公开(公告)号：US20100030182A1

公开(公告)日：2010-02-04

申请号：US12443058

申请日：2007-09-28

Applicant: Paolo Magri' ,  Flavio Villani

Inventor： Paolo Magri' ,  Flavio Villani

IPC: A61J1/20 ,  A61J1/05

CPC classification number: A61J1/05 ,  A61J1/201 ,  A61J1/2013 ,  A61J1/2055 ,  A61J1/2086 ,  A61J1/2089 ,  A61J1/2096 ,  A61K9/0019

Abstract: The invention refers to a new system for packaging pharmaceutical compositions comprising active principles that may be administered intravenously, in particular it concerns a system for packaging in bottles which makes it possible to ensure the complete transfer of the content of the bottle into the liquid for intravenous infusion and at the same time prevent any accidental contact with the active principle by the health-care personnel preparing said intravenous infusion, and a complete kit for intravenous administration.

Abstract translation: 本发明涉及用于包装药物组合物的新系统，其包含静脉内施用的活性成分，特别涉及用于在瓶子中包装的系统，其使得可以确保将瓶子的内容物完全转移到用于静脉内的液体中 并且同时防止由准备所述静脉内输注的保健人员意外接触主动原理，以及用于静脉内施用的完整试剂盒。

公开(公告)号：US20090320959A1

公开(公告)日：2009-12-31

申请号：US12375046

申请日：2007-07-18

Applicant: Uwe Reuter

Inventor： Uwe Reuter

IPC: B65B1/04

CPC classification number: A61J1/2089 ,  A61J1/201 ,  A61J1/2013 ,  A61J1/2037 ,  A61J1/2051

Abstract: The invention relates to a device for combining two components. A first container accommodates the first component, which is liquid, and a second container accommodates a second, solid or liquid component under negative pressure. A body is provided with a first holder for the first container, in the region of the closure of the latter, and with a second holder for the second container, in the region of the closure of the latter. Displaceable means for piercing the closures are provided within the body. In the case of such a device, the invention provides that the body has two slides mounted in a displaceable manner in it, wherein each slide accommodates a cannula for piercing the respective closure, the cannulas are connected, in the region of their ends directed away from the closure, to an element which connects the cannulas in a liquid-tight manner, and actuating means are provided for moving the slides in the direction of the closures for the purpose of piercing the closures.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于组合两个部件的装置。 第一容器容纳作为液体的第一组分，并且第二容器在负压下容纳第二固体或液体组分。 在第一容器的封闭区域中，主体设置有用于第一容器的第一保持器，并且在第二容器的关闭区域中设置有用于第二容器的第二保持器。 在身体内提供了用于刺穿闭合物的可移动手段。 在这种装置的情况下，本发明提供了本体具有以可置换的方式安装在其中的两个滑块，其中每个滑块容纳用于刺穿相应闭合件的套管，插管连接在其端部的区域中， 从封闭件到以液密方式连接插管的元件和致动装置被提供用于沿着封闭件的方向移动载玻片以便刺穿封闭件。

公开(公告)号：US20090292239A1

公开(公告)日：2009-11-26

申请号：US12295427

申请日：2007-04-04

Applicant: Torben Strom Hansen ,  Carsten Sorensen

Inventor： Torben Strom Hansen ,  Carsten Sorensen

IPC: A61M5/30

CPC classification number: A61J1/2096 ,  A61J1/201 ,  A61J1/2013 ,  A61J1/2044 ,  A61M5/1782 ,  A61M5/19 ,  A61M5/30 ,  A61M5/31511 ,  A61M2005/3128

Abstract: An injector system (100) for needleless, high pressure delivery of a medicament, the system comprising: an injector (102) having an injector piston (106) movable with in an injector body (104), a medicament container having a reservoir piston (119) movable in a reservoir (116), a fluid connection (118) interconnecting the injector body and an outlet (120) of the reservoir; and wherein the fluid connection is arranged such, with respect to the injector body, that upon movement of the reservoir piston towards a distal end, the medicament contained in the reservoir is pressurised whereby the injector piston is moved away from an initial position and the injector chamber is filled.

Abstract translation: 一种用于药物的无针，高压输送的注射器系统（100），所述系统包括：具有可在喷射器主体（104）中移动的喷射器活塞（106）的喷射器（102），具有储存器活塞 119），其可在储存器（116）中移动;流体连接（118），其将所述喷射器主体和所述储存器的出口（120）相互连接; 并且其中所述流体连接相对于所述喷射器主体被布置成使得当所述储存器活塞朝向远端移动时，容纳在所述储存器中的药物被加压，从而使所述喷射器活塞远离初始位置，并且所述喷射器 房间被填满。

公开(公告)号：US20090258056A1

公开(公告)日：2009-10-15

申请号：US12423635

申请日：2009-04-14

Applicant: Roberto Beretta ,  Nicholas A. Grippi

Inventor： Roberto Beretta ,  Nicholas A. Grippi

IPC: A61K9/70 ,  A61K38/36

CPC classification number: A61B17/00491 ,  A61B2017/00495 ,  A61C5/64 ,  A61J1/062 ,  A61J1/201 ,  A61J1/2013 ,  A61J1/2041 ,  A61J1/2065 ,  A61J1/2089 ,  A61J1/2093 ,  A61L24/106

Abstract: A method of regenerating tissue in a living organism. The method includes the act of contacting an affected area of the living organism with a solid-fibrin web, the solid-fibrin web comprising platelets that release growth factors about one minute after contact to regenerate the tissue in the living organism.

