公开(公告)号：US20040114253A1

公开(公告)日：2004-06-17

申请号：US10731475

申请日：2003-12-10

Applicant: PENTAX Corporation

Inventor： Hiroshi Nomura ,  Hitoshi Tanaka ,  Takamitsu Sasaki

IPC: G02B015/14

CPC classification number: G02B7/102 ,  G02B15/14

Abstract: A lens distance-varying mechanism for varying a distance between first and second lens groups includes a first lens frame; a second lens frame rotatable relative to the first lens frame; a relative-moving mechanism for moving the first and second lens frames to change a relative position therebetween on an optical axis when the second lens frame is positioned at each of forward and reverse rotation extremities thereof relative to the first lens frame; a differential linking ring which rotates together with the second lens frame; a differential ring which is rotated relative to the differential linking ring by a first angle of rotation greater than a second angle of rotation of the second lens frame relative to the first lens frame; and a biasing member, positioned between the differential ring and the differential linking ring, for absorbing a difference between the first and second angles of rotation.

Abstract translation: 用于改变第一和第二透镜组之间的距离的透镜变距机构包括第一透镜框架; 相对于所述第一透镜框架可旋转的第二透镜框架; 相对移动机构，用于当第二透镜框架位于相对于第一透镜框架的正向和反向旋转端部的每个位置时，使第一和第二透镜框架在光轴上移动以改变其相对位置; 与第二透镜框一起旋转的差动连接环; 差速器环相对于差速连接环旋转大于第二透镜框相对于第一透镜框的第二旋转角度的第一旋转角; 以及偏置构件，其位于所述差动环和所述差速连接环之间，用于吸收所述第一和第二旋转角度之间的差。

公开(公告)号：US20040109240A1

公开(公告)日：2004-06-10

申请号：US10724714

申请日：2003-12-02

Applicant: PENTAX Corporation

Inventor： Norio Sato ,  Toshiharu Suzuki

IPC: G02B015/14

CPC classification number: G02B7/102 ,  G02B5/205

Abstract: A lens barrel includes an optical system including a short focal length for a wide angle of view; and an ND filter in the shape of a disc which is provided on an optical axis of the optical system. An optical density of the ND filter decreases in a direction radially outwards from a center of the ND filter.

Abstract translation: 透镜镜筒包括用于广角视角的短焦距的光学系统; 以及设置在光学系统的光轴上的盘状的ND滤光器。 ND滤光器的光密度在ND滤光片的中心的径向向外的方向上减小。

公开(公告)号：US20040106898A1

公开(公告)日：2004-06-03

申请号：US10721073

申请日：2003-11-26

Applicant: PENTAX Corporation

Inventor： Kei Masunishi

IPC: A61M031/00

CPC classification number: A61M25/0105 ,  A61M25/0158 ,  A61M2205/368

Abstract: A photothermal actuator comprises an optical fiber bundle, a light inputting apparatus, and a thermal receiving element. The optical fiber bundle is inserted in a tube of a catheter etc. The light inputting apparatus inputs light into the optical fiber bundle. The thermal receiving element is provided on a part of an outer surface of the optical fiber bundle. The thermal receiving element is heated by the light so that the thermal receiving element and a part of the optical fiber bundle are stretched, whereby the optical fiber bundle and the tube are bent.

Abstract translation: 光热致动器包括光纤束，光输入装置和热接收元件。 将光纤束插入导管等的管中。光输入装置将光输入到光纤束中。 热接收元件设置在光纤束的外表面的一部分上。 热接收元件被光加热，使得热接收元件和光纤束的一部分被拉伸，由此使光纤束和管弯曲。

公开(公告)号：US20040105168A1

公开(公告)日：2004-06-03

申请号：US10690649

申请日：2003-10-23

Applicant: PENTAX Corporation

Inventor： Takuji Hamasaki

IPC: G02B015/14

CPC classification number: G02B7/102 ,  G02B7/08

Abstract: A lens barrel includes a stationary member; a rotary input shaft; a manual operating ring rotatably supported by the stationary member and rotated by the rotary input shaft via a gear mechanism; an optical element movable along the optical axis by rotation of the manual operating ring; a hollow-cylindrical output gear having a cylindrical inner peripheral surface in which the rotary input shaft is fitted, and an outer gear portion; a non-circular cross section portion formed on the rotary input shaft to form an accommodation space between the rotary input shaft and the cylindrical inner peripheral surface; a ball installed in the accommodation space; and a biasing device for making the orthogonal surface and the ball come into pressing contact. The non-circular cross section portion is shaped so that the rotation of the rotary input shaft is transferred to the hollow-cylindrical output gear via the ball.

