公开(公告)号：US07198648B2

公开(公告)日：2007-04-03

申请号：US10297871

申请日：2001-06-09

申请人： Frank Naumann ,  Astrid Kleen ,  Horst Hoeffkes ,  Bernd Meinigke

发明人： Frank Naumann ,  Astrid Kleen ,  Horst Hoeffkes ,  Bernd Meinigke

IPC分类号： A61K7/13

CPC分类号： A61Q5/10 ,  A61K8/673 ,  A61Q5/04 ,  A61Q5/08

摘要： The invention relates to a method for dyeing keratin fibers, especially human hair. The inventive method comprises the following steps: optionally applying a pretreatment agent M1 to the fiber, using a dye M2 on the fiber which is optionally mixed immediately before application to the fiber from a component M2a, containing at least one oxidative dye pre-product of the developer type and/or an indole and/or indole derivative and a component M2b, containing an oxidative dye and/or an enzyme. If desired, a third agent M3 is added to the individual agents M2a or M2b before mixing them or to the mixture M2, and said dye M2 is rinsed from the fiber after a period of 5–10 minutes. At least one of the agents M1, M2a, M2b or M3 contains a compound from the vitamin B6 group. The invention further relates to hair pretreatment agents, to agents for dyeing keratin fibers, to their packing in corresponding kits and to the use thereof. The inventive compounds of the vitamin B6 group and their physiologically acceptable salts are useful as coupling components in the production of oxidative dyes that contain conventional developer and/or coupling compounds and/or indole and/or indole derivatives in a substrate appropriate for dyeing. The inventive compounds are further useful as active substances that improve the hair structure.

摘要翻译： 本发明涉及一种染色角蛋白纤维，特别是人类头发的方法。 本发明的方法包括以下步骤：任选地将预处理剂M1施加到纤维上，使用纤维上的染料M2，其任选地在施用到来自组分M2a的纤维之前混合，所述组分含有至少一种氧化染料预产物 显影剂类型和/或吲哚和/或吲哚衍生物和包含氧化染料和/或酶的组分M2b。 如果需要，在混合它们之前或混合物M2中将第三试剂M3加入到各个试剂M2a或M2b中，并且在5-10分钟之后将所述染料M2从纤维上漂洗。 试剂M1，M2a，M2b或M3中的至少一种含有来自维生素B6组的化合物。 本发明还涉及毛发预处理剂，用于染色角蛋白纤维的试剂，其相应试剂盒中的包装及其用途。 维生素B6基团的本发明化合物及其生理上可接受的盐可用作在适于染色的底物中含​​有常规显影剂和/或偶联化合物和/或吲哚和/或吲哚衍生物的氧化染料的制备中的偶联组分。 本发明化合物还可用作改善头发结构的活性物质。

公开(公告)号：US06736862B2

公开(公告)日：2004-05-18

申请号：US10616428

申请日：2003-07-09

申请人： Frank Naumann ,  Detlef Hollenberg ,  Horst Hoeffkes ,  David Rose

发明人： Frank Naumann ,  Detlef Hollenberg ,  Horst Hoeffkes ,  David Rose

IPC分类号： A61K713

CPC分类号： A61K8/492 ,  A61K8/4926 ,  A61Q5/10 ,  C09B69/00

摘要： A composition and method for using the composition for dyeing keratin fibers. The composition consists of indole/indoline hybrid dyes and hybrid dye precursors. More particularly, the indole/indoline hybrid dyes and hybrid dye precursors correspond to formula (I): X—S—Y  (I) where X is a group derived from an indole or indoline derivative as a melanin precursor, Y is a group derived from an oxidation dye precursor of the secondary or primary intermediate type or an indole or indoline derivative as a melanin precursor; and S is a structural element which is common constituent of the groups X and Y, a direct bond or at least one spacer group. The composition may also be used to color human skin.

摘要翻译： 用于染色角蛋白纤维的组合物的组合物和方法。 组合物由吲哚/二氢吲哚杂化染料和杂化染料前体组成。 更具体地，吲哚/二氢吲哚杂化染料和杂化染料前体对应于式（I）：其中X是衍生自吲哚或二氢吲哚衍生物作为黑色素前体的基团，Y是衍生自次级或初级的氧化染料前体的基团 中间体类型的吲哚或二氢吲哚衍生物作为黑色素前体; 和S是作为基团X和Y的共同组成部分，直接键合或至少一个间隔基团的结构元素。 组合物也可用于染色人的皮肤。

公开(公告)号：US10462587B2

公开(公告)日：2019-10-29

申请号：US13580435

申请日：2010-04-27

申请人： Joachim Roland Barth ,  Holger Kral ,  Frank Naumann ,  Andreas Ratay ,  Markus Trautner

发明人： Joachim Roland Barth ,  Holger Kral ,  Frank Naumann ,  Andreas Ratay ,  Markus Trautner

