a blade.

Abstract translation: PCT No.PCT / FI96 / 00302 Sec。 371日期：1998年2月25日 102（e）1998年2月25日PCT PCT 1996年5月28日PCT公布。 公开号WO96 / 38251 日期1996年12月5日用于矫直圆锯片（2）的步骤，其中刀片（2）安装在轴（3）上。 测量叶片的几何形状，将测量值与参考值进行比较，叶片中的变形通过叶片处理元件（10,11,12,13,14,15,16,23,24）矫直， 刀片通过工作装置（13,14）张紧，刀片（2）旋转，横向力施加到刀片（2）上，刀片（2）上的力的影响被测量 将测量值与参考值进行比较，并且如果需要，以期望的顺序重复上述操作中的一些或所有操作，直到达到了所需的刚度和直线度（2）。 本发明还涉及一种矫直刀片的装置。

公开(公告)号：US5906231A

公开(公告)日：1999-05-25

申请号：US879570

申请日：1997-06-20

Applicant: Kauko Rautio

Inventor： Kauko Rautio

IPC: B27L11/00 ,  B27G13/00

CPC classification number: B27L11/005 ,  B27L11/007

Abstract: The present invention concerns a knife insert (1) for a wood-working machine, said knife insert being intended for mounting on a rotatable knife head, said knife insert having a first cutting edge (2) and a second cutting edge (3), the latter being arranged to cut obliquely to the grain of the wood stock, whereby said knife insert is adapted mountable to said knife head by its heel (4), which is the part of the insert situated closer to the center axis of the knife head than said first cutting edge (2). The first cutting edge (2) and the second cutting edge (3) are located relative to each other so that the second cutting edge (3), which cuts obliquely on the grain of stock, under all conditions hits the surface of the stock to be worked earlier than the first cutting edge (2).

Abstract translation: 本发明涉及一种用于木工机的刀片（1），所述刀片插入件用于安装在可旋转的刀头上，所述刀片具有第一切削刃（2）和第二切削刃（3）， 后者被布置为倾斜地切割到木材的谷物，由此所述刀片插入件适于通过其跟部（4）安装到所述刀头，所述跟部（4）是插入件位于更靠近刀头的中心轴线的部分 比所述第一切削刃（2）。 第一切削刃（2）和第二切削刃（3）相对于彼此定位，使得在所有条件下倾斜切割在料粒上的第二切削刃（3）撞击坯料的表面 比第一个前沿（2）早。

公开(公告)号：US5423358A

公开(公告)日：1995-06-13

申请号：US81919

申请日：1993-06-22

Applicant: Kauko Rautio

Inventor： Kauko Rautio

IPC: B23D61/02 ,  B27B5/32 ,  B27B33/20 ,  B27C9/00

CPC classification number: B27B5/32 ,  B23D61/025 ,  B27B33/20 ,  Y10T83/9379 ,  Y10T83/9403 ,  Y10T83/9464

Abstract: A fastening system for a circular saw blade (1, 10), wherein the circular saw blade is fastened by means of a screw/screws (2, 9) to a fastening flange on the turning arbor (6), to a chipping edger (3) in a hewing saw, or to a chipping cutter (8). The fastening part (5, 11) of the circular saw blade (1, 10) is made frustoconical and the circular saw blade (1, 10) is fastened between two corresponding frustoconical surfaces.

Abstract translation: 一种用于圆锯片（1,10）的紧固系统，其中所述圆锯片通过螺钉/螺钉（2,9）紧固到所述转动心轴（6）上的紧固凸缘到切削刃 3）在一个牵引锯中，或一个切割刀（8）上。 圆锯片（1,10）的紧固部分（5,11）制成截头圆锥形，并且圆锯片（1,10）紧固在两个对应的截头圆锥形表面之间。

公开(公告)号：US5303754A

公开(公告)日：1994-04-19

申请号：US973446

申请日：1992-11-09

Applicant: Kauko Rautio

Inventor： Kauko Rautio

IPC: B27B7/04 ,  B27B5/34 ,  B27B33/20 ,  B27C9/00 ,  B27G13/00

CPC classification number: B27B33/20 ,  B27B5/34

Abstract: A fastening system for a rip saw blade and chipping edger combination includes at least one rip saw blade provided with holes and at least one chipping edger mounted collinearly and adjacent to the rip saw blade on a turning arbor so that the teeth of the chipping edger is aligned with the holes provided in the rip saw blade. The rip saw blade, the chipping edge and the turning arbor are all held stationary relative to each other by anchoring the same on the turning arbor with a fastening device such as a nut. An intermediate space or recess is provided between the rip saw blade and the chipping edger to permit the rip saw blade to yield in either lateral direction.

