公开(公告)号：US06363838B1

公开(公告)日：2002-04-02

申请号：US09889394

申请日：2001-07-16

Applicant: Stefano Tomatis

Inventor： Stefano Tomatis

IPC: A23L100

CPC classification number: A21C11/00

Abstract: The apparatus comprises a horizontal, extensible shovel which is driven step by step through a predetermined path by motorized means; a distributor of dough loaves arranged for dropping loaves at a first stop in the shovel path; a pizza moulder arranged at a second stop in the shovel path, for pressing and spreading the loaf; several distributors of a dressing, placed at at least a third stop in the shovel path, for dropping metered portions of dressing on the pizza carried by the shovel; and an oven placed at a fourth stop in the shovel path, for receiving the pizza from the shovel.

Abstract translation: 该装置包括一个水平的可延伸的铲子，其通过电动装置逐步地通过预定的路径; 布置在铲铲路径第一站处放置面包的面团经销商; 在铲子路径上的第二站排列的比萨模具，用于压制和铺展面包; 敷料的几个经销商放置在铲子路径中的至少第三站处，用于将铲子上的比萨饼上的计量的部分敷料放下; 并且放置在铲子路径中的第四个停止处的烤箱，用于从铲子接收比萨饼。

公开(公告)号：US4592274A

公开(公告)日：1986-06-03

申请号：US725164

申请日：1985-04-23

Applicant: Stefano Tomatis

Inventor： Stefano Tomatis

IPC: A01J25/00 ,  B29C55/00

CPC classification number: A01J25/008

Abstract: The machine continuously produces pasta filata cheese by stretching curds while adding hot water then moulding the pasta filata obtained into cheese such as mozzarella, provolone, etc.The curds are sprayed with hot water by nozzles (52, 55) and are pushed by twin augers (53) along a channel (54) into a vertical, substantially cylindrical stretching chamber (68) where a rotating stretching swift (74, 79) having radially projecting, arched paddles (79) stretches the curds into pasta filata against the reaction of a stationary, wall-mounted paddle (78). This spills over a partition (72) onto other augers (57) that feed the pasta filata to moulding means.The moulding means preferably comprise a rotating moulding drum (90) having surface cavities (99), against which pasta filata is pushed through apertures (94) in a distributor block (92). A piston mould (100) mounted on a slide (98) for reciprocating motion between a filling position and a delivery position is also preferably provided as an alternative.

Abstract translation: 该机器通过在加入热水的同时通过拉伸凝乳来连续生产意大利面食干酪，然后将获得的意大利面糊成型为诸如莫扎里拉，普罗沃里酮等的奶酪。用热水通过喷嘴（52,55）喷射凝乳，并被双螺旋挤压 （53）沿着通道（54）延伸到垂直的基本上圆柱形的拉伸室（68）中，其中具有径向突出的拱形桨（79）的旋转拉伸纱（74,79）将凝乳伸展到面食丝中以抵抗 固定的壁挂式桨叶（78）。 这将溢出物（72）溢出到另一个螺旋推进器（57）上，该螺旋推进器将面食丝条送入成型装置。 模制装置优选地包括具有表面空腔（99）的旋转模制滚筒（90），通过分配器块（92）中的通孔（94）推动面条丝。 还优选地提供安装在滑块（98）上用于在填充位置和输送位置之间往复运动的活塞模具（100）。

公开(公告)号：US4331069A

公开(公告)日：1982-05-25

申请号：US140743

申请日：1980-04-16

Applicant: Stefano Tomatis

Inventor： Stefano Tomatis

IPC: A01J25/08 ,  A01J15/04 ,  A01J25/00

CPC classification number: A01J25/08

Abstract: A machine for producing curds from milk and separating the curd from the whey, comprising a hollow vat pivotally mounted on a pair of parallel spaced members for rotation about a horizontal axis extending parallel and proximate to one side of a rectangular upper opening in the tank, by means of a pair of hollow stub shafts serving as outlet ports, and actuating means for keeping the vat normally in a horizontal position and rotating it into a position in which the upper opening thereof is in a vertical plane.

Abstract translation: 一种用于从牛奶生产凝乳并将凝乳与乳清分离的机器，包括可枢转地安装在一对平行隔开的构件上的中空槽，用于围绕平行且靠近罐中的矩形上部开口的一侧延伸的水平轴线旋转， 通过一对作为出口的中空短轴，以及用于将槽保持在水平位置并将其旋转到其上部开口处于垂直平面的位置的致动装置。

公开(公告)号：US08968053B2

公开(公告)日：2015-03-03

申请号：US13261104

申请日：2010-09-20

Applicant: Stefano Tomatis

Inventor： Stefano Tomatis

IPC: B24C1/00 ,  B24C11/00 ,  A01J25/00 ,  B24C1/06

CPC classification number: B24C11/00 ,  A01J25/008 ,  B24C1/06

Abstract: In order to avoid using anti-stick paints, based on polytetrafluoroethylene or the like, on parts of cheesemaking machines which are to be in contact with hot curds (pastafilata), their surfaces are sandblasted with preferably virgin white corundum powder having a granulometry of about 180 mesh. Surprisingly, surfaces so treated are non-stick for the purposes mentioned above.

