公开(公告)号：US20150298373A1

公开(公告)日：2015-10-22

申请号：US14646225

申请日：2013-11-21

Applicant: WEBASTO SE

Inventor： Frank KIESEWETTER

IPC: B29C45/14 ,  D06N3/14 ,  D06N3/00

CPC classification number: B29C45/14786 ,  B29C37/0028 ,  B29C45/1679 ,  B29C45/561 ,  B29C70/086 ,  B29C70/48 ,  B29C2037/0035 ,  B29K2075/00 ,  B29K2105/08 ,  B29K2995/002 ,  B29L2031/3005 ,  D06N3/00 ,  D06N3/14 ,  D06N2209/0861

Abstract: A method for producing a vehicle body member formed from a flat plastics molded part. The method may include: producing a fiber composite member, which is formed from a flat semifinished product of fibrous material; arranging the fiber composite member in a mold cavity of an injection tool, such that an upper side of the fiber composite member, is spaced apart from a limiting surface of the mold cavity via a gap; introducing a coating material into the gap, such that a coating is formed at the upper side of the fiber composite member, which side is supposed to be coated; exerting a pressure on the coating material; hardening the coating material, such that an outer skin of the motor vehicle body member is formed from the coating; and demolding the resulting flat plastics molded part, which is formed from the fiber composite member and from the outer skin.

Abstract translation: 一种由扁平塑料模制件形成的车体件的制造方法。 该方法可以包括：由纤维材料的扁平半成品形成的纤维复合构件; 将纤维复合构件布置在注射工具的模腔中，使得纤维复合构件的上侧经由间隙与模腔的限制表面间隔开; 在间隙中引入涂料，使得在纤维复合构件的上侧形成涂层，该侧面应该被涂覆; 对涂料施加压力; 硬化涂层材料，使得机器车身部件的外皮由涂层形成; 并将由纤维复合构件形成的所得扁平塑料模制部件和外表皮脱模。

公开(公告)号：US20150266361A1

公开(公告)日：2015-09-24

申请号：US14400589

申请日：2013-03-27

Applicant: WEBASTO SE

Inventor： Martin Pollak

IPC: B60J7/047 ,  B60J7/043

CPC classification number: B60J7/047 ,  B60J7/043

Abstract: The invention relates to a vehicle roof, comprising a lid arrangement (12) being adjustable between a closed position, in which a roof opening (26) is closed, and an uncovering position, in which the roof opening (26) is at least partially uncovered, and comprising a first lid member (14) and a second lid member (16), which, in the closed position of the lid arrangement (12), borders on the first lid member (14) and which is provided with a lowering and/or swing-away mechanism (30), such that the first lid member (14), which is guided via sliding members (32, 34) in guideways (36) of guide rails (24), which guideways are arranged on both sides of a vertical longitudinal center plane of the vehicle, can be traversed into an open position above the second lid member (16). The guideways (36) have such a path that the front lid member (14) performs a lifting movement relative to the second lid member (16) when being traversed into the open position.

Abstract translation: 本发明涉及一种车顶，包括盖子装置（12），其可在关闭位置（屋顶开口26关闭在该关闭位置）和露出位置之间调节，在该位置，屋顶开口（26）至少部分地 并且包括第一盖构件（14）和第二盖构件（16），所述第一盖构件（14）和第二盖构件（16）在盖构件（12）的关闭位置中与第一盖构件（14）相接合并且设置有下降 和/或摆动机构（30），使得经由导轨（24）的导轨（36）中的滑动构件（32,34）引导的第一盖构件（14），其中两个导轨布置在两个导轨 车辆的垂直纵向中心平面的侧面可以被移动到第二盖构件（16）上方的打开位置。 导轨（36）具有这样的路径，使得前盖构件（14）在穿过打开位置时相对于第二盖构件（16）执行提升运动。

公开(公告)号：US20150137562A1

公开(公告)日：2015-05-21

申请号：US14117345

申请日：2012-05-18

Applicant: WEBASTO SE

Inventor： Mattias Hirvonen

IPC: B60R13/02

CPC classification number: B60J7/003 ,  B60J7/02 ,  B60R13/0206 ,  B60R13/0231

Abstract: Slider unit for mounting a movable roof member to a vehicle roof. A sliding block has at least two sliding faces and a carrier member, which is designed for coupling to the movable roof member and for mechanical coupling to the sliding block. The carrier member has a first tab and a second tab which are arranged substantially centrally in the carrier member relative to a displacement direction (V) of the slider unit. The first tab is in engagement with a recess in the sliding block to fix its position in relation to the fixed part of the vehicle roof. The second tab engages with the recess of the sliding block and is designed in such a manner that the sliding block is pretensioned in relation to the vehicle-fixed part in the mounted state of the slider unit.

