METHOD FOR OPERATING A DISHWASHER
    22.
    发明申请
    METHOD FOR OPERATING A DISHWASHER 有权
    操作洗碗机的方法

    公开(公告)号:US20110197926A1

    公开(公告)日:2011-08-18

    申请号:US13125976

    申请日:2009-10-16

    IPC分类号: A47L15/42

    摘要: In a method for operating a dishwasher containing wash items, in particular a household dishwasher, at least at times a heated liquid to the wash items is applied during at least two of a plurality of program steps. A desorption process for desorption of a reversibly dehydratable drying material of a sorption drying system is effected at least at times. The desorption process is carried out at least partially before or during a first of the at least two program steps, with heated liquid being applied to the wash items during the at least two program steps.

    摘要翻译: 在用于操作含有洗涤物品的洗碗机的方法中,特别是家用洗碗机中,至少有时在多个程序步骤中的至少两个程序期间施加到洗涤物品的加热液体。 至少有时会进行解吸吸附干燥系统的可逆脱水干燥材料的解吸方法。 解吸过程至少部分地在至少两个程序步骤中的第一个之前或期间进行,在至少两个程序步骤期间将加热的液体施加到洗涤物品。

    DISHWASHER COMPRISING A SORPTION DRYING DEVICE
    23.
    发明申请
    DISHWASHER COMPRISING A SORPTION DRYING DEVICE 审中-公开
    包含吸收干燥装置的洗衣机

    公开(公告)号:US20110139197A1

    公开(公告)日:2011-06-16

    申请号:US13059236

    申请日:2009-08-06

    IPC分类号: A47L15/42

    摘要: A dishwasher is provided, which has a washing container; an air-guiding channel to generate an air flow; and a sorption drying system to dry items to be washed, wherein the sorption drying system has a sorption container with reversibly dehydratable sorption material. The sorption container is connected to the washing container by the air-guiding channel. In the sorption container, a through-flow cross-sectional area for the reversibly dehydratable sorption material of substantially between 80 cm2 and 800 cm2 is provided.

    摘要翻译: 提供洗碗机,其具有洗涤容器; 用于产生空气流的空气引导通道; 以及用于干燥待洗涤物品的吸附干燥系统,其中吸附干燥系统具有可逆脱水吸附材料的吸附容器。 吸附容器通过导气通道连接到洗涤容器。 在吸附容器中,提供基本上在80cm 2和800cm 2之间的可逆脱水吸附材料的通流截面面积。

    Method for supplying clear rinsing agents in a program-controlled dishwasher
    26.
    发明授权
    Method for supplying clear rinsing agents in a program-controlled dishwasher 有权
    在程控洗碗机中提供清洁漂洗剂的方法

    公开(公告)号:US07722723B2

    公开(公告)日:2010-05-25

    申请号:US11629891

    申请日:2005-07-22

    IPC分类号: B08B3/04 B08B7/04 G01N21/01

    摘要: A device for checking the concentration of clear rinsing agent in a rinsing liquid circulated in the means for retaining water of a household appliance is provided. The device includes a processing unit operatively connectable to a sensor having at least one transmitting element that emits an optical signal and at least one receiving element that receives the optical signal emitted by the transmitting element. The processing unit determines the wetting of the sensor with clear rinsing liquid and renders an estimate of the concentration of clear rinsing agent in the clear rinsing liquid as a function of the wetting of the sensor with clear rinsing liquid based upon the energy level emitted by the transmitting element and received by the receiving element.

    摘要翻译: 提供了一种用于检查在用于保持家用电器的水的装置中循环的漂洗液中的透明漂洗剂的浓度的装置。 该装置包括可操作地连接到具有发射光信号的至少一个发射元件的传感器的处理单元和接收由发射元件发射的光信号的至少一个接收元件。 处理单元使用透明的漂洗液体来确定传感器的润湿性,并根据由透明漂洗液体发出的能量水平,以清洁的漂洗液体的清洁漂洗剂的浓度作为传感器的润湿性的估计值 发送元件并由接收元件接收。

    Dishwasher with a rinse container and a drying arrangement
    28.
    发明申请
    Dishwasher with a rinse container and a drying arrangement 审中-公开
    洗碗机带有冲洗容器和干燥装置

    公开(公告)号:US20100043845A1

    公开(公告)日:2010-02-25

    申请号:US12229346

    申请日:2008-08-21

    IPC分类号: B08B3/10

    CPC分类号: A47L15/481

    摘要: In a dishwasher (GS) with at least one washing compartment (SB) and at least one drying facility (TE) for drying cleaned items, which has at least one sorption container (SOR) for holding reversibly dehydratable sorption material, in particular zeolite (ZEO), and with at least one connecting duct (VK) for conducting air being connected to the washing compartment (SB) to create an exchange of air between the washing compartment (SB) and the sorption container (BEH), reversibly dehydratable sorption material for absorbing an amount of moisture transported by the exchange of air is provided in the sorption container (BEH). The reversibly dehydratable sorption material is provided with a weight amount such that the amount of moisture absorbed by the sorption material is less than the amount of liquid applied to the items to be washed, in particular the amount of liquid applied in a rinsing step.

