公开(公告)号：US08340966B2

公开(公告)日：2012-12-25

申请号：US10539238

申请日：2003-11-14

申请人： Nercivan Kerimovska ,  Gunnar Klinghult ,  Anna Tomasson

发明人： Nercivan Kerimovska ,  Gunnar Klinghult ,  Anna Tomasson

IPC分类号： G10L13/08

CPC分类号： G10L13/00

摘要： A control unit extracts at least a part of data that is displayed on a display and sends the extracted part of the displayed data to a speech generating device. The speech generating device includes a conversion circuit that converts the received data to a speech signal. The conversion circuit may be connected to a speaker system for broadcasting the speech signal.

摘要翻译： 控制单元提取显示在显示器上的数据的至少一部分，并将所提取的部分显示的数据发送到语音产生装置。 语音产生装置包括将接收的数据转换为语音信号的转换电路。 转换电路可以连接到用于广播语音信号的扬声器系统。

公开(公告)号：US08305358B2

公开(公告)日：2012-11-06

申请号：US12368462

申请日：2009-02-10

申请人： Gunnar Klinghult ,  Mats Kleverman

发明人： Gunnar Klinghult ,  Mats Kleverman

IPC分类号： G06F3/045 ,  G08C21/00

CPC分类号： G06F3/044 ,  G06F3/0414 ,  G06F3/045

摘要： A sensor includes an insulating support defining a front side; a membrane arranged on the front side of the support, the membrane including at least one layer including a pattern of electrically conductive material; at least one capacitance measuring unit configured for measuring a capacitance between at least a portion of the pattern of one of the at least one layer and its surrounding environment; and at least one resistance measuring unit configured for measuring a resistance between a pair of points of the pattern of one of the at least one layer. A display including the sensor and a method of using the sensor are also disclosed.

摘要翻译： 传感器包括限定前侧的绝缘支架; 膜，其布置在所述支撑体的前侧，所述膜包括至少一层包括导电材料图案的层; 至少一个电容测量单元，被配置为测量所述至少一个层中的一个图案的至少一部分与其周围环境之间的电容; 以及至少一个电阻测量单元，被配置为测量所述至少一个层之一的图案的一对点之间的电阻。 还公开了包括传感器的显示器和使用传感器的方法。

公开(公告)号：US20120202373A1

公开(公告)日：2012-08-09

申请号：US13353983

申请日：2012-01-19

申请人： Gunnar Klinghult

发明人： Gunnar Klinghult

IPC分类号： H01R13/00

CPC分类号： H01R13/533 ,  F04B43/046 ,  H01M10/613 ,  H01M10/623 ,  H01M10/6563 ,  H01R13/005 ,  H01R13/6608 ,  H01R13/6683 ,  H05K7/20209

摘要： An electrical connector includes a housing and an arrangement. The arrangement includes microelectromechanical systems (MEMS) or a piezoelectric element or a combination thereof, configured to displace a temperature controlling medium. The electrical connector also includes at least one opening in the housing for transporting the temperature controlling medium displaced by the arrangement through the opening.

摘要翻译： 电连接器包括壳体和装置。 该装置包括被配置为置换温度控制介质的微机电系统（MEMS）或压电元件或其组合。 电连接器还包括在壳体中的至少一个开口，用于将由该装置移动的温度控制介质传送通过开口。

公开(公告)号：US08125122B2

公开(公告)日：2012-02-28

申请号：US12496756

申请日：2009-07-02

申请人： Gunnar Klinghult

发明人： Gunnar Klinghult

IPC分类号： H01L41/113

CPC分类号： H02J9/005

摘要： A method and a circuit for energizing an electrical device are described.

摘要翻译： 对电气装置的通电方法和电路进行说明。

公开(公告)号：US08081782B2

公开(公告)日：2011-12-20

申请号：US12121555

申请日：2008-05-15

申请人： Gunnar Klinghult

发明人： Gunnar Klinghult

IPC分类号： H04R25/00 ,  H04R11/02

CPC分类号： H04R1/222 ,  H04R19/04

摘要： An acoustic-electric transducer for a microphone may include a cavity delimited by a wall and having an opening; a diaphragm having an outer boundary, said diaphragm extending across said opening so that an air gap is provided transversely outwards of the diaphragm between said outer boundary of said diaphragm and said cavity wall; and an actuator configured to adjust a size of said air gap.

摘要翻译： 用于麦克风的声学电传感器可以包括由壁限定并具有开口的空腔; 具有外边界的隔膜，所述隔膜延伸穿过所述开口，使得在所述隔膜的外边界和所述空腔壁之间横向向外设置气隙; 以及构造成调节所述气隙的尺寸的致动器。

公开(公告)号：US20110222714A1

公开(公告)日：2011-09-15

申请号：US12722118

申请日：2010-03-11

申请人： Magnus Abrahamsson ,  Gunnar Klinghult

发明人： Magnus Abrahamsson ,  Gunnar Klinghult

IPC分类号： H04R25/00 ,  G08C21/00

CPC分类号： G01S11/14 ,  G06F3/0362 ,  G06F3/043

摘要： A touch-sensitive sensor and a method for detecting a position where a user touches a wire or cable are described.