Abstract translation: 镜筒包括固定构件; 旋转输入轴; 由所述固定构件可旋转地支撑并由所述旋转输入轴经由齿轮机构旋转的手动操作环; 通过所述手动操作环的旋转沿光轴可移动的光学元件; 具有旋转输入轴嵌合的圆筒状内周面的中空圆筒状输出齿轮和外齿轮部; 形成在所述旋转输入轴上的非圆形横截面部分，以在所述旋转输入轴和所述圆筒形内周面之间形成容纳空间; 安装在住宿空间的球; 以及用于使正交表面和球进行压力接触的偏压装置。 非圆形横截面部分被成形为使得旋转输入轴的旋转经由球传递到中空圆柱形输出齿轮。

公开(公告)号：US20040104387A1

公开(公告)日：2004-06-03

申请号：US10715449

申请日：2003-11-19

Applicant: PENTAX Corporation

Inventor： Makoto Mogamiya ,  Teruso Sakai

IPC: H01L035/24

CPC classification number: H01L27/14618 ,  H01L27/14621 ,  H01L27/14625 ,  H01L2924/0002 ,  H01L2924/00

Abstract: An image pick-up unit includes an image pick-up device; and a plurality of optical filters which are cemented together in layers and positioned in front of the image pick-up device. At least two optical filters among the plurality of optical filters, which have different optical properties, are different in shape from each other.

Abstract translation: 图像拾取单元包括图像拾取装置; 以及多个光学滤光片，它们层叠并位于图像拾取装置的前面。 具有不同光学特性的多个滤光器中的至少两个滤光器的形状彼此不同。

公开(公告)号：US20040095643A1

公开(公告)日：2004-05-20

申请号：US10700496

申请日：2003-11-05

Applicant: PENTAX Corporation

Inventor： Ken Hirunuma ,  Atsumi Kaneko

IPC: G02B023/00

CPC classification number: G02B23/18

Abstract: Binoculars having a digital camera are provided. The digital camera is able to capture an image of an object which is observed through the optical systems of the binoculars. The digital-camera-provide binoculars further comprise a microphone. The microphone is provided on the bottom face of the binoculars.

Abstract translation: 提供具有数码相机的双筒望远镜。 数码相机能够捕获通过双筒望远镜的光学系统观察到的物体的图像。 数码相机提供双筒望远镜还包括麦克风。 麦克风设置在双筒望远镜的底面。

公开(公告)号：US20040090682A1

公开(公告)日：2004-05-13

申请号：US10695911

申请日：2003-10-30

Applicant: PENTAX Corporation

Inventor： Makoto Iikawa

IPC: G02B015/14

CPC classification number: G02B7/102

Abstract: A cam mechanism includes a cam ring including at least one cam rib which is formed on a peripheral surface of the cam ring to extend non-linearly; and a follower ring which is concentric with the cam ring, and includes at least one pair of cam followers which are formed on a peripheral surface of the follower ring to be positioned apart from each other in an axial direction of the follower ring to hold the cam rib between the pair of cam followers. Central positions of the pair of cam followers are offset from each other in a circumferential direction of the follower ring.