Abstract translation: 为了避免使用基于聚四氟乙烯等的防粘涂料，与要与热凝乳（pastafilata）接触的奶酪机的部件上，将它们的表面喷砂，优选地具有粒度约为约的白刚玉粉末 180目。 令人惊讶的是，如上述那样处理的表面是不粘的。

公开(公告)号：US20120097048A1

公开(公告)日：2012-04-26

申请号：US13261088

申请日：2010-07-28

Applicant: Stefano Tomatis

Inventor： Stefano Tomatis

IPC: A01J25/00

CPC classification number: A01J25/008

Abstract: The apparatus comprises a kneading channel slanting downwards from an upstream inlet end, which is open to receive curd to be kneaded, to a downstream outlet end, which is open to unload the curd. A pair of opposed augers are pivotally supported side-by-side in the kneading channel and are operatively connected to motor elements for rotating in opposite directions and moving the curd to the downstream end. First stem blowing elements are open to the kneading channel. A kneading chamber with plunger arms is arranged at the outlet end of the kneading channel for receiving the curd unloaded from the channel.

Abstract translation: 该设备包括从上游入口端向下倾斜的捏合通道，该上游入口端开口以接收待混合的凝乳，该搅拌通道可打开以卸下凝乳。 一对相对的螺旋推运器在捏合通道中并排枢转地支撑，并且可操作地连接到马达元件，用于沿相反方向旋转并将凝乳移动到下游端。 第一吹杆元件对捏合通道开放。 具有柱塞臂的捏合室布置在捏合通道的出口端，用于接收从通道卸载的凝乳。

公开(公告)号：US20050010102A1

公开(公告)日：2005-01-13

申请号：US10802760

申请日：2004-03-18

Applicant: Renato Marchesini ,  Stefano Tomatis ,  Mauro Carrara ,  Markus Berner

Inventor： Renato Marchesini ,  Stefano Tomatis ,  Mauro Carrara ,  Markus Berner

IPC: A61B5/103 ,  A61B6/00 ,  G06F17/00

CPC classification number: A61B5/444 ,  A61B5/0059 ,  A61B5/445 ,  A61B5/7264

Abstract: An apparatus is described, for the characterisation of pigmented skin lesions, which includes an instrument for the acquisition of a plurality of images of the lesion, filmed with lighting at different wavelengths, a device designed to segment and parameterise each of the images, a device designed to extrapolate a data set from the images and input the data set into a neural network system, a device designed to compare the results processed by the neural network with the results obtained following similar processing of known cases, and a device designed to vary the weighting of each parameter supplied to the neural network on the basis of the results.

Abstract translation: 描述了一种用于表征色素性皮肤病变的装置，其包括用于获取病灶的多个图像的仪器，用不同波长的照明成像，设计成分割和参数化每个图像的装置，装置 旨在从图像推断数据集并将数据集输入到神经网络系统中，设计用于将由神经网络处理的结果与已知情况类似处理后获得的结果进行比较的设备，以及设计为改变 根据结果​​加权提供给神经网络的每个参数。

公开(公告)号：US06711991B2

公开(公告)日：2004-03-30

申请号：US10276877

申请日：2003-02-06

Applicant: Stefano Tomatis

Inventor： Stefano Tomatis

IPC: A23L100

CPC classification number: A21C11/008

Abstract: A flattening roller (38) is supported on horizontal guides (32, 34) and rolls alternately in opposite directions along the guides. A tray (30) is arranged horizontally between the guides, and is progressively lifted to approach to the cylindrical surface of the roller. The tray turns by a quarter turn around a vertical axis at the end of each stroke of the roller along the guides. A lump of dough placed on the tray is progressively flattened to a thin, round shape.

Abstract translation: 平坦辊38被支撑在水平引导件32,34上，沿着引导件沿相反的方向交替地滚动。 托盘（30）水平地布置在引导件之间，并逐渐升高以接近滚筒的圆柱形表面。 托盘沿着导轨在辊的每个行程结束时围绕垂直轴转四十转。 放置在托盘上的一团面团逐渐变扁，呈圆形。

公开(公告)号：US5505608A

公开(公告)日：1996-04-09

申请号：US206357

申请日：1994-03-07

Applicant: Stefano Tomatis

Inventor： Stefano Tomatis

IPC: A01J25/00 ,  B29C43/08 ,  B29C43/50

CPC classification number: A01J25/008

Abstract: A frame (10) carries horizontal, parallel, journaled, cylindrical bearings (26, 28), upon which rotatably rests the cylindrical external surface a wheel (30) having, on its outside periphery, ports (44) communicating with respective moulds (45) which are radially arranged side by side in the wheel. Plungers (46) are slidably received in the moulds. Feeder (52) stationary with respect to the wheel (30) deliver pasta filata into at least one of the ports. Ejectors (48, 50) stationary with respect to the wheel (30) eject pasta filata from at least one of said moulds (45) through its associate port. A motor (42, 43) with transmission (38, 40, 41) moves said wheel (30) in steps corresponding to the interval between two successive ports along the periphery of the wheel. Jets (66) sprinkle the moulds with chilled water.

