Motor vehicle headlight with high-pressure gas discharge lamp
    24.
    发明授权
    Motor vehicle headlight with high-pressure gas discharge lamp 失效
    机动车头灯带高压气体放电灯

    公开(公告)号:US06607288B2

    公开(公告)日:2003-08-19

    申请号:US09077129

    申请日:1998-09-14

    IPC分类号: F21V1714

    摘要: An automotive headlight with a high-pressure gas discharge lamp arranged inside a reflector contains an electronic ballast in a housing for operation of the high-pressure gas discharge lamp. The housing dissipates heat generated by the electronic unit in particular and possibly also by the high-pressure gas discharge lamp and provides an electromagnetic shield against any resulting electronic radiation. Cooling ribs may be provided on the housing to aid in heat dissipation.

    摘要翻译: 安装在反射器内部的具有高压气体放电灯的汽车前照灯包括用于操作高压气体放电灯的壳体中的电子镇流器。 壳体特别是散热由电子单元产生的热量,也可能由高压气体放电灯消散,并提供抵抗任何所得到的电子辐射的电磁屏蔽。 可以在壳体上设置冷却肋以有助于散热。

    Conductive foil
    25.
    发明授权
    Conductive foil 失效
    导电箔

    公开(公告)号:US06417455B1

    公开(公告)日:2002-07-09

    申请号:US09533686

    申请日:2000-03-23

    IPC分类号: H01B708

    CPC分类号: H01B7/0869

    摘要: In a conductive foil, for the conductive connection of electrical/electronic components, the foil including an elastically malleable, non-conductive carrier foil strip on which a plurality of printed circuit traces are arranged, insulated to the outside and running next to each other in the longitudinal direction of the carrier foil strip, in order to ensure that the conductive foil can be bent in a lasting two- or three-dimensional shape. The conductive foil is provided with at least one lastingly malleable shaping element that is insulated from the printed circuit traces and that runs in the longitudinal direction of the carrier foil strip.

    摘要翻译: 在导电箔中,为了电气/电子部件的导电连接,箔包括弹性可延展的非导电载体箔条,多个印刷电路迹线布置在其上,绝缘到外部并彼此相邻运行 载体箔条的纵向方向,以确保导电箔可以以持久的二维或三维形状弯曲。 导电箔设置有至少一个与印刷电路迹线绝缘并且在载体箔条的纵向方向上延伸的至少一个可延展的成形元件。

    Discharge lamp with capacitive socket
    26.
    发明授权
    Discharge lamp with capacitive socket 失效
    放电灯带电容插座

    公开(公告)号:US5889360A

    公开(公告)日:1999-03-30

    申请号:US860352

    申请日:1997-06-04

    CPC分类号: H01J61/56

    摘要: The discharge lamp has a discharge vessel (10) and a socket (20) made of an electrically insulating material. Two electrodes (12, 13) project into the discharge vessel (10), with which electrical lines (16,17) are connected, which are conducted through the socket (20). A first electrically conductive component (22) is connected with the one line (16), and a second electrically conductive component (26) is connected with the other line (17), surrounds the first component (22) and is separated from it by the insulating material of the socket (20). The two components (22, 26), together with the insulating material of the socket (20), constitute a capacitive component, which is switched in parallel between the two lines (16,17), thus preventing or at least reducing the spreading of electromagnetic interference along the lines (16,17).

    摘要翻译: PCT No.PCT / DE96 / 01703 Sec。 371日期:1997年6月4日 102(e)日期1997年6月4日PCT提交1996年9月11日PCT公布。 出版物WO97 / 15064 日期1997年04月24日放电灯具有放电容器(10)和由电绝缘材料制成的插座(20)。 两个电极(12,13)突出到放电容器(10)中,通过插座(20)传导电线(16,17),电线(16,17)被连接。 第一导电部件(22)与一条线(16)连接,第二导电部件(26)与另一条线(17)连接,围绕第一部件(22)并与第二部分 插座(20)的绝缘材料。 两个部件(22,26)与插座(20)的绝缘材料一起构成电容部件,其在两条线(16,17)之间平行切换,从而防止或至少减小 线路上的电磁干扰(16,17)。