公开(公告)号：US20080286575A1

公开(公告)日：2008-11-20

申请号：US12122814

申请日：2008-05-19

Applicant: Rudolf Zihlmann

Inventor： Rudolf Zihlmann

IPC: B29C45/16

CPC classification number: B32B27/08 ,  B29C45/16 ,  B29C45/1642 ,  B29L2031/753 ,  B32B1/02 ,  B32B7/02 ,  B32B27/285 ,  B32B27/306 ,  B32B27/32 ,  B32B27/36 ,  B32B2307/412 ,  B32B2307/414 ,  B32B2323/04 ,  B32B2323/10 ,  B32B2367/00 ,  B32B2371/00 ,  B32B2439/80 ,  Y10T428/13 ,  Y10T428/1334 ,  Y10T428/1352 ,  Y10T428/1393 ,  Y10T428/24942 ,  Y10T428/31504

Abstract: A multi-layered plastic body for containing, storing or conducting a medical, diagnostic, pharmaceutical, cosmetic or other product, the plastic body including a first layer made of a stress fracture resistant plastic material, and at least a second layer adjacent to the first layer and made of a plastic material exhibiting a lower resistance to stress fractures than the first plastic material. The invention encompasses a suitable method of making the body.

Abstract translation: 一种用于容纳，储存或进行医疗，诊断，药物，化妆品或其他产品的多层塑料体，所述塑料体包括由耐应力断裂塑料材料制成的第一层，以及至少第二层，与第一 并且由与第一塑料材料相比表现出较低的抗应力断裂性的塑性材料制成。 本发明包括制造身体的合适方法。

公开(公告)号：US07435246B2

公开(公告)日：2008-10-14

申请号：US11675337

申请日：2007-02-15

Applicant: Rudolf Zihlmann

Inventor： Rudolf Zihlmann

IPC: A61M19/00 ,  A61M5/32 ,  F16L25/00

CPC classification number: A61J1/2096 ,  A61J1/1468 ,  A61J1/201 ,  A61J1/2013 ,  A61J1/2089 ,  Y10S206/828 ,  Y10S215/03 ,  Y10S604/905 ,  Y10T137/9029 ,  Y10T137/9247 ,  Y10T137/9682

Abstract: A system for removing or transferring a pharmaceutical product from a reservoir including an ampoule with a moveable piston therein and an adaptor which includes, generally along a longitudinal axis, a reservoir connector and an ampoule connector for coupling to the ampoule, wherein the ampoule connector includes at least one locking mechanism which, in a side wall, includes a resilient element generally corresponding to a portion of the side wall which extends along the periphery thereof and, at opposing ends, merges with the side wall.

Abstract translation: 一种用于从包括其中具有可移动活塞的安瓿的储存器移除或转移药物的系统，以及适配器，其大致沿着纵向轴线包括用于联接到安瓿的储存器连接器和安瓿连接器，其中所述安瓿连接器包括 至少一个锁定机构，其在侧壁中包括通常对应于沿着其周边延伸的侧壁的一部分的弹性元件，并且在相对的端部与侧壁汇合。

公开(公告)号：US20070191764A1

公开(公告)日：2007-08-16

申请号：US11675337

申请日：2007-02-15

Applicant: Rudolf Zihlmann

Inventor： Rudolf Zihlmann

IPC: A61M37/00

CPC classification number: A61J1/2096 ,  A61J1/1468 ,  A61J1/201 ,  A61J1/2013 ,  A61J1/2089 ,  Y10S206/828 ,  Y10S215/03 ,  Y10S604/905 ,  Y10T137/9029 ,  Y10T137/9247 ,  Y10T137/9682

Abstract: A system for removing or tranferring a pharmaceutical product from a reservoir including an ampoule with a moveable piston therein and an adaptor which includes, generally along a longitudinal axis, a reservoir connector and an ampoule connector for coupling to the ampoule, wherein the ampoule connector includes at least one locking mechanism which, in a side wall, includes a resilient element generally corresponding to a portion of the side wall which extends along the periphery thereof and, at opposing ends, merges with the side wall.

Abstract translation: 一种用于从包括其中具有可移动活塞的安瓿的储存器中移除或传送药物的系统，以及适配器，其大致沿着纵向轴线包括用于联接到安瓿的储存器连接器和安瓿连接器，其中所述安瓿连接器包括 至少一个锁定机构，其在侧壁中包括通常对应于沿着其周边延伸的侧壁的一部分的弹性元件，并且在相对的端部与侧壁汇合。

公开(公告)号：US20060015063A1

公开(公告)日：2006-01-19

申请号：US11140486

申请日：2005-05-27

Applicant: Markus Bütikofer ,  Rudolf Zihlmann ,  Simon Scheurer

Inventor： Markus Bütikofer ,  Rudolf Zihlmann ,  Simon Scheurer

IPC: A61M31/00

CPC classification number: A61M39/1011 ,  A61M5/158 ,  A61M25/02 ,  A61M2005/1581 ,  A61M2005/1587 ,  A61M2025/028

Abstract: A catheter head for medical and pharmaceutical applications, including a base body which may be positioned on organic tissue and a connecting body, serving as fluid connector for the base body, which has a fluid channel to form the fluid connection. The base body and the connecting body are detachably connected to each other and the base body includes: a) a housing b) a cannula, extending from the housing for introduction into the tissue, c) a seal element, retained by the housing, which has a connector face on which or by means of which the fluid channel of the connecting body may be hydraulically connected to the cannula, and d) a closing element, mounted on the housing which may be displaced relative to the sealing element and seals the sealing face of the sealing element in a closed position and opens the connecting body for the fluid channel in an open position.

Abstract translation: 一种用于医疗和药物应用的导管头，包括可位于有机组织上的基体和用作基体的流体连接器的连接体，其具有用于形成流体连接的流体通道。 基体和连接体彼此可拆卸地连接，并且基体包括：a）壳体b）从壳体延伸以引入到组织中的套管，c）由壳体保持的密封元件， 具有连接器面，连接体的流体通道可以在其上或通过其连接到套管上，以及d）安装在壳体上的关闭元件，其可相对于密封元件移位并密封密封件 密封元件的表面处于关闭位置，并且在打开位置打开用于流体通道的连接体。