Abstract translation: 用于撕裂锯片和切削刃组合件的紧固系统包括至少一个设有孔的撕裂锯片和至少一个与旋转刀轴上的裂纹锯片线性地并且邻近切割刀片的切屑磨边，使得切屑磨边机的齿是 与提供在裂缝锯片中的孔对齐。 撕裂锯片，切屑边缘和转动心轴都通过用紧固装置（例如螺母）将其固定在转动心轴上而相对于彼此保持固定。 在锯片和切削刃之间设置有中间空间或凹槽，以允许撕裂锯片在任一横向上屈服。

公开(公告)号：US4499934A

公开(公告)日：1985-02-19

申请号：US565830

申请日：1983-12-27

Applicant: Kauko Rautio

Inventor： Kauko Rautio

IPC: B27B33/20 ,  B27L11/00 ,  B27C9/00

CPC classification number: B27B33/20 ,  B27L11/007

Abstract: A cutter for square timber hewing, which consists of a cutter disk shaped like a truncated cone and on the mantle surface of which have been affixed cutter bits arranged after each other in helical configuration, so that cutting takes place with each cutter bit in its turn, starting at the outer periphery of the cutter cone and proceeding inward. The cutter bit has two cutting edges which lie on each other's extension and define an obtuse angle. One bit edge moves in parallel with the grain of the timber and the other bit edge moves obliquely with reference to the grain of the timber, hewing of the square timber being effected by feeding the trunk in between two opposing cutters or pairs of cutters. The cutter bit has been affixed to the cutter disk by the extension, pointing towards the center of the cutter disk, of the cutter bit's bit edge cutting in the direction of the grain.

Abstract translation: 一种用于方形木材切割的切割机，其由形状类似截锥体的切割盘组成，并且在其地幔表面上已经被固定在螺旋形构造的彼此之间的切割钻头上，使得每个切割刀轮在其转动中进行切割 从切割锥体的外周开始并向内进行。 切割刀具有两个切割边缘，它们彼此延伸并且形成钝角。 一个位边缘与木材的谷物平行移动，另一个边缘相对于木材的谷物倾斜移动，正方形木材的摆动通过将躯干喂给在两个相对的切割器或成对的切割器之间来实现。 刀头已经通过延伸部分固定在切割刀盘上，指向切割刀盘的中心，切割刀头在刀片方向的刀刃切割。

公开(公告)号：US4441536A

公开(公告)日：1984-04-10

申请号：US220249

申请日：1980-12-24

Applicant: Kauko Rautio

Inventor： Kauko Rautio

IPC: B23Q7/18 ,  B27B25/02 ,  B27L11/00 ,  B27C9/00

CPC classification number: B23Q7/18 ,  B27B25/02 ,  B27L11/007

Abstract: A machine for hewing squared timbers from round trunks, with the aid of rotary cutters, before which there is a set of guiding rollers for the trunk to be hewn. The machine comprises two cutter pairs disposed immediately after each other and the axes of which form an angle of 90.degree.. The set of trunk guiding rollers consists of at least one pair of pulling wheels with padded circumference and disposed thereafter a track-resembling pair of pulling roller units, all of which together move in a transverse direction following the thickness of the trunk that is being hewn, parallel, and feeding in a forward direction the trunk that is being hewn.

Abstract translation: 一台用旋转切割机辅助的圆形树干上的平面木材的机器，之前有一套引导辊用于树干被打破。 该机器包括两个立即彼此设置并且轴线形成90度角的两个刀具对。 主干引导辊组由至少一对具有填充圆周的牵引轮组成，并且随后设置轨道相似的一对牵引辊单元，所有这些牵引辊单元一起沿横向方向移动，跟随正在发生的行李箱的厚度 ，平行，并向前方向喂养正在被干的树干。