Abstract translation: 用于将可动屋顶构件安装到车顶的滑块单元。 滑动块具有至少两个滑动面和承载构件，其被设计用于联接到可动顶部构件并用于与滑动块的机械联接。 承载构件具有相对于滑块单元的位移方向（V）大致居中地布置在承载构件中的第一突片和第二突片。 第一突片与滑动块中的凹部接合以相对于车顶的固定部分固定其位置。 第二突出部与滑动块的凹部接合，并且被设计成使得滑动块在滑块单元的安装状态下相对于车辆固定部分预张紧。

公开(公告)号：US20150130227A1

公开(公告)日：2015-05-14

申请号：US14402456

申请日：2013-05-02

Applicant: WEBASTO SE

Inventor： Rudolf Dietl

IPC: B60J7/00 ,  B60J7/047

CPC classification number: B60J7/0046 ,  B60J7/047

Abstract: A side panel of a cover which can be folded out through a roof opening in a vehicle roof, said side panel being adjustable between a lowered starting position when the cover closes the roof opening and a raised covering position when the cover is folded out, wherein provision is made according to the invention that the side panel, in the lowered starting position thereof, is arranged below a boundary or contact region between a side edge of the cover and a roof part adjoining the roof opening and at a distance from the cover.

Abstract translation: 盖子的侧板可以通过车顶的屋顶开口折叠出来，当盖子折叠出来时，当盖子关闭屋顶开口和升高的覆盖位置时，所述侧板可以在下降的起始位置之间调节，其中 根据本发明，提供的是，在其起始位置较低的侧板被布置在盖的侧边缘与邻近屋顶开口的顶部部分之间并且与盖的距离处的边界或接触区域的下方。

公开(公告)号：US20140246885A1

公开(公告)日：2014-09-04

申请号：US14171941

申请日：2014-02-04

Applicant: Webasto SE

Inventor： Gioacchino Inzerillo ,  Pasquale Marrocco

IPC: B60J7/11 ,  B60J7/02

CPC classification number: B60J7/11 ,  B60J7/02 ,  B60J7/0435 ,  B60J7/194

Abstract: The invention relates to a vehicle sliding roof device with a cover unit that comprises a cover and a cover frame and that is shiftably supported on guides of the sliding roof device by a support device and that can be adjusted between a closed position covering a roof opening and at least one open position, whereby it is provided in accordance with the invention that the cover is detachably attached on the cover frame, that is shiftably supported on the guides, and can be removed for freeing a roof opening from the cover frame arranged in particular in the closed position.

Abstract translation: 本发明涉及一种具有盖单元的车辆滑动车顶装置，其包括盖和盖框架，并且其通过支撑装置可移动地支撑在滑动车顶装置的引导件上，并且可以在覆盖屋顶开口的关闭位置 和至少一个打开位置，由此根据本发明，盖被可拆卸地附接在盖框架上，其可移动地支撑在引导件上，并且可以被移除以便从布置在其中的盖框架释放屋顶开口 特别是在关闭位置。

公开(公告)号：US20140246883A1

公开(公告)日：2014-09-04

申请号：US14172041

申请日：2014-02-04

Applicant: Webasto SE

Inventor： Gioacchino Inzerillo ,  Pasquale Marrocco

IPC: B60J7/185

CPC classification number: B60J7/057 ,  B60J7/043 ,  B60J7/192

Abstract: The invention relates to a vehicle sliding roof device with a cover unit that is shiftably supported on guides of the sliding roof device by a support device and that can be adjusted between a closed position covering a roof opening and at least one open position, whereby it is provided in accordance with the invention that a locking device which detachably locks the cover unit at least in its closed position and that an arresting device with which the cover unit can be arrested from shifting relative to the guides at least in different opening positions can be activated by a manually operated activation device.