    摘要翻译: 在具有至少一个洗涤室(SB)的洗碗机(GS)和用于干燥清洁物品的至少一个干燥设备(TE)的洗碗机(GS)中,所述干燥设备具有至少一个用于容纳可逆脱水的吸附材料的吸附容器(SOR),特别是沸石 ZEO),以及至少一个连接管道(VK),用于将空气连接到洗涤室(SB)以在洗涤室(SB)和吸附容器(BEH)之间产生空气交换,可逆脱水的吸附材料 在吸附容器(BEH)中设置用于吸收通过空气交换输送的水分量。 可逆脱水吸附材料具有重量,使得吸附材料吸收的水分量小于施加到待洗涤物品的液体量,特别是在漂洗步骤中施加的液体的量。

    Dishwasher with sorption stretched device in substructure group
    29.
    发明申请
    Dishwasher with sorption stretched device in substructure group 审中-公开
    洗碗机与吸附拉伸装置在子结构组

    公开(公告)号:US20100043842A1

    公开(公告)日:2010-02-25

    申请号:US12229347

    申请日:2008-08-21

    IPC分类号: A47L15/48

    CPC分类号: A47L15/481

    摘要: In a dishwasher (GS) with at least one washing compartment (SB) and at least one drying device (TE) for drying cleaned dishes, which has at least one sorption container (SOR) for holding reversibly dehydratable sorption material, especially zeolite (ZEO), and with at least one connecting air duct (VK) for conducting air being connected to the washing compartment (SB) for creating an exchange of air between the washing compartment (SB) and the sorption container (BEH), reversibly dehydratable sorption material for absorbing an amount of moisture transported by the exchange of air is provided in the sorption container (BEH). The sorption container (BEH) is accommodated in an underfloor module (BG) below the floor of the washing compartment (SB).

    摘要翻译: 在具有至少一个洗涤室(SB)的洗碗机(GS)和用于干燥清洁的餐具的至少一个干燥装置(TE)中,其具有用于保持可逆脱水的吸附材料,特别是沸石(ZEO)的至少一个吸附容器(SOR) )和至少一个用于将空气连接到洗涤室(SB)的连接风道(VK),用于在洗涤室(SB)和吸附容器(BEH)之间产生空气交换,可逆脱水吸附材料 在吸附容器(BEH)中设置用于吸收通过空气交换输送的水分量。 吸附容器(BEH)容纳在洗涤室(SB)的地板下方的地板下(BG)中。

    Dishwasher, In Particular Domestic Dishwasher, and Method for Operating Said Dishwasher
    30.
    发明申请
    Dishwasher, In Particular Domestic Dishwasher, and Method for Operating Said Dishwasher 有权
    洗碗机,特别是家用洗碗机,以及操作洗碗机的方法

    公开(公告)号:US20090283111A1

    公开(公告)日:2009-11-19

    申请号:US11990318

    申请日:2006-07-11

    IPC分类号: A47L15/00

    摘要: A dishwasher, in particular a domestic dishwasher, having at least one substantially closed water circuit in which washing liquor is recirculated in a first direction in accordance with a program control unit, with the washing liquor being conveyed through a filter element during recirculation in order to filter impurities. Provision is made of a device for reversing the direction of flow, and this allows recirculation of the washing liquor in a second direction, which runs counter to the first direction, in order to flow through and eliminate impurities from a first screen, with the first screen being arranged in the water circuit in such a way that liquid forcibly flows through the first screen during recirculation of the washing liquor both in the first and in the second direction.

    摘要翻译: 洗碗机,特别是家用洗碗机,具有至少一个基本封闭的水回路,洗涤液根据程序控制单元沿第一方向再循环,洗涤液在再循环期间通过过滤元件输送,以便 过滤杂质。 提供了用于反转流动方向的装置,并且这允许洗涤液体在与第一方向相反的第二方向上再循环,以便流过第一屏幕并从第一屏幕消除杂质,第一 屏幕布置在水回路中,使得液体在第一和第二方向的再循环期间,液体强制地流过第一筛网。