IPC分类号： H04R25/00 ,  H01R13/24 ,  H01R13/52 ,  H01R13/56 ,  H01R13/639

摘要： A connector for a hearing instrument, in particular a receiver-in-canal behind-the-ear hearing aid, is small and visually inconspicuous. The connector should be as invisible as possible on the hearing instrument as it is worn, and the connector allows a microphone arrangement favorable for directionality and sound pick-up. The connector is disposed on an earpiece tube, which defines a longitudinal direction at the connector. The connector is connected by insertion into a connector receptacle of a hearing instrument transversely to the longitudinal direction. The hearing instrument has a laterally arranged connector receptacle, into which a connector is inserted transversely to the longitudinal direction. Because of the transverse insertion, the connector can be arranged laterally on the housing and because of the lateral placement, the front end face of the housing is smaller and the housing is overall flatter. A microphone can be arranged on the end face instead of the connector so as to improve sound pick-up and directionality.

公开(公告)号：US20160039114A1

公开(公告)日：2016-02-11

申请号：US14411696

申请日：2013-06-29

申请人： Frank NAUMANN

发明人： Frank Naumann

IPC分类号： B28B1/20 ,  B29C33/30 ,  B29C41/34 ,  B29C41/04

CPC分类号： B28B1/20 ,  B28B7/002 ,  B28B7/342 ,  B29C33/30 ,  B29C41/04 ,  B29C41/34

摘要： A rotation apparatus for rotationally molded shaped objects includes a receiving apparatus for receiving at least one negative mold, a holding apparatus for holding the receiving apparatus, and a drive unit for driving rotary motion of the receiving apparatus, wherein the receiving apparatus (1) is embodied as a sphere. The holding apparatus includes at least one support and guidance element (5) for supporting and guiding the receiving apparatus. The drive unit includes a drive element (9) that is arranged in the rotation apparatus and is connected in energy-transferring fashion to the receiving apparatus (1) to cause the sphere to rotate.

摘要翻译： 用于旋转成型物体的旋转装置包括用于容纳至少一个阴模的接收装置，用于保持接收装置的保持装置和用于驱动接收装置的旋转运动的驱动单元，其中，接收装置（1） 体现为一个领域。 保持装置包括用于支撑和引导接收装置的至少一个支撑和引导元件（5）。 驱动单元包括驱动元件（9），该驱动元件布置在旋转装置中并以能量传递的方式连接到接收装置（1）以使球体旋转。

公开(公告)号：US08867769B2

公开(公告)日：2014-10-21

申请号：US13578728

申请日：2010-04-20

申请人： Frank Naumann ,  Holger Kral ,  Andreas Ratay ,  Joachim Roland Barth

发明人： Frank Naumann ,  Holger Kral ,  Andreas Ratay ,  Joachim Roland Barth

IPC分类号： H04R25/00

CPC分类号： H04R25/60 ,  H04R25/405 ,  H04R2225/021 ,  H04R2225/63

摘要： A behind-the-ear hearing device has a housing with a plug-in connector on a sidewall of the housing for connecting to an earpiece tube or sound tube. The lateral arrangement of the plug-in connector moves the plug-in connector away from the exposed position on the front end face of the housing. This enables the front end face, which is generally visible, to be made smaller. Advantageously, at least two microphones are provided, with one microphone position in the vicinity of the front end face of the housing. The front microphone position is thus moved farther away from a position that may possibly be covered by the pinna, and the rear microphone position can also be moved farther toward the front. The microphone positions are thus approximately horizontal, which promotes the spatial resolution of the detected surrounding sound (directionality) by the signal processing of the hearing aid.

摘要翻译： 耳后听力装置具有在壳体的侧壁上具有插入式连接器的壳体，用于连接到耳机管或声管。 插入式连接器的横向布置使插入式连接器远离外壳前端面上的暴露位置。 这使得通常可见的前端面更小。 有利地，提供至少两个麦克风，其中一个麦克风位置在壳体的前端面附近。 因此，前麦克风位置更远离可能被耳廓覆盖的位置，并且后麦克风位置也可以朝前方移动。 麦克风位置因此大致水平，这通过助听器的信号处理来促进检测到的周围声音（方向性）的空间分辨率。

公开(公告)号：US20130136285A1

公开(公告)日：2013-05-30

申请号：US13702663

申请日：2010-10-28

申请人： Frank Naumann

发明人： Frank Naumann

IPC分类号： H04R25/00

CPC分类号： H04R25/60 ,  H04R1/1016 ,  H04R13/00 ,  H04R25/656

摘要： An ear piece is formed for insertion and placement in an external auditory canal, preferably for deep insertion and in close vicinity of a tympanic membrane inwardly bounding the auditory canal. The ear piece has an inflatable balloon which, when it is inflated, expands and braces against the walls of the auditory canal. When it is deflated, it may be withdrawn from the auditory canal. The ear piece has a receiver module with a sound generator and a connection to an exterior device (e.g., a hearing aid, an MP3 player, a cell phone). The receiver module is integrally formed with a pressure relief valve that allows the balloon to be deflated by external activation. A pull cord pulls a valve piston off a valve seat, whereupon the pressure in the balloon is relieved and the ear piece may be pulled out of the auditory canal.

