公开(公告)号：US20070157999A1

公开(公告)日：2007-07-12

申请号：US11633706

申请日：2006-12-05

申请人： Hans-Peter Werner ,  Tobias Gruhler ,  Peter Schenk ,  Wolfgang Fritz ,  Ulrich Werz ,  Matthias Baur ,  Thomas Tiefenbach

发明人： Hans-Peter Werner ,  Tobias Gruhler ,  Peter Schenk ,  Wolfgang Fritz ,  Ulrich Werz ,  Matthias Baur ,  Thomas Tiefenbach

IPC分类号： F16J15/08 ,  F02F11/00

CPC分类号： F16J15/0818 ,  F16J2015/0862

摘要： Flat gasket with a gasket plate which has at least one sheet metal layer which consists of a spring steel sheet, has elastic properties and is provided with at least one bead, which can be deformed elastically in its height and is subject to a dynamic pressure load under conditions of use of the flat gasket, and in order to achieve a greater operative range of the bead without reducing its durability consists of an austenitic steel according to the European standard EN 10088-2-1.4372.

摘要翻译： 具有垫片板的平垫圈具有至少一个由弹簧钢板构成的金属板，具有弹性，并具有至少一个可在其高度上弹性变形并且经受动态压力载荷的珠 在使用平垫圈的条件下，并且为了在不降低其耐久性的情况下实现更大的操作范围，由根据欧洲标准EN 10088-2-1.4372的奥氏体钢构成。

公开(公告)号：US08646783B2

公开(公告)日：2014-02-11

申请号：US11787773

申请日：2007-04-18

申请人： Wolfgang Fritz

发明人： Wolfgang Fritz

IPC分类号： F02F11/00

CPC分类号： F16J15/0825 ,  F16J15/0818 ,  F16J2015/0843 ,  F16J2015/085 ,  F16J2015/0862 ,  F16J2015/0875

摘要： In order to provide a flat gasket comprising at least one gasket sheet, which comprises at least one through-opening and at least one sealing bead, which extends around the through-opening and is delimited at the side facing the through-opening by an inner bead foot, and at the side remote from the through-opening by an outer bead foot, and at least one deformation-limiting device, which comprises at least one stopper element disposed on a stopper-supporting surface of the gasket sheet, in which flat gasket the effective stopper height of the stopper element may easily be set to a value that differs from the thickness of the stopper element, the stopper-supporting surface is shifted in a direction extending at right angles to the stopper-supporting surface by an offset.

摘要翻译： 为了提供一种包括至少一个密封片的平垫圈，其包括至少一个通孔和至少一个密封珠，所述至少一个密封珠围绕所述通孔延伸并且在面向所述通孔的一侧由内部 珠脚，以及通过外珠珠远离通孔的一侧，以及至少一个变形限制装置，其包括设置在垫片片的止动支撑表面上的至少一个止动元件，平板 垫圈的止动件的有效止动器高度可以容易地设定为与止动件的厚度不同的值，止动器支撑面在与止动器支撑面成直角的方向上偏移偏移。

公开(公告)号：US08368388B2

公开(公告)日：2013-02-05

申请号：US11989849

申请日：2006-08-01

申请人： Peter Lohberg ,  Wolfgang Fritz

发明人： Peter Lohberg ,  Wolfgang Fritz

IPC分类号： G01P3/00

CPC分类号： G01P3/487 ,  G01D5/24438 ,  G01P3/488 ,  G01P3/489

摘要： Disclosed is an arrangement for the intrinsically safe detection of movements of a body, such as a wheel. The arrangement includes a magnetic encoder (5, 25) and a sensor (26), the magnetic encoder (5, 25) moving with the body and is magnetically coupled to at least two sensor elements (S1, S2) of the sensor (26) via a magnetic air gap. The sensor (26) has at least two mutually separate signal paths (S1, fl; S2, f2) which have at least one of the sensor elements (S1, S2) and a signal conditioning stage (28, 29). A primary measuring signal path (S1, f1) is constructed so that during normal operation represents an output signal the basic frequency of the encoder movement or the temporal profile of the output signal have patterns. The temporal occurrence of the patterns correspond to the basic relative speed between the sensor (26) and the pole pairs of the encoder (5, 25) which are detected by the sensor.