Abstract translation: 本发明涉及一种具有盖单元的车辆滑动车顶装置，其通过支撑装置可移动地支撑在滑动车顶装置的引导件上，并且可以在覆盖屋顶开口和至少一个打开位置的关闭位置之间进行调节，由此 根据本发明提供了一种锁定装置，其可拆卸地将盖单元锁定至少处于其关闭位置，并且至少在不同的打开位置可以阻止盖单元相对于引导件移位的止动装置， 由手动激活装置激活。

公开(公告)号：US20250128580A1

公开(公告)日：2025-04-24

申请号：US18834907

申请日：2023-02-10

Applicant: Webasto SE

Inventor： Sebastian GERING ,  Andrei POPOVICI

IPC: B60J7/053 ,  B60J7/043 ,  B60J7/057 ,  E05D15/10 ,  E05F15/643 ,  E05F15/655

Abstract: Assemblies for moving a cover for a vehicle roof are described, having, for example a guide rail which is elongated along a longitudinal direction, a carriage which can be moved along the longitudinal direction in the guide rail and which comprises a slotted deployment guide for a deployment lever, the slotted deployment guide having a sliding path which has a first portion and a second portion along the longitudinal direction, wherein the slotted deployment guide has a first extent in the first portion along a transverse direction, which extends transversely to the longitudinal direction, and the slotted deployment guide has a second extent, which is greater than the first extent, in the second portion along the transverse direction.

公开(公告)号：US20250121660A1

公开(公告)日：2025-04-17

申请号：US18834818

申请日：2023-02-07

Applicant: Webasto SE

Inventor： Julian KNÖPFLE ,  Richard SEIDL

IPC: B60J7/043 ,  B60J7/19

Abstract: An assembly for moving a vehicle roof cover having a deployment element having a twistable spring steel element that extends in an elongate manner along a longitudinal axis, wherein the spring steel element is coupleable, at a first end to a mechanical component, wherein the mechanical component is coupleable to the cover, a radially protruding locking protrusion is arranged at a second end of the spring steel element, the locking protrusion is rotatable about the longitudinal axis of the spring steel element, by the spring steel element being twisted, to be moved between a first state and a second state, wherein the spring steel element is displaceable in the longitudinal direction relative to a guide rail of the assembly in the first state and is locked so as to be unable to move in the longitudinal direction relative to the guide rail in the second state.

公开(公告)号：US12187242B2

公开(公告)日：2025-01-07

申请号：US17632622

申请日：2020-07-30

Applicant: Webasto SE

Inventor： Michael Huelsen ,  Johannes Thannheimer ,  Max Huber

IPC: B62D25/06 ,  B60J7/22 ,  B60S1/04 ,  B60S1/46 ,  B60S1/56 ,  G05D1/00 ,  G06V20/56

Abstract: A roof module for a motor vehicle, in particular a passenger car, is proposed, the roof module having a roof cladding, which forms an outer visible surface of the roof module, and at least one sensor module having an environment sensor for sensing a vehicle environment during an autonomous or partially autonomous operation of the motor vehicle. A viewing area can be formed in the roof cladding for the environment sensor and the viewing area can be provided with a cleaning element.

公开(公告)号：US20240424984A1

公开(公告)日：2024-12-26

申请号：US18746197

申请日：2024-06-18

Applicant: Webasto SE

Inventor： Robert PASQUARELLI ,  Thomas WEIDERER ,  Stefan GROITL

IPC: B60Q3/208 ,  B60Q3/62

Abstract: A vehicle window arrangement has an outer face facing a vehicle environment and an inner face facing a vehicle interior and being parallel to the outer face. A light-conducting layer forms the inner face. The vehicle window has a lighting unit and at least one light input unit having at least one light input element is disposed on the inner face which couples light emitted by the lighting unit, via a coupling surface opposite the inner face into the light-conducting layer. The light input unit is provided with at least one light-conductor on a coupling side of the at least one light input element which conducts light emitted by the lighting unit from a first light-conducting zone, which corresponds to a position of the lighting unit, to a second light-conducting zone, which is offset relative to the first light-conducting zone in the direction of the window body arrangement.