摘要翻译： 描述了触敏传感器和用于检测用户触摸线或电缆的位置的方法。

公开(公告)号：US07990103B2

公开(公告)日：2011-08-02

申请号：US12276500

申请日：2008-11-24

申请人： Gunnar Klinghult

发明人： Gunnar Klinghult

IPC分类号： H02J7/00

CPC分类号： H02J7/025 ,  H02J50/12

摘要： A charging system for a portable electronic device is disclosed. The system comprises a charging station providing a magnetic field for power distribution by an alternating current source connected to a power transmission coil for providing the magnetic field, and the portable electronic device. The portable electronic device comprises a radio receiver; a charging mechanism for charging a battery of the portable electronic device; and an antenna arrangement for the radio receiver, wherein the charging mechanism comprises a first coil arranged to interact with the power transmission coil of the charging station upon charging; a rectifier connected to the first coil to receive an alternating current therefrom and to a power supply output to provide a direct current, and the antenna arrangement comprises an antenna element comprising the first coil; a resonator tuned for a frequency band in which the radio receiver is intended to receive radio transmissions; a series resonance circuit comprising a capacitor and a second coil connected in series between one terminal of the first coil and a reference voltage of the portable apparatus.

摘要翻译： 公开了一种用于便携式电子设备的充电系统。 该系统包括一个充电站，该充电站通过连接到用于提供磁场的电力传输线圈的交流电源提供用于配电的磁场，以及便携式电子设备。 便携式电子设备包括无线电接收机; 用于对便携式电子设备的电池充电的充电机构; 以及用于无线电接收机的天线装置，其中所述充电机构包括布置成在充电时与所述充电站的所述输电线圈相互作用的第一线圈; 连接到第一线圈的整流器以接收来自其的交流电流和电源输出以提供直流电流，并且天线装置包括包括第一线圈的天线元件; 谐振器被调谐到无线电接收机旨在接收无线电传输的频带; 串联谐振电路，包括串联连接在第一线圈的一个端子和便携式设备的参考电压之间的电容器和第二线圈。

公开(公告)号：US07893922B2

公开(公告)日：2011-02-22

申请号：US11623183

申请日：2007-01-15

申请人： Gunnar Klinghult ,  Mats Wernersson

发明人： Gunnar Klinghult ,  Mats Wernersson

IPC分类号： G09G5/00

CPC分类号： G06F3/016 ,  G06F3/02 ,  G06F3/03547

摘要： An input organ, being provided with means for detecting the touch of a fingertip, where said organ is provided with means for providing a tactile feedback to said fingertip to acknowledge an activation of said input organ, and where said means for providing a tactile feedback comprises an elongate object of shape memory metal.

摘要翻译： 输入器官被提供有用于检测指尖的触摸的装置，其中所述器官设置有用于向所述指尖提供触觉反馈以确认所述输入器官的激活的装置，并且在所述用于提供触觉反馈的装置包括 形状记忆金属的细长物体。

公开(公告)号：US07663541B2

公开(公告)日：2010-02-16

申请号：US10592244

申请日：2005-03-02

申请人： Gunnar Klinghult ,  Bjorn Hansson ,  William O. Camp

发明人： Gunnar Klinghult ,  Bjorn Hansson ,  William O. Camp

IPC分类号： G01S1/00 ,  G01C21/00

CPC分类号： G01S19/26 ,  G01S19/235 ,  G01S19/254 ,  G01S19/256 ,  G01S19/27 ,  G01S19/29 ,  G01S19/39 ,  G01S19/47

摘要： Embodiments of the invention are directed to a method of keeping track of and staying tuned to a transmitter even when a receiver is moving at a relatively high speed. Electronic equipment carried on fast moving vehicles and comprising receiving means can experience a shift in the frequencies received due to Doppler shift. Embodiments provide a way of taking such a Doppler shift into account by means of acceleration measurements of the electronic equipment. Some embodiments may be used in electronic equipment containing a GPS receiver or the like, where re-tracking of satellites can be power and time consuming.

摘要翻译： 本发明的实施例涉及一种即使当接收机以相对高的速度移动时，跟踪和保持对发射机的调谐的方法。 携带在快速移动车辆上并且包括接收装置的电子设备可能经历由于多普勒频移而接收到的频率的偏移。 实施例提供了通过电子设备的加速度测量来考虑这种多普勒频移的方式。 一些实施例可以用于包含GPS接收器等的电子设备中，其中重新跟踪卫星可以是功率和耗时的。

公开(公告)号：US20090154191A1

公开(公告)日：2009-06-18

申请号：US11996703

申请日：2006-06-29

申请人： Gunnar Klinghult ,  Mats Kleverman ,  Richard Nilsson ,  Kent Ådán ,  Torbjörn Karlelid

发明人： Gunnar Klinghult ,  Mats Kleverman ,  Richard Nilsson ,  Kent Ådán ,  Torbjörn Karlelid

IPC分类号： G02B6/00

CPC分类号： H04M1/7258 ,  G02F1/133617 ,  G06F3/02 ,  G06F3/0202 ,  G06F3/0238 ,  H01H13/83 ,  H01H2219/016 ,  H01H2219/039 ,  H01H2219/052 ,  H04M1/22 ,  H04M1/72544

摘要： An arrangement and method for displaying at least a first and a second image. The arrangement comprises at least one light source (120, 121, 220, 221, 320, 321) adapted to generate light having at least a first and a second light characteristic; and at least a first and a second image forming element (122, 123, 222, 223, 322, 323) arranged to display a first and a second image (128, 129, 230, 231), respectively. The first image forming element (122, 222, 322) is at least responsive to the light having the first light characteristic. The second image forming element (123, 223, 323) is at least responsive to the light having the second light characteristic.

摘要翻译： 一种用于显示至少第一和第二图像的装置和方法。 该装置包括适于产生具有至少第一和第二光特性的光的至少一个光源（120,121,220,221,320,321）; 以及分别布置成分别显示第一和第二图像（128,129,230,231）的至少第一和第二图像形成元件（122,123,222,223,322,323）。 第一图像形成元件（122,222,322）至少响应于具有第一光特性的光。 第二图像形成元件（123,223,323）至少响应于具有第二光特性的光。