Abstract translation: 一种在生物体内再生组织的方法。 该方法包括使生物体的受影响区域与固体纤维蛋白网接触的作用，所述固体纤维蛋白网包含在接触后约1分钟释放生长因子的血小板以再生生物体中的组织。

公开(公告)号：US20090204066A1

公开(公告)日：2009-08-13

申请号：US12304590

申请日：2007-06-07

Applicant: Bo Radmer ,  Morten Revsgaard Fredriksen

Inventor： Bo Radmer ,  Morten Revsgaard Fredriksen

IPC: A61M5/168

CPC classification number: A61J1/20 ,  A61J1/201 ,  A61J1/2013 ,  A61J1/2037 ,  A61J1/2058 ,  A61J1/2065 ,  A61J1/2096

Abstract: A drug mixing and expelling device (1) for mixing a drug with a liquid, thereby forming a reconstituted liquid drug. The device comprises a reservoir (2) containing a liquid, a vial (4) containing a drug, a vial, means (5) for establishing a fluid connection between the reservoir and a vial positioned in the vial adapter (3), means (7, 8) for forcing the liquid from the reservoir to a vial, and means (9) for activating said forcing means during establishment of the fluid connection between the reservoir and the vial. The forcing of liquid into the vial provides a pressure therein, which can be used for infusion of the reconstituted drug directly from the vial. The device also comprises a suction unit (13) for aspiration.

Abstract translation: 一种药物混合和排出装置（1），用于将药物与液体混合，从而形成重构液体药物。 该装置包括容纳液体的容器（2），容纳药物的小瓶（4），小瓶，用于在贮存器和位于小瓶适配器（3）中的小瓶之间建立流体连接的装置（5） 用于将液体从储存器强制到小瓶;以及用于在建立储存器和小瓶之间的流体连接的情况下启动所述强制装置的装置（9）。 液体进入小瓶中的液体提供了压力，其可用于直接从小瓶中输注重构药物。 该装置还包括用于抽吸的抽吸单元（13）。

公开(公告)号：US20090012492A1

公开(公告)日：2009-01-08

申请号：US12207747

申请日：2008-09-10

Applicant: Rudolf Zihlmann

Inventor： Rudolf Zihlmann

IPC: A61J1/20

CPC classification number: A61J1/2096 ,  A61J1/1468 ,  A61J1/201 ,  A61J1/2013 ,  A61J1/2089 ,  Y10S206/828 ,  Y10S215/03 ,  Y10S604/905 ,  Y10T137/9029 ,  Y10T137/9247 ,  Y10T137/9682

Abstract: A system for removing or transferring a pharmaceutical product from a reservoir including an ampoule with a moveable piston therein and an adaptor which includes, generally along a longitudinal axis, a reservoir connector and an ampoule connector for coupling to the ampoule, wherein the ampoule connector includes at least one locking mechanism which, in a side wall, includes a resilient element generally corresponding to a portion of the side wall which extends along the periphery thereof and, at opposing ends, merges with the side wall.

Abstract translation: 一种用于从包括其中具有可移动活塞的安瓿的储存器移除或转移药物的系统，以及适配器，其大致沿着纵向轴线包括用于联接到安瓿的储存器连接器和安瓿连接器，其中所述安瓿连接器包括 至少一个锁定机构，其在侧壁中包括通常对应于沿着其周边延伸的侧壁的一部分的弹性元件，并且在相对的端部与侧壁汇合。

公开(公告)号：US20080311007A1

公开(公告)日：2008-12-18

申请号：US11762550

申请日：2007-06-13

Applicant: Elisabet Helmerson

Inventor： Elisabet Helmerson

IPC: A61M5/00

CPC classification number: A61J1/2096 ,  A61J1/201 ,  A61J1/2075

Abstract: Pressure equalizing device comprising a fluid container for attachment to a receptacle such as a vial to permit pressure equalization between the fluid container and the receptacle. The pressure equalizing device comprises a flow channel that is arranged to provide fluid communication into or out of the fluid container when the pressure equalizing device is attached to the receptacle. The pressure equalizing device also comprises a fluid inlet that contains a one-way valve that permits fluid to flow into the fluid container via said fluid inlet and that prevents fluid from flowing out of the fluid container via said fluid inlet and filter-receiving means that are arranged to permit fluid flowing into or out of the fluid container to be filtered when the filter-receiving means comprises a filter.