Abstract translation: 框架（10）承载水平的，平行的，轴颈的圆柱形轴承（26,28），可旋转地支撑圆柱形外表面，轮（30）在其外周上具有与相应模具（45）连通的端口（44） ），其在车轮中并排径向布置。 柱塞（46）可滑动地容纳在模具中。 相对于轮（30）固定的进给器（52）将面食丝进入至少一个端口。 相对于轮（30）静止的喷射器（48,50）通过其关联端口从至少一个所述模具（45）喷射面食丝。 具有变速器（38,40,41）的马达（42,43）沿着沿着轮的周边的两个连续的端口之间的间隔对着所述轮（30）移动。 喷射器（66）用冷水喷洒模具。

公开(公告)号：US5301605A

公开(公告)日：1994-04-12

申请号：US51422

申请日：1993-04-23

Applicant: Stefano Tomatis

Inventor： Stefano Tomatis

IPC: A01J25/06 ,  A01J13/00 ,  A01J25/00 ,  A23C3/02 ,  A23C9/00

CPC classification number: A01J25/06

Abstract: The curd ripening apparatus comprises two perforated, semicylindrical baskets (12, 30), rotatably supported on a common horizontal axis, one within the other. Curds are poured into the inside basket, and the outside basket is then rotated of 180.degree. with respect to the other and is latched with latching means (26, 28, 40) to make it integral with the other basket (12, 24) in an angular position opposite to it, so that a closed barrel is formed. One or two motors (36, 38; 136, 138) can rotate both baskets together, so that the curds are rolled until ripe. The inside basket is preferably provided with internal, parallel, transverse blades (42).

Abstract translation: 凝乳成熟装置包括两个穿孔的半圆柱形篮（12,30），其可旋转地支撑在共同的水平轴上，一个在另一个中。 将凝块倒入内部篮子中，然后将外部篮子相对于另一个转动180度，并且用闩锁装置（26,28,40）锁定，以使其与另一个篮子（12,24）成一体 与其相对的角位置，从而形成封闭的桶。 一个或两个马达（36,38; 136,138）可以将两个筐旋转在一起，使得凝乳被滚动直到成熟。 内部篮子优选地设置有内部，平行的横向叶片（42）。

公开(公告)号：US4182232A

公开(公告)日：1980-01-08

申请号：US929788

申请日：1978-07-31

Applicant: Stefano Tomatis

Inventor： Stefano Tomatis

IPC: A01J25/00 ,  A01J25/12

CPC classification number: A01J25/12 ,  A01J25/008

Abstract: A curd mixer for making cottage cheese, comprising a horizontally arranged screw conveyor for feeding curds to a disk cutter for slicing the curds with the addition of hot water, a drop chamber adjacent to and beneath the disk cutter, permitting the sliced curds to drop onto the inlet end of a pair of juxtaposed horizontal screw conveyors mounted for rotation in opposite directions for feeding the sliced curds and water to an oval inlet opening of an elongated mixing basin in which a pair of cooperating plunger arms each supporting a horizontal mixer comb is arranged to exert on the paste of curds and water a mixing action by moving the paste from the longitudinal outer sides of the basin to the center thereof and then upwardly. The mixed paste of curds leaves the mixing basin through an overflow spout for further treatment. Whey formed during mixing is drawn off from the mixing basin by a whey extraction pump. The horizontal arrangement of the conveyor screws avoids excessive compression of the curds and prevents them from becoming too dry.

Abstract translation: 一种用于制作奶酪的凝乳混合器，包括水平布置的螺旋输送机，用于将凝乳输送到圆盘切割机，用于加入热水切片凝乳，与盘切割器相邻并在其下方的液滴室，允许切片的凝乳落在 一对并排的水平螺旋输送机的入口端安装成沿相反方向旋转，用于将切片的凝乳和水输送到细长混合盆的椭圆形入口，其中配置有一对配合的水平混合器梳的协作柱塞臂布置 通过将浆料从盆的纵向外侧移动到其中心然后向上而在凝乳和水上施加混合作用。 凝块的混合糊料通过溢流口离开混合盆，用于进一步处理。 在混合过程中形成的乳清通过乳清提取泵从混合盆中排出。 输送螺丝的水平布置避免了凝乳的过度压缩，并防止它们变得太干燥。