Abstract translation: 凸轮机构包括：凸轮环，包括至少一个凸轮肋，所述凸轮肋形成在所述凸轮环的外周表面上以非线性地延伸; 以及与所述凸轮环同心的从动环，并且包括至少一对凸轮从动件，所述至少一对凸轮从动件形成在所述从动环的圆周表面上，以在所述从动环的轴向方向上彼此分离，以保持所述 凸轮肋骨之间的一对凸轮从动件。 一对凸轮从动件的中心位置在从动环的圆周方向上彼此偏移。

公开(公告)号：US20040075803A1

公开(公告)日：2004-04-22

申请号：US10658321

申请日：2003-09-10

Applicant: PENTAX Corporation

Inventor： Chikara Yamamoto

IPC: G02C001/00

CPC classification number: G02C7/066 ,  G02C7/061

Abstract: There is provided a spectacle lens, which includes a central portion that is located at a middle section of the spectacle lens, average transmission power within the central portion being substantially constant, an upper portion that is located on upper side of the central portion, average transmission power within the upper portion changing continuously from a lower end of the upper portion to a top end of the spectacle lens, and a lower portion that is located on lower side of the central portion, average transmission power within the lower portion changing continuously from a top end of the lower portion to a lower end of the spectacle lens.

Abstract translation: 提供了一种眼镜镜片，其包括位于眼镜镜片的中间部分的中心部分，中心部分内的平均透射功率基本上恒定，位于中心部分上侧的上部平均 上部的传输动力从上部的下端向眼镜片的上端连续变化，位于中央部的下侧的下部，下部的平均发送功率从 下部的顶端到眼镜镜片的下端。

公开(公告)号：US20040066729A1

公开(公告)日：2004-04-08

申请号：US10669434

申请日：2003-09-25

Applicant: PENTAX Corporation

Inventor： Suguru Takishima

IPC: G11B007/135

CPC classification number: G11B7/1378 ,  G11B7/08582 ,  G11B7/13927

Abstract: An optical disc drive includes an optical head having a stationary portion and a movable portion. The movable portion supports an objective lens for converging a beam emitted from the stationary portion on an optical disc. The movable portion moves radially across an optical disc in order to irradiate the beam on a desired track of the optical disc. The optical disc drive is further provided with an aberration correcting lens that corrects aberration caused by the objective lens. The aberration correcting lens is mounted on the movable portion so as to be movable in a direction substantially orthogonal to a movable direction of the movable portion, which may parallel or perpendicular to the optical disc. The aberration correcting lens is moved in accordance with a variation of the aberration caused by the objective lens.

Abstract translation: 光盘驱动器包括具有静止部分和可移动部分的光学头。 可移动部分支撑用于将从固定部分发射的光束会聚在光盘上的物镜。 可移动部分径向地移动穿过光盘，以便将光束照射在光盘的期望轨道上。 光盘驱动器还设置有校正由物镜引起的像差的像差校正透镜。 像差校正透镜安装在可移动部分上，以便可以在与可移动部分的可平行或垂直于光盘的可移动方向基本正交的方向上移动。 像差校正透镜根据由物镜引起的像差的变化而移动。

公开(公告)号：US20040062540A1

公开(公告)日：2004-04-01

申请号：US10602632

申请日：2003-06-25

Applicant: PENTAX Corporation

Inventor： Masayuki Misawa

IPC: G03B001/00

CPC classification number: G03B17/425 ,  G03B19/12

Abstract: A method of driving an SLR camera using a single motor includes driving the motor forward to perform a mirror release operation, driving the motor in reverse to switch a motor drive system including the motor to a mirror-shutter charge system and performing a mirror-shutter charge operation, driving the motor to continue rotating in reverse to switch the motor drive system a film wind system, driving the motor to continue rotating in reverse to perform a film wind operation, driving the motor forward for a predetermined period of time to switch the motor drive system from the film wind system to a film rewind system upon detecting that there are no more film frames available, and driving the motor in reverse to perform the film rewind operation.

Abstract translation: 使用单个电动机驱动单反相机的方法包括向前驱动电动机以执行镜面释放操作，反向驱动电动机以将包括电动机的电动机驱动系统切换到镜子快门充电系统并执行镜子快门 充电操作，驱动电机反转继续旋转，将电机驱动系统切换成薄膜风系统，驱动电机反转继续旋转，进行薄膜风操作，将电机向前驱动一段预定时间，切换 电机驱动系统从胶片风系统到胶片倒带系统，检测到没有更多的胶卷框可用，并且反向驱动电动机进行胶片倒带操作。