Abstract translation: 压力均衡装置包括用于附接到诸如小瓶的容器的流体容器，以允许流体容器和容器之间的压力平衡。 压力平衡装置包括流动通道，该流动通道设置成当压力平衡装置附接到容器时提供与流体容器流体连通或流出的流动通道。 压力均衡装置还包括流体入口，其包含允许流体经由所述流体入口流入流体容器的单向阀，并且阻止流体经由所述流体入口和过滤器接收装置从流体容器流出， 布置成当过滤器接收装置包括过滤器时允许流体流入或流出待过滤的流体容器。

公开(公告)号：US20080300570A1

公开(公告)日：2008-12-04

申请号：US12189966

申请日：2008-08-12

Applicant: Thomas A. Fowles ,  Robert J. Weinburg

Inventor： Thomas A. Fowles ,  Robert J. Weinburg

IPC: A61J1/20 ,  A61J1/10

CPC classification number: A61J1/1406 ,  A61J1/10 ,  A61J1/1475 ,  A61J1/201 ,  A61J1/2013 ,  A61J1/2051 ,  A61J1/2055 ,  A61J1/2089 ,  A61J1/2096

Abstract: A reconstitution assembly includes: a flexible bag containing a diluent; a drug vial containing a drug; a reconstitution device further comprising: a first sleeve connected to the first container; a second sleeve connected to the second container, the second sleeve being associated with the first sleeve and movable axially with respect thereto from an inactivated position to an activated position; a piercing member positioned in the sleeves, the piercing member providing a fluid pathway between the bag and vial when the sleeves are in the activated position.

Abstract translation: 重构组件包括：含有稀释剂的柔性袋; 含有药物的药瓶; 重构装置还包括：连接到第一容器的第一套筒; 连接到第二容器的第二套筒，第二套筒与第一套筒相关联并且可相对于第二套筒从非活动位置轴向移动到启动位置; 定位在套筒中的刺穿构件，当套筒处于激活位置时，刺穿构件在袋和小瓶之间提供流体通路。

公开(公告)号：US20080287886A1

公开(公告)日：2008-11-20

申请号：US12120527

申请日：2008-05-14

Applicant: Rudolf Zihlmann

Inventor： Rudolf Zihlmann

IPC: A61M5/315

CPC classification number: A61J1/2096 ,  A61J1/1468 ,  A61J1/201 ,  A61J1/2013 ,  A61J1/2089 ,  Y10S206/828 ,  Y10S215/03 ,  Y10S604/905 ,  Y10T137/9029 ,  Y10T137/9247 ,  Y10T137/9682

Abstract: A system for removing or tranferring a pharmaceutical product from a reservoir including an ampoule with a moveable piston therein and an adaptor which includes, generally along a longitudinal axis, a reservoir connector and an ampoule connector for coupling to the ampoule, wherein the ampoule connector includes at least one locking mechanism which, in a side wall, includes a resilient element generally corresponding to a portion of the side wall which extends along the periphery thereof and, at opposing ends, merges with the side wall.

Abstract translation: 一种用于从包括其中具有可移动活塞的安瓿的储存器中移除或传送药物的系统，以及适配器，其大致沿着纵向轴线包括用于联接到安瓿的储存器连接器和安瓿连接器，其中所述安瓿连接器包括 至少一个锁定机构，其在侧壁中包括通常对应于沿着其周边延伸的侧壁的一部分的弹性元件，并且在相对的端部与侧壁汇合。

公开(公告)号：US20080277021A1

公开(公告)日：2008-11-13

申请号：US11745702

申请日：2007-05-08

Applicant: Petri Horppu ,  Anna Ellstrom

Inventor： Petri Horppu ,  Anna Ellstrom

IPC: A61J1/00

CPC classification number: A61J1/2096 ,  A61J1/201 ,  A61J1/2051 ,  A61J1/2089

Abstract: A fluid transfer device for transferring fluid from a first fluid container to a second fluid container such as a piercing member protection device. The fluid transfer device can comprise a longitudinal axis A and a first connection part comprising connection means for connecting to said first fluid container. The fluid transfer device can further comprise a second connection part rotatably mounted to the first connection part by mounting means, and the second connection part can further comprise connection means for connecting said second fluid container. The mounting means can enable turning of said second connection part with respect to said first connection part. Such a device can allow a user to safely turn e.g., a syringe after assembly to read a volume indication or similar.

Abstract translation: 一种流体输送装置，用于将流体从第一流体容器传送到诸如刺穿构件保护装置的第二流体容器。 流体输送装置可以包括纵向轴线A和包括用于连接到所述第一流体容器的连接装置的第一连接部分。 流体传送装置还可以包括通过安装装置可旋转地安装到第一连接部分的第二连接部分，并且第二连接部分还可以包括用于连接所述第二流体容器的连接装置。 所述安装装置能够使所述第二连接部相对于所述第一连接部转动。 这样的装置可以允许用户在组装之后安全地转动注射器以读取体积指示或类似物。