摘要翻译： 形成用于插入和放置在外耳道中的耳片，优选地用于深入插入，并且紧挨着向内限定耳道的鼓膜。 耳塞具有可膨胀的气囊，当其被充气时，其膨胀并且支撑在耳道的壁上。 当它被放气时，它可能会从耳道中撤出。 耳机具有带有发声器和与外部装置（例如，助听器，MP3播放器，手机）的连接的接收器模块。 接收器模块与压力释放阀一体形成，其允许气囊通过外部激活而放气。 拉绳将阀活塞从阀座上拉出，于是释放气囊中的压力，并将耳片从耳道中拉出。

公开(公告)号：US20130004005A1

公开(公告)日：2013-01-03

申请号：US13580435

申请日：2010-04-27

申请人： Joachim Roland Barth ,  Holger Kral ,  Frank Naumann ,  Andreas Ratay ,  Markus Trautner

发明人： Joachim Roland Barth ,  Holger Kral ,  Frank Naumann ,  Andreas Ratay ,  Markus Trautner

IPC分类号： H04R25/00

CPC分类号： H04R25/556 ,  H01R13/2471 ,  H01R13/5219 ,  H01R13/567 ,  H01R13/639 ,  H01R2201/12

摘要： A connector for a hearing instrument, in particular a receiver-in-canal behind-the-ear hearing aid, is small and visually inconspicuous. The connector should be as invisible as possible on the hearing instrument as it is worn, and the connector allows a microphone arrangement favorable for directionality and sound pick-up. The connector is disposed on an earpiece tube, which defines a longitudinal direction at the connector. The connector is connected by insertion into a connector receptacle of a hearing instrument transversely to the longitudinal direction. The hearing instrument has a laterally arranged connector receptacle, into which a connector is inserted transversely to the longitudinal direction. Because of the transverse insertion, the connector can be arranged laterally on the housing and because of the lateral placement, the front end face of the housing is smaller and the housing is overall flatter. A microphone can be arranged on the end face instead of the connector so as to improve sound pick-up and directionality.

摘要翻译： 用于听力仪器的连接器，特别是耳道内助听器中的接收器，其尺寸小，视觉上不显眼。 连接器应尽可能在听力仪器上看不见，因为佩戴，并且连接器允许麦克风布置有利于方向性和拾音。 连接器设置在听筒上，其限定连接器处的纵向方向。 连接器通过插入到横向于纵向方向的听力器的连接器插座中而连接。 听力器具有横向布置的连接器插座，连接器横向于纵向方向插入该插座中。 由于横向插入，连接器可以横向布置在壳体上，并且由于横向放置，壳体的前端面较小并且壳体整体更平坦。 麦克风可以布置在端面而不是连接器上，以便提高拾音和方向性。

公开(公告)号：US08391527B2

公开(公告)日：2013-03-05

申请号：US12844033

申请日：2010-07-27

申请人： Hans-Dieter Feucht ,  Frank Naumann ,  Uwe Rass

发明人： Hans-Dieter Feucht ,  Frank Naumann ,  Uwe Rass

IPC分类号： H04R25/00

CPC分类号： H04R25/65 ,  H04R25/305 ,  H04R25/456 ,  H04R25/48 ,  H04R2225/41 ,  H04R2460/11

摘要： For particularly good adaptation to a given hearing situation, an in-the-ear hearing device which has a housing with a channel in the housing that is designed as a through-opening for sound and air between the interior of the ear and the environment outside the ear, the channel is provided with a structural element for changing the size of the through-opening at at least one position. The structural element is a valve formed with electroactive material and the size of the through-opening is adjusted by application of a voltage to the valve.

摘要翻译： 为了特别适合于给定的听力情况，耳内听力装置具有在壳体中具有通道的壳体，其被设计为耳朵内部和外部环境之间的声音和空气的通孔 耳部，通道设置有用于在至少一个位置改变通孔的尺寸的结构元件。 结构元件是由电活性材料形成的阀，并且通过向阀施加电压来调节通孔的尺寸。

公开(公告)号：USD655417S1

公开(公告)日：2012-03-06

申请号：US29387074

申请日：2011-03-09

申请人： Frank Naumann ,  Tobias Reese

设计人： Frank Naumann ,  Tobias Reese

公开(公告)号：USD654172S1

公开(公告)日：2012-02-14

申请号：US29387079

申请日：2011-03-09

申请人： Frank Naumann ,  Tobias Reese

设计人： Frank Naumann ,  Tobias Reese