摘要翻译： 公开了一种用于本体安全地检测诸如车轮的车身的运动的装置。 该装置包括磁性编码器（5,25）和传感器（26），磁性编码器（5,25）与主体一起移动并且磁耦合到传感器（26）的至少两个传感器元件（S1，S2） ）通过磁性气隙。 传感器（26）具有至少两个相互分离的信号路径（S1，f1; S2，f2），其具有至少一个传感器元件（S1，S2）和信号调节级（28,29）。 主要测量信号路径（S1，f1）被构造成使得在正常操作期间代表输出信号，编码器移动的基本频率或输出信号的时间分布具有图案。 模式的时间出现对应于由传感器检测到的传感器（26）和编码器（5,25）的极对之间的基本相对速度。

公开(公告)号：US07966725B2

公开(公告)日：2011-06-28

申请号：US12221133

申请日：2008-07-30

申请人： Wolfgang Fritz

发明人： Wolfgang Fritz

IPC分类号： F02F11/00

CPC分类号： F16J15/0818 ,  F16J15/0825 ,  F16J2015/0843 ,  Y10T29/49297 ,  Y10T29/49922 ,  Y10T29/49995

摘要： In order to provide a flat gasket, in particular cylinder head gasket, comprising at least one metal gasket sheet made of a spring steel or a metallic material with a percentage elongation after fracture corresponding to the percentage elongation after fracture of a spring steel, which has a novel structure, it is proposed that the gasket sheet is provided with at least one edging fold, which comprises a bending region and a flange region connected in one piece to the gasket sheet via the bending region.

摘要翻译： 为了提供一种平垫圈，特别是气缸盖垫片，包括至少一个由弹簧钢制成的金属衬垫片或断裂后的伸长率百分比的金属材料，其对应于弹簧钢断裂后的伸长百分比，其具有 提出了一种新颖的结构，所述垫片片设置有至少一个边缘折边，其包括经由所述弯曲区域与所述垫片片成一体地连接的弯曲区域和凸缘区域。

公开(公告)号：US07422218B2

公开(公告)日：2008-09-09

申请号：US11232545

申请日：2005-09-22

申请人： Wolfgang Fritz

发明人： Wolfgang Fritz

IPC分类号： F02F11/00

CPC分类号： F16J15/0818 ,  F16J15/0825 ,  F16J2015/0843 ,  Y10T29/49297 ,  Y10T29/49922 ,  Y10T29/49995

摘要： In order to provide a flat gasket, in particular cylinder head gasket, comprising at least one metal gasket sheet made of a spring steel or a metallic material with a percentage elongation after fracture corresponding to the percentage elongation after fracture of a spring steel, which has a novel structure, it is proposed that the gasket sheet is provided with at least one edging fold, which comprises a bending region and a flange region connected in one piece to the gasket sheet via the bending region.

摘要翻译： 为了提供一种平垫圈，特别是气缸盖垫片，包括至少一个由弹簧钢制成的金属衬垫片或断裂后的伸长率百分比的金属材料，其对应于弹簧钢断裂后的伸长百分比，其具有 提出了一种新颖的结构，所述垫片片设置有至少一个边缘折边，其包括经由所述弯曲区域与所述垫片片成一体地连接的弯曲区域和凸缘区域。

公开(公告)号：US20080044714A1

公开(公告)日：2008-02-21

申请号：US11787765

申请日：2007-04-18

申请人： Wolfgang Fritz ,  Uwe Maier

发明人： Wolfgang Fritz ,  Uwe Maier

IPC分类号： H01M8/04

CPC分类号： H01M8/248 ,  H01M8/0202 ,  H01M8/04067 ,  H01M8/2475 ,  H01M2008/1293

摘要： In order to produce a fuel cell stack which comprises several fuel cell units that succeed one another in the direction of the stack, at least one tensioning device by means of which the fuel cell units are braced against each other, and at least one stack end element which forms an end face boundary for the fuel cell stack such that the stack can be assembled in a particularly quick and easy manner, it is proposed that the tensioning device should comprise at least one tensioning element which transmits a tensional force for the tensioning of the fuel cell units and is hooked onto at least one stack end element.

摘要翻译： 为了生产燃料电池堆，其包括在堆叠方向上彼此相继的多个燃料电池单元，至少一个张紧装置，燃料电池单元通过该张紧装置彼此支撑，并且至少一个堆叠端 元件，其形成用于燃料电池堆的端面边界，使得可以以特别快速和容易的方式组装该堆叠，因此，提出张紧装置应包括至少一个张紧元件，其张紧拉伸力 燃料电池单元并且被钩在至少一个堆叠端部元件上。

公开(公告)号：US4551157A

公开(公告)日：1985-11-05

申请号：US470287

申请日：1983-02-28

申请人： Erwin Becker ,  Wolfgang Ehrfeld ,  Wolfgang Fritz ,  Harald Steinhaus ,  Peter Bley

发明人： Erwin Becker ,  Wolfgang Ehrfeld ,  Wolfgang Fritz ,  Harald Steinhaus ,  Peter Bley

IPC分类号： B01D59/20 ,  B01D53/24 ,  B01D59/18

CPC分类号： B01D53/24 ,  B01D59/18

摘要： A process for the separation of light additive gas at the end of and/or at the location of the change in stage sizes in a separating nozzle cascade which is operated with a mixture of gaseous or vaporous substances to be separated. The separation of the light additive gas is effected by using a separating nozzle stage. A double deflection separating nozzle is employed as the separating nozzle stage.

摘要翻译： 在分离喷嘴级联中在阶段尺寸变化的末端和/或位置处分离轻添加剂气体的方法，分离喷嘴级联用待分离的气态或蒸气物质的混合物操作。 轻质添加气体的分离通过使用分离喷嘴级进行。 采用双偏转分离喷嘴作为分离喷嘴级。

公开(公告)号：US08607650B2

公开(公告)日：2013-12-17

申请号：US13003419

申请日：2009-07-14

申请人： Henrik Antoni ,  Klaus Rink ,  Wolfgang Fritz

发明人： Henrik Antoni ,  Klaus Rink ,  Wolfgang Fritz

IPC分类号： G01L3/02

CPC分类号： G01L3/242 ,  G01D5/2451 ,  G01D21/02 ,  G01L3/104

摘要： Sensor arrangement including a torque sensor for measuring the torque acting on a first shaft, the sensor arrangement having a rotational angle index unit which is designed in such a manner that it can detect and/or identify the angular position of the first shaft with respect to a defined rotational angle and/or defined rotational angle range.

摘要翻译： 传感器装置包括用于测量作用在第一轴上的转矩的转矩传感器，该传感器装置具有旋转角度指数单元，该转动角度指数单元被设计成使得其可以相对于第一轴的角位置检测和/或识别第一轴的角位置 定义的旋转角度和/或限定的旋转角度范围。

公开(公告)号：US08330528B2

公开(公告)日：2012-12-11

申请号：US12377280

申请日：2007-08-17

申请人： Jörg Eckrich ,  Ralf Klausen ,  Timo Dietz ,  Wolfgang Fritz ,  Wolfgang Jöckel

发明人： Jörg Eckrich ,  Ralf Klausen ,  Timo Dietz ,  Wolfgang Fritz ,  Wolfgang Jöckel

IPC分类号： G11C5/14

CPC分类号： G01D18/00 ,  G01D5/24452 ,  G01D5/24457 ,  G01P3/487 ,  G01P3/488 ,  G01P3/489 ,  G01P21/02

摘要： Active sensor for switching over into a special operating mode, wherein the sensor has at least one sensor element, one evaluation circuit and two connecting lines, each with a terminal for transmitting the sensor information, wherein a supply voltage of the sensor is applied to the two connecting lines, wherein the sensor comprises a switchover module with which it is possible to switch over between a normal operating mode and a special operating mode by reversing the polarity of the supply voltage which is applied to the two terminals.A method for actuating an active sensor and to the use of the sensor, in particular as a wheel speed sensor, in motor vehicles.

摘要翻译： 用于切换到特殊操作模式的主动传感器，其中所述传感器具有至少一个传感器元件，一个评估电路和两个连接线，每个具有用于传送所述传感器信息的端子，其中所述传感器的电源电压施加到 两条连接线，其中传感器包括一个切换模块，通过反转施加到两个端子的电源电压的极性，可以通过该切换模块在正常操作模式和特殊操作模式之间切换。 一种用于在机动车辆中致动主动传感器以及使用传感器，特别是轮速传感器的方法。

公开(公告)号：US20110167920A1

公开(公告)日：2011-07-14

申请号：US13003419

申请日：2009-07-14

申请人： Klaus Rink ,  Henrik Antoni ,  Wolfgang Fritz

发明人： Klaus Rink ,  Henrik Antoni ,  Wolfgang Fritz

IPC分类号： G01B5/30 ,  G01L3/00

CPC分类号： G01L3/242 ,  G01D5/2451 ,  G01D21/02 ,  G01L3/104

摘要： Sensor arrangement including a torque sensor for measuring the torque acting on a first shaft, the sensor arrangement having a rotational angle index unit which is designed in such a manner that it can detect and/or identify the angular position of the first shaft with respect to a defined rotational angle and/or defined rotational angle range.

摘要翻译： 传感器装置包括用于测量作用在第一轴上的转矩的转矩传感器，该传感器装置具有旋转角度指数单元，该转动角度指数单元被设计成使得其可以相对于第一轴的角位置检测和/或识别第一轴的角位置 定义的旋转角度和/或限定